Retours volontaires

Le retour volontaire est une option ouverte aux personnes qui n'ont pas de statut légal en Irlande ou à celles qui ont retiré leur demande de protection internationale ou dont la demande a été refusée. Le retour volontaire n'est pas pour les personnes considérées comme un danger pour la sécurité de l'État ou pour celles qui ont été condamnées pour un crime particulièrement grave et qui représentent un danger pour la communauté.

Si vous avez déjà été titulaire d'une autorisation légale ou si vous avez demandé une protection internationale dans l'État, il est important de nous informer si vous quittez ou avez déjà quitté l'État. C'est important car cela peut empêcher qu'un arrêté d'expulsion soit pris à votre nom ou à celui de vos enfants après votre départ. Les conséquences d'une mesure d'expulsion prise à votre encontre sont les suivantes

Si vous avez l'intention de quitter l'État, vous avez deux possibilités :

Non, ce n'est pas la même chose. L'avantage évident d'opter pour le retour volontaire est qu'il permet à une personne de revenir dans l'État à une date ultérieure si elle établit une base légale pour le faire, alors qu'une personne qui fait l'objet d'un arrêté d'expulsion est légalement obligée de quitter l'État et de rester ensuite à l'extérieur de l'État. En outre, une allocation de réintégration est accordée à certaines personnes qui demandent à bénéficier d'un retour volontaire. Elle peut les aider à couvrir les frais de création d'une petite entreprise ou d'accès à une formation complémentaire à leur retour.

Le retour volontaire n'est pas la même chose qu'une mesure d'expulsion, pour les raisons exposées ci-dessous :

Différentes options peuvent être discutées dans le cadre d'un conseil personnel au retour. Vous pouvez demander des conseils en matière de retour à tout moment sans que cela n'affecte l'issue de la procédure d'immigration :