Skip to content
  • Choose your language
    • English
    • Português (Brasil)
    • Українська
    • Français
    • Polski
    • Deutsch
    • 中文 (简体)
    • Español
    • Gaeilge
    • العربية‏
    • Türkçe
    • हिंदी
    • اردو
Логотип для предоставления иммиграционных услуг Логотип для предоставления иммиграционных услуг Логотип для предоставления иммиграционных услуг

Больше результатов...

  • Главная
  • Приступить к работе
    • Я бы хотел приехать в Ирландию, чтобы...
      • Посетите
      • Работа
      • Исследование
      • Прямой эфир
      • Присоединиться к семье
    • Я нахожусь в Ирландии и хотел бы узнать больше о...
      • Пограничный контроль
      • Регистрация разрешения на иммиграцию
      • Становление гражданином
    • Быстрые ссылки
      • Моя ситуация изменилась с тех пор, как я приехал в Ирландию
      • Последние решения по визам/преклирам
      • Калькулятор резидентства
      • Офис международной защиты
      • Служба по размещению лиц, нуждающихся в международной защите
      • Глоссарий иммиграционных терминов
  • Новости и обновления
  • Связаться с нами
  • Главная
  • Приступить к работе
    • Я бы хотел приехать в Ирландию, чтобы...
      • Посетите
      • Работа
      • Исследование
      • Прямой эфир
      • Присоединиться к семье
    • Я нахожусь в Ирландии и хотел бы узнать больше о...
      • Пограничный контроль
      • Регистрация разрешения на иммиграцию
      • Становление гражданином
    • Быстрые ссылки
      • Моя ситуация изменилась с тех пор, как я приехал в Ирландию
      • Последние решения по визам/преклирам
      • Калькулятор резидентства
      • Офис международной защиты
      • Служба по размещению лиц, нуждающихся в международной защите
      • Глоссарий иммиграционных терминов
  • Новости и обновления
  • Связаться с нами

Обжалование отрицательного решения

  1. Главная
  2. Обжалование отрицательного решения

В этом разделе

Введение
Об обжаловании визовых решений
Кто может обжаловать решение
Обжаловать решение о выдаче визы
Обжаловать решение о выдаче визы другому лицу

Подать апелляцию
Правила подачи документов на апелляцию по визе
После подачи апелляции
Решение и последующие шаги

Введение

Если ваше заявление на визу будет отклонено, вы получите письмо из визового отдела, в котором будет указано, почему вам было отказано и можете ли вы обжаловать это решение. При подаче апелляции необходимо выполнить определенные шаги, и могут применяться определенные условия.

Важная информация об обжаловании отказов в выдаче виз для краткосрочного пребывания.

С 1 июня 2026 года заявители на визу больше не смогут обжаловать отказ в выдаче краткосрочной визы.

Подача апелляций по-прежнему будет разрешена лицам, подающим заявления на получение виз для краткосрочного пребывания в соответствии с Директивой ЕС о свободном передвижении (2004/38/EC), включая следующие категории:

  • Член семьи гражданина ЕС/ЕЭЗ/Швейцарии (фактический партнер)
  • Член семьи гражданина ЕС/ЕЭЗ/Швейцарии (прочее)
  • Член семьи гражданина ЕС/ЕЭЗ/Швейцарии (супруг/супруга)

Если вам было отказано в выдаче краткосрочной визы, но вы по-прежнему желаете посетить Ирландию в будущем, вам необходимо подать новое заявление на визу через систему AVATS. Информация о необходимых документах для каждой категории виз доступна на сайте иммиграционной службы Ирландии.

Заявители, которые внимательно следуют данным рекомендациям, имеют больше шансов получить положительный ответ.

Об обжаловании визовых решений

В письме об отказе будет указано, можете ли вы подать апелляцию. Плата за это не взимается.

  • Ваша апелляция должна поступить к нам в течение 2 месяцев с даты, указанной в письме об отказе.
  • Если ваша апелляция подана с опозданием, первоначальное решение о выдаче визы не может быть изменено. Однако вы можете подать и оплатить новое заявление на визу, если хотите. При некоторых обстоятельствах вы не можете обжаловать решение о выдаче визы, и вам может быть закрыт доступ к подаче заявления на получение визы на срок до 5 лет

  • Это может произойти, если вы представили ложную или вводящую в заблуждение информацию в своем первоначальном заявлении
  • В письме с отказом будет указано, относится ли это к вам.

Кто может обжаловать решение

Если вам исполнилось 18 лет или больше:

  • Вы можете подать апелляцию на решение о выдаче вам визы, как описано ниже

  • Вы также можете подать апелляцию на решение от имени другого лица (как описано ниже), если вы уполномочены им на это, например, как его поверенный или законный представитель, спонсор визы, друг, член семьи и т.д.

Если вам меньше 18 лет:

  • Вы не можете обжаловать собственное решение о выдаче визы
  • Апелляция должна быть подана вашим родителем или законным опекуном (или поверенным или законным представителем вашего родителя или опекуна).

Обжаловать решение о выдаче визы

Следуйте этим шагам, чтобы подать апелляцию на решение по вашей визе. Чтобы подать апелляцию на решение от имени другого лица (включая вашего ребенка), выполните отдельные шаги, описанные ниже.

(1) Апелляционное письмо

Напечатайте или напишите апелляционное письмо, в котором указывается, что вы хотите обжаловать решение о выдаче визы. В письме должны быть указаны ваши:

  • Полное имя
  • Почтовый адрес
  • Адрес личной электронной почты
  • Номер транзакции визового заявления.

В письме подробно объясните, почему вы считаете, что решение должно быть изменено.

При этом вы должны сослаться на причины, по которым заявление было отклонено (как указано в письме об отказе). Добавьте любую новую информацию, которую вы считаете важной.

Подпишите и датируйте письмо и приложите его к своей апелляции.

(2) Другие необходимые документы

  • Приложите любые другие документы, которые вы считаете важными для вашей апелляции.
  • Любые документы, которые вы подаете, должны соответствовать правилам подачи документов на визовую апелляцию (см. "6." ниже), иначе они не могут быть рассмотрены.

(3) Паспорт

  • В письме об отказе будет указано, нужно ли вам приложить к апелляции оригинал паспорта.

  • Не включайте свой паспорт, если это не указано в письме с отказом.

Обжаловать решение о выдаче визы другому лицу

Выполните следующие шаги, чтобы подать апелляцию на решение по вашему ребенку или если вас уполномочили подать апелляцию от имени другого лица. Нет ограничений по количеству заявителей на визу, за которых вы можете подать апелляцию.

Если вы подаете апелляцию за 2 или более человек, вы должны приложить отдельное письмо с разрешением и письмо с апелляцией для каждого человека (как описано ниже).

(1) Письмо с разрешением (от первоначального заявителя на визу)

Чтобы подать апелляцию на решение о выдаче визы от имени другого лица, попросите его напечатать или написать авторизационное письмо, содержащее приведенную ниже информацию.
(Для подачи апелляции от имени вашего ребенка, если ему еще не исполнилось 18 лет, письмо с разрешением не требуется).

В письме должно быть указано, что первоначальный заявитель на визу уполномочивает вас действовать от его имени по всем вопросам и переписке, связанным с обжалованием решения по его визе.

Письмо должно содержать оригинал визы заявителя:

  • Полное имя
  • Почтовый адрес
  • Номер транзакции визового заявления, т.е. из визового заявления на их имя.

В письме также должно быть указано ваше имя (т.е. уполномоченного лица):

  • Полное имя
  • Почтовый адрес
  • Дата рождения (вы должны быть старше 18 лет).

Заявитель на визу должен подписать и поставить дату на письме.

Вы должны приложить оригинал письма с разрешением к визовой апелляции.

(2) Письмо с апелляцией (от первоначального заявителя на визу)

Напечатайте или напишите апелляционное письмо, в котором будет указано, что вы (т.е. уполномоченное лицо или родитель) хотите подать апелляцию на решение о выдаче визы от имени другого заявителя.

Письмо должно содержать оригинал визы заявителя:

  • Полное имя
  • Почтовый адрес
  • Личный адрес электронной почты, если имеется (не указывайте его для ребенка в возрасте до 18 лет)
  • Номер транзакции визового заявления, т.е. для заявления, которое вы хотите обжаловать.

В письме также должны быть указаны ваши данные:

  • Полное имя
  • Почтовый адрес
  • Адрес личной электронной почты
  • Отношение к первоначальному заявителю на визу, например, родитель, спонсор визы, семья, друг, поверенный или законный представитель и т.д.

В письме подробно объясните, почему вы считаете, что решение должно быть изменено.

При этом вы должны сослаться на причины, по которым заявление было отклонено (как указано в письме об отказе). Добавьте любую новую информацию, которую вы считаете важной.

Подпишите и датируйте письмо и приложите его к апелляции.

(3) Другие необходимые документы

  • Полное имя
  • Почтовый адрес
  • Адрес личной электронной почты

  • Отношение к первоначальному заявителю на визу, например, родитель, спонсор визы, семья, друг, поверенный или законный представитель и т.д.

(4) Паспорт

  • Вы (т.е. уполномоченное лицо или родитель) должны приложить к апелляции цветную ксерокопию страницы с фотографией вашего паспорта или национального удостоверения личности.

  • В некоторых случаях вам может понадобиться приложить к апелляции оригинал паспорта заявителя на визу. В письме об отказе будет указано, нужно ли прикладывать паспорт.

  • Не включайте паспорт, если это не указано в письме с отказом.

Подать апелляцию

Когда вы убедитесь, что подготовили апелляцию, положите все в прочный конверт с мягкой обложкой и отправьте его сотруднику отдела визовых апелляций по адресу офиса, указанному в письме с отказом.

Если вы отправляете обращения для более чем одного человека на один и тот же адрес, вы можете отправить их вместе. Чтобы отправить их вместе:

  • Поместите документы каждого человека в отдельные конверты
  • Напишите на каждом конверте имя и номер транзакции визового заявления каждого человека
  • Поместите каждый конверт в больший конверт и отправьте его по адресу офиса

  • Вы должны подавать апелляции только по почте. Мы не можем принимать факсы или электронные письма
  • Не забудьте оплатить правильную стоимость почтовых расходов для больших посылок.

Правила подачи документов на апелляцию по визе

Перед подачей апелляции тщательно подготовьте документы. Все документы должны соответствовать приведенным ниже правилам:

  • Документы должны быть оригинальными
  • Мы не принимаем фотокопии (за исключением фотокопии паспорта/проездного документа уполномоченного лица)
  • Письма должны быть оригинальными.

Письма от компаний, университетов, школ, колледжей и т.д. должны быть на официальной бумаге с указанием организации:

  • Полное имя
  • Полный почтовый адрес
  • Номер телефона
  • Адрес сайта
  • Адрес электронной почты (адреса электронной почты Yahoo и Hotmail не принимаются)
  • Имя контактного лица и его титул/должность
  • Письменная подпись уполномоченного представителя (электронная подпись не принимается).

Документы/письма должны быть переведены и заверены

Вы должны предоставить полный и заверенный перевод на английский или ирландский язык любых документов/ писем, составленных не на английском или ирландском языке. Отправьте нам как оригиналы документов/ писем, так и заверенные переводы.

Прочтите более подробное описание как сделать заверенный перевод документа.

"Любые официальные документы, выданные государством, такие как свидетельства о рождении, свидетельства о браке, свидетельства о смерти, свидетельства о разводе, которые были выданы государством, не входящим в ЕЭЗ или Швейцарию, должны быть заверены/апостилированы как подлинные Министерством иностранных дел государства, выдавшего документ, для того, чтобы они могли быть приняты в качестве доказательства для целей получения ирландской визы. При необходимости такие документы должны быть переведены на английский или ирландский языки. Переводы, выполненные за пределами ЕЭЗ или Швейцарии, также должны быть заверены/апостилированы как подлинные Министерством иностранных дел страны, в которой выполнен перевод. Отправьте нам как оригиналы документов, так и заверенные переводы. Переводы, выполненные в странах ЕЭЗ или Швейцарии, не требуют заверения в Министерстве иностранных дел.

Любые официальные документы, выданные государством, такие как свидетельства о рождении, свидетельства о браке, свидетельства о смерти, свидетельства о разводе, которые были выданы государством, входящим в ЕЭЗ или Швейцарию, не требуют заверения в подлинности от государств-членов. Перевод этих документов не требуется, если также предоставляется многоязычная стандартная форма (MSF). Такие формы MSF предоставляются государствами-членами по запросу. Если MSF не предоставлен вами, то эти документы должны быть переведены на английский или ирландский язык, если это необходимо, чтобы они могли быть приняты в качестве доказательства для целей получения ирландской визы. Переводы, выполненные за пределами ЕЭЗ или Швейцарии, также должны быть заверены/апостилированы как подлинные Министерством иностранных дел страны, в которой выполнен перевод. Переводы, выполненные в ЕЭЗ или Швейцарии, не требуют заверения в Министерстве иностранных дел. Мы также примем выписку из европейского свидетельства о браке, выданную в соответствии с "Конвенцией о выдаче многоязычных выписок из записей актов гражданского состояния", в качестве доказательства заключения брака на территории ЕЭЗ или Швейцарии. Присылайте нам как оригиналы документов, так и заверенные переводы".

Возврат документов

Напечатайте или напишите список всех документов, которые вы хотите вернуть (например, фотографии, расчетные листки, квитанции о переводе денег и т.д.), а затем:

  • Приложите список к своему письму с апелляцией
  • Приложите каждый оригинал документа из вашего списка (мы вернем их после обработки)
  • Приложите ксерокопию каждого документа (мы сохраним их).

Не присылайте только фотокопии. Вы должны приложить оригиналы документов.

Возврат документов из визового отдела в Дублине

Если вы запрашиваете обратный адрес в Ирландии или Великобритании (например, вашему уполномоченному представителю), напечатайте или напишите записку с адресом и приложите ее к своему обращению.

Мы отправим туда документы по почте после того, как будет готово решение.

Если вы запрашиваете обратный адрес за пределами Ирландии или Великобритании, вы должны договориться с частным курьером, чтобы он забрал документы из Отдела визовых апелляций (по указанному адресу) после того, как решение будет готово.

Отдел по рассмотрению апелляций по визам
Служба по оказанию иммиграционных услуг
13–14 Burgh Quay
Дублин 2, D02 XK70
Ирландия

Мы не будем отправлять документы за пределы Ирландии или Великобритании.

Возврат документов из другого визового центра

После получения ваших документов соответствующий визовый отдел свяжется с вами, чтобы сообщить, как можно вернуть документы.

После подачи апелляции

  • Мы рассматриваем апелляции по визам в порядке их поступления. Мы прилагаем все усилия для рассмотрения апелляций в кратчайшие сроки и сообщаем заявителю о результате, когда решение принято. Сроки рассмотрения могут отличаться в разных офисах, а также могут меняться в течение года, например, в период праздников.

  • Мы можем потратить больше времени на рассмотрение апелляции, если нам необходимо провести детальную оценку семейных прав в соответствии с Конституцией Ирландии или Европейской конвенцией по правам человека

  • Пожалуйста, проверьте нашу страницу на текущие сроки ожидания апелляции для получения актуальной информации о сроках рассмотрения апелляций, находящихся на рассмотрении в Дублине.

Решение и последующие шаги

Апелляционный офицер рассмотрит все документы, представленные в вашей апелляции, а также документы из вашего первоначального заявления на визу.

Если ваша апелляция будет удовлетворена

  • Мы направим вам уведомление о том, что первоначальное решение о выдаче визы было отменено
  • В уведомлении также будет разъяснено, что делать дальше, чтобы получить визу
  • Затем ваши документы будут возвращены вам по почте или переданы для получения, как описано выше в разделе "Возврат документов".

Если ваша апелляция не будет удовлетворена

  • Мы пришлем вам еще одно "письмо об отказе", в котором будет указано, что первоначальное решение по визе остается в силе и что ваша апелляция была отклонена
  • Затем ваши документы будут возвращены вам по почте или переданы для получения, как описано выше в разделе "Возврат документов".
  • Вы не можете подать апелляцию повторно
  • Разрешается только 1 апелляция на одно заявление
  • Однако вы можете подать и оплатить (при необходимости) новое заявление на получение визы.

Связаться с нами

Предоставление иммиграционных услуг
Министерство юстиции,
Внутренние дела и миграция
13-14 Набережная Бург
Дублин 2 D02 XK70
Ирландия

Социальные каналы

Наше местоположение

Нажмите здесь, чтобы посмотреть наше местоположение

Полезные ссылки

  • Политика конфиденциальности и файлы cookie
  • Доступность
  • Отказ от ответственности
  • Предоставление иммиграционных услуг (ISD) онлайн - Условия и положения
  • Иммиграционное законодательство и руководящие принципы политики
  • Свобода информации (FOI)
  • Защита персональных данных в Министерстве юстиции, внутренних дел и миграции
  • Карта сайта
© Copyright - An Roinn Dlí agus Cirt, Gnóthaí Baile agus Imirce | Department Of Justice, Home Affairs and Migration | All Rights Reserved
FacebookXInstagramPinterest
Ссылка на загрузку страницы
Перейти к началу