اس سیکشن میں
میں آئرلینڈ چھوڑ کر اپنے آبائی ملک واپس جانا چاہتا ہوں:
مجھے ریاست کو یہ بتانے کی ضرورت کیوں ہے کہ میں چلا گیا ہوں؟
میرے اختیارات کیا ہیں؟
کیا رضاکارانہ واپسی ملک بدر ہونے کے برابر ہے؟
اگر آپ رضاکارانہ واپسی کے پروگرام سے فائدہ اٹھاتے ہیں تو آپ کو کیا ملے گا؟
ری انٹیگریشن گرانٹ کیا ہے؟
میں بین الاقوامی تحفظ کے عمل میں ہوں اور میں 28 ستمبر 2025 سے پہلے درخواست دے چکا ہوں۔
میں بین الاقوامی تحفظ کے عمل میں ہوں اور میں 28 ستمبر 2025 کے بعد درخواست دیتا ہوں۔
میں ریاست میں غیر قانونی ہوں اور مجھے ملک بدری کا حکم نہیں ہے۔
میں کس سے رابطہ کروں اور کیسے درخواست دوں؟
اگر آپ کو خفیہ رضاکارانہ واپسی مشاورتی خدمات کی ضرورت ہے:
میں آئرلینڈ چھوڑ کر اپنے آبائی ملک واپس جانا چاہتا ہوں:
رضاکارانہ واپسی ان افراد کے لئے کھلا آپشن ہے جن کی آئرلینڈ میں کوئی قانونی حیثیت نہیں ہے یا جنہوں نے بین الاقوامی تحفظ کے لئے اپنی درخواست واپس لے لی ہے یا اس سے انکار کردیا ہے۔ رضاکارانہ واپسی ان لوگوں کے لئے دستیاب نہیں ہے جو ریاست کی سلامتی کے لئے خطرہ سمجھے جاتے ہیں یا ان لوگوں کے لئے جو خاص طور پر سنگین جرم کے مرتکب پائے گئے ہیں اور کمیونٹی کے لئے خطرہ ہیں۔
مجھے ریاست کو یہ بتانے کی ضرورت کیوں ہے کہ میں چلا گیا ہوں؟
اگر آپ کے پاس پہلے سے قانونی اجازت ہے یا آپ نے ریاست میں بین الاقوامی تحفظ کے لئے درخواست دی ہے تو ، ہمیں یہ بتانا ضروری ہے کہ آیا آپ ریاست چھوڑ رہے ہیں یا پہلے ہی ریاست چھوڑ چکے ہیں۔ یہ اہم ہے کیونکہ یہ آپ کے جانے کے بعد آپ کے نام پر یا آپ کے بچوں کے نام پر جلاوطنی کا حکم جاری کرنے سے روک سکتا ہے۔ آپ کے خلاف ملک بدری کے حکم کے مضمرات ذیل میں بیان کیے گئے ہیں
میرے اختیارات کیا ہیں؟
اگر آپ ریاست چھوڑنے کا ارادہ رکھتے ہیں، تو آپ کے پاس دو اختیارات ہیں:
کیا رضاکارانہ واپسی ملک بدر ہونے کے برابر ہے؟
نہیں، وہ ایک جیسے نہیں ہیں. رضاکارانہ واپسی کا انتخاب کرنے کا واضح فائدہ یہ ہے کہ یہ کسی شخص کو مستقبل کی تاریخ میں ریاست میں واپس آنے کے قابل بناتا ہے اگر وہ ایسا کرنے کے لئے قانونی بنیاد قائم کرتا ہے جبکہ ایک شخص جو جلاوطنی کے حکم کا تابع ہے وہ قانونی طور پر ریاست چھوڑنے اور اس کے بعد ریاست سے باہر رہنے کا پابند ہے۔ اس کے علاوہ، واپسی کرنے والے کچھ افراد کے لئے دوبارہ انضمام گرانٹ دستیاب ہے جو رضاکارانہ واپسی کے لئے درخواست دیتے ہیں. اس سے انہیں ایک چھوٹا سا کاروبار قائم کرنے یا واپسی پر مزید تعلیم تک رسائی حاصل کرنے کے اخراجات کو پورا کرنے میں مدد مل سکتی ہے۔
رضاکارانہ واپسی ملک بدری کے حکم کی طرح نہیں ہے کیونکہ ذیل میں بیان کردہ وجوہات ہیں:
| رضاکارانہ واپسی | جلاوطنی |
|---|---|
| یہ رضاکارانہ ہے | یہ رضاکارانہ نہیں ہے. یہ نافذ کیا جاتا ہے |
| کوئی حراست میں نہیں | حراست کا خطرہ |
| واپسی کے سفر میں کوئی محافظ نہیں | آپ کے آبائی ملک میں لے جایا گیا |
| کچھ معاملات میں آمد کے بعد مالی امداد دستیاب ہے | آمد کے بعد مدد کے لئے کوئی آپشن نہیں |
| آپ کسی بھی دوسرے مسافر کی طرح سفر کریں گے | آپ کے ملک میں حکام کو آگاہ کیا جاتا ہے |
| آئرلینڈ یا یورپی یونین میں دوبارہ داخلے پر پابندی نہیں | آئرلینڈ اور یورپی یونین کے داخلے پر تاحیات پابندی |
| آپ قانونی طریقے سے آئرلینڈ واپس آ سکتے ہیں |
اگر آپ رضاکارانہ واپسی کے پروگرام سے فائدہ اٹھاتے ہیں تو آپ کو کیا ملے گا؟
ری انٹیگریشن گرانٹ کیا ہے؟
ری انٹیگریشن گرانٹ رقم کا مجموعہ ہے جو آپ کو پری پیڈ ڈیبٹ کارڈ پر یا آپ کے گھر واپس آنے پر دی جاتی ہے۔
جب آپ ڈبلن ہوائی اڈے سے نکل رہے ہوں گے، تو آپ کو اپنی گرانٹ کا کچھ حصہ پری پیڈ ڈیبٹ کارڈ پر ملے گا، جسے آپ گھر پہنچتے ہی استعمال کر سکتے ہیں۔ یہ نقدی کے برابر ہے۔
باقی گرانٹ اس قسم کی ہو گی اور آپ کو گھر واپس آنے پر ایک چھوٹا کاروبار قائم کرنے یا تعلیمی کورس میں شرکت کرنے میں مدد مل سکتی ہے۔ جب آپ گھر لوٹیں گے تو IOM آپ سے رابطہ کرے گا اور بتائے گا کہ آپ اپنی باقی گرانٹ کیسے حاصل کر سکتے ہیں۔
میں بین الاقوامی تحفظ کے عمل میں ہوں اور میں 28 ستمبر 2025 سے پہلے درخواست دے چکا ہوں۔
صرف ایک محدود وقت کے لیے، محکمہ انصاف، امور داخلہ اور نقل مکانی دوبارہ انضمام کی گرانٹ میں اضافہ کر رہا ہے جو آپ ہمارے رضاکارانہ واپسی کے پروگرام کے ذریعے حاصل کر سکتے ہیں۔
اب آپ درج ذیل کے اہل ہو سکتے ہیں:
جب آپ جا رہے ہوں گے، تو آپ کو پری پیڈ ڈیبٹ کارڈ پر اپنی گرانٹ کا کچھ حصہ ملے گا، جسے آپ گھر پہنچتے ہی استعمال کر سکتے ہیں۔
جب آپ گھر لوٹیں گے، IOM پھر آپ سے رابطہ کرے گا کہ آپ اپنی باقی گرانٹ کیسے حاصل کر سکتے ہیں۔
اگر آپ اس محدود پیشکش میں دلچسپی رکھتے ہیں، یا کوئی سوالات ہیں، تو براہ کرم رضاکارانہ واپسی کی ٹیم سے بات کریں، رابطے کی مکمل تفصیلات نیچے دستیاب ہیں۔
میں بین الاقوامی تحفظ کے عمل میں ہوں اور میں 28 ستمبر 2025 کے بعد درخواست دیتا ہوں۔
دوبارہ انضمام کی امداد میں اضافہ صرف ان افراد کے لیے دستیاب ہے جنہوں نے 28 ستمبر 2025 سے پہلے آئرلینڈ میں بین الاقوامی تحفظ کے لیے درخواست دی تھی۔
اگر آپ نے اس تاریخ کے بعد آئرلینڈ میں بین الاقوامی تحفظ کے لیے درخواست دی ہے، تب بھی آپ دوبارہ انضمام کی امداد کے اہل ہو سکتے ہیں جب آپ اپنے آبائی ملک یا عادی رہائش کی جگہ رضاکارانہ واپسی کا انتخاب کرتے ہیں۔
آپ €1200 بطور فرد یا €2000 خاندان کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔
جب آپ جا رہے ہوں گے، تو آپ کو پری پیڈ ڈیبٹ کارڈ پر اپنی گرانٹ کا کچھ حصہ ملے گا، جسے آپ گھر پہنچتے ہی استعمال کر سکتے ہیں۔ باقی گرانٹ اس قسم کی ہوگی اور آپ کو ایک چھوٹا کاروبار قائم کرنے یا تعلیمی کورس میں شرکت کرنے میں مدد مل سکتی ہے۔
مزید جاننے کے لیے براہ کرم ذیل کی تفصیلات دیکھیں۔
میں ریاست میں غیر قانونی ہوں اور مجھے ملک بدری کا حکم نہیں ہے۔
دوبارہ انضمام کی بڑھتی ہوئی امداد صرف بین الاقوامی تحفظ کے عمل میں شامل افراد کے لیے دستیاب ہے جنہوں نے 28 ستمبر 2025 سے پہلے آئرلینڈ میں بین الاقوامی تحفظ کے لیے درخواست دی تھی۔
اگر آپ ریاست میں غیر دستاویزی ہیں، اور آپ کے پاس بین الاقوامی تحفظ کی درخواست نہیں ہے، آپ تب بھی دوبارہ انضمام کی امداد کے اہل ہو سکتے ہیں جب آپ اپنے آبائی ملک یا عادی رہائش کے مقام پر رضاکارانہ واپسی کا انتخاب کرتے ہیں۔
آپ ایک فرد کے طور پر €1200 کے لیے درخواست دے سکتے ہیں، جو کہ ایک خاندان کے لیے €2000 تک محدود ہے۔
جب آپ جا رہے ہوں گے تو آپ کو اپنی گرانٹ کا کچھ حصہ پری پیڈ ڈیبٹ کارڈ پر ملے گا، جسے آپ گھر پہنچتے ہی فوری طور پر استعمال کر سکتے ہیں، باقی گرانٹ اس قسم کی ہو گی اور آپ کو ایک چھوٹا کاروبار قائم کرنے یا تعلیمی کورس میں شرکت کرنے میں مدد مل سکتی ہے۔
میں کس سے رابطہ کروں اور کیسے درخواست دوں؟
مدد کے لئے درخواست دینے کے لئے براہ کرم رضاکارانہ واپسی درخواست فارم ڈاؤن لوڈ کریں۔
رضاکارانہ واپسی کے بارے میں پوچھ گچھ کی جا سکتی ہے:
دوسری منزل
سٹی ویسٹ کیمپس
ساگرٹ
ڈبلن
ویب سائٹ : www.irishimmigration.ie/voluntary-returns
ای میل : [email protected]
ٹیلی فون : +353877193579
اگر آپ کو خفیہ رضاکارانہ واپسی مشاورتی خدمات کی ضرورت ہے:
ذاتی واپسی مشاورت کے حصے کے طور پر مختلف اختیارات پر تبادلہ خیال کیا جاسکتا ہے۔ آپ امیگریشن کی کارروائی کے نتائج کو متاثر کیے بغیر کسی بھی مرحلے پر واپسی کی مشاورت کی درخواست کرسکتے ہیں: