В этом разделе
Я хочу покинуть Ирландию и вернуться в свою страну:
Почему я должен сообщать государству о своем уходе?
Какие у меня есть варианты?
Является ли добровольное возвращение тем же самым, что и депортация?
Что вы получите, если воспользуетесь программой добровольного возвращения?
Что такое грант на реинтеграцию?
Я нахожусь в процессе получения международной защиты и подал заявление до 28 сентября 2025 года
Я нахожусь в процессе получения международной защиты и подал заявление после 28 сентября 2025 года.
Я нахожусь в государстве нелегально и не имею постановления о депортации
С кем связаться и как подать заявку?
Если вам нужна конфиденциальная консультация по добровольному возвращению:
Я хочу покинуть Ирландию и вернуться в свою страну:
Добровольное возвращение - это вариант, открытый для лиц, не имеющих правового статуса в Ирландии, а также для тех, кто отозвал свое заявление о предоставлении международной защиты или получил отказ. Добровольное возвращение не Добровольное возвращение не доступно для лиц, которые считаются угрозой для безопасности государства, или для тех, кто был осужден за особо тяжкое преступление и представляет опасность для общества.
Почему я должен сообщать государству о своем уходе?
Если у вас ранее было легальное разрешение или вы обращались за международной защитой в штате, важно сообщить нам о том, что вы покидаете или уже покинули штат. Это важно, поскольку может помешать изданию приказа о депортации на ваше имя или имя ваших детей после вашего отъезда. Ниже перечислены последствия вынесения в отношении вас приказа о депортации
Какие у меня есть варианты?
Если вы собираетесь покинуть штат, у вас есть два варианта:
Является ли добровольное возвращение тем же самым, что и депортация?
Нет, это не одно и то же. Очевидное преимущество добровольного возвращения заключается в том, что оно позволяет человеку вернуться в государство в будущем, если у него есть для этого законные основания, в то время как человек, в отношении которого вынесен приказ о депортации, по закону обязан покинуть государство и в дальнейшем оставаться за его пределами. Кроме того, некоторым репатриантам, подавшим заявление о добровольном возвращении, предоставляется субсидия на реинтеграцию. Это может помочь им покрыть расходы на создание малого бизнеса или получение дальнейшего образования после возвращения.
Добровольное возвращение - это не то же самое, что ордер на депортацию, по причинам, указанным ниже:
| Добровольное возвращение | Депортация |
|---|---|
| Это добровольно | Она не является добровольной. Его навязывают |
| Нет задержания | Риск задержания |
| Без сопровождения на обратном пути | Сопровождение в страну происхождения |
| В некоторых случаях финансовая помощь предоставляется после прибытия | Отсутствие возможности получения помощи после прибытия |
| Вы будете путешествовать как любой другой пассажир. | Власти вашей страны поставлены в известность |
| Запрет на повторный въезд в Ирландию и ЕС не вводится | Пожизненный запрет на въезд в Ирландию и ЕС |
| Вы можете вернуться в Ирландию на законных основаниях |
Что вы получите, если воспользуетесь программой добровольного возвращения?
Что такое грант на реинтеграцию?
Грант на реинтеграцию - это комбинация денег, выдаваемых вам либо на предоплаченную дебетовую карту, либо в натуральной форме по возвращении домой.
Когда вы будете покидать аэропорт Дублина, вы получите часть своего гранта на предоплаченную дебетовую карту, которой вы сможете воспользоваться сразу по прибытии домой. Это то же самое, что и наличные.
Оставшаяся часть гранта будет выплачена в натуральной форме и может помочь вам открыть небольшой бизнес или пройти образовательные курсы по возвращении домой. МОМ свяжется с вами по возвращении домой и объяснит, как вы сможете получить оставшуюся часть гранта.
Я нахожусь в процессе получения международной защиты и подал заявление до 28 сентября 2025 года
Только в течение ограниченного времени Министерство юстиции, внутренних дел и миграции увеличивает размер субсидии на реинтеграцию, которую вы можете получить в рамках нашей программы добровольного возвращения.
Теперь вы можете претендовать на следующее:
При отъезде вы получите часть гранта на предоплаченную дебетовую карту, которой сможете воспользоваться сразу по прибытии домой.
Когда вы вернетесь домой, IOM свяжется с вами и объяснит, как вы сможете получить оставшуюся часть гранта.
Если вас заинтересовало это ограниченное предложение или у вас возникли вопросы, обратитесь в отдел добровольных возвратов, полная контактная информация приведена ниже.
Я нахожусь в процессе получения международной защиты и подал заявление после 28 сентября 2025 года.
Увеличенная помощь в реинтеграции предоставляется только тем лицам, которые обратились за международной защитой в Ирландии до 28 сентября 2025 года.
Если вы обратились за международной защитой в Ирландии после этой даты, вы все еще можете иметь право на помощь в реинтеграции, когда решите добровольно вернуться в страну происхождения или место обычного проживания.
Вы можете подать заявку на 1200 евро на одного человека или 2000 евро на семью.
При отъезде вы получите часть гранта на предоплаченную дебетовую карту, которой сможете воспользоваться сразу по прибытии домой. Остальная часть гранта будет предоставлена в натуральной форме и может помочь вам открыть небольшой бизнес или пройти образовательные курсы.
Чтобы узнать больше, пожалуйста, ознакомьтесь с информацией ниже.
Я нахожусь в государстве нелегально и не имею постановления о депортации
Увеличенная помощь в реинтеграции предоставляется только лицам, находящимся в процессе предоставления международной защиты, которые подали заявление на предоставление международной защиты в Ирландии до 28 сентября 2025 года.
Если вы находитесь в государстве без документов и у вас нет заявления о предоставлении международной защиты, вы все равно можете претендовать на помощь в реинтеграции, если решите добровольно вернуться в страну происхождения или место обычного проживания.
Вы можете подать заявку на получение 1200 евро на одного человека и не более 2000 евро на семью.
При отъезде вы получите часть гранта на предоплаченную дебетовую карту, которую сможете использовать сразу по прибытии домой. Остальная часть гранта будет предоставлена в натуральной форме и может помочь вам открыть небольшой бизнес или пройти образовательные курсы.
С кем связаться и как подать заявку?
Чтобы обратиться за помощью, скачайте Форма заявления на добровольное возвращение.
Запросы, касающиеся добровольных возвратов, можно направлять по адресу:
2-й этаж
Западный кампус Сити
Саггарт
Дублин
Сайт: www.irishimmigration.ie/voluntary-returns
Email: [email protected]
Телефон: +353877193579
Если вам нужна конфиденциальная консультация по добровольному возвращению:
В рамках индивидуального консультирования по вопросам возвращения можно обсудить различные варианты. Вы можете запросить консультацию по возвращению на любом этапе, и это не повлияет на исход иммиграционного разбирательства: