Progi finansowe dotyczące łączenia rodzin z krajów spoza EOG

W dokumencie dotyczącym łączenia rodzin z krajów spoza EOG określono, w jaki sposób obywatele Irlandii oraz większość osób zamieszkałych w tym kraju może sprowadzić do Irlandii członków rodziny spoza EOG.

Kwestie ekonomiczne stanowią istotny czynnik przy rozpatrywaniu spraw dotyczących łączenia rodzin. Korzyści gospodarcze wynikające z migracji, w tym znaczący wkład w rynek pracy i dochody podatkowe państwa, należy zrównoważyć z istotnymi kosztami ponoszonymi przez państwo w zakresie edukacji, opieki nad dziećmi, mieszkalnictwa, opieki zdrowotnej i pomocy społecznej, które mogą wynikać z migracji rodzinnej. Osoba składająca wniosek musi wziąć na siebie pełną odpowiedzialność finansową za członka rodziny, którego zamierza sprowadzić do Irlandii, aby zamieszkał z nią.

Państwo nie ma obowiązku udzielania wsparcia finansowego danej rodzinie, a wnioskodawca musi wykazać, że jest w stanie zapewnić utrzymanie członkom swojej rodziny, jeśli otrzymają oni zezwolenie na wjazd i pobyt w Irlandii. Poniższe progi finansowe, w tym te przedstawione w tabeli 1 i tabeli 2, będą stosowane zgodnie z sekcją 9, sekcją 10 oraz załącznikiem D do wytycznych dotyczących łączenia rodzin osób spoza EOG.

Wszyscy sponsorzy nie mogą być osobami, które w okresie dwóch lat lub dłuższym bezpośrednio poprzedzającym złożenie wniosku pozostawały w stanie ciągłego uzależnienia od pomocy państwa irlandzkiego.

Uwaga: pod uwagę brane są wyłącznie dochody jednego wnioskodawcy, dlatego nie można sumować własnego wynagrodzenia z wynagrodzeniem współmałżonka, partnera ani żadnego innego członka rodziny w celu osiągnięcia tych progów.

Sponsorzy kategorii A (np. obywatele Irlandii) muszą wykazać się łącznym dochodem brutto, wykraczającym poza wszelkie świadczenia państwowe, w wysokości co najmniej 75 000 euro w ciągu trzech lat poprzedzających złożenie wniosku (np. 25 000 euro rocznie przez trzy lata), przy założeniu, że ten poziom dochodów zostanie utrzymany. Wymóg ten dotyczy również małoletnich dzieci (poniżej 18 roku życia i niezamężnych/nieżonatych).

W przypadku sponsorów z kategorii B (np. posiadaczy zezwolenia na pracę w zawodach wymagających kluczowych umiejętności lub naukowców) przyznany status imigracyjny zakłada osiągnięcie określonego poziomu dochodów – bezpośrednio, w przyszłości lub w oparciu o fakt, że sponsor należy do grupy, której migracja do Irlandii jest wspierana w ramach polityki rządowej. Dotyczy to również małoletnich dzieci (poniżej 18. roku życia i niezamężnych/nieżonatych).

Sponsorzy z kategorii C (np. posiadacze ogólnego zezwolenia na zatrudnienie) muszą wykazać się dochodem brutto przekraczającym 30 000 euro w poprzednim roku, przy czym oczekuje się, że poziom ten zostanie utrzymany.

Jeśli jesteś sponsorem kategorii C (np. posiadaczem ogólnego zezwolenia na zatrudnienie) i chcesz sprowadzić do siebie swoje nieletnie, niezamężne/nieżonate dzieci (poniżej 18 roku życia), Twoje zarobki muszą przewyższać odpowiednią kwotę wynagrodzenia netto podaną poniżej w środkowej kolumnie. Ponieważ prawdopodobnie lepiej znasz wysokość swojego wynagrodzenia brutto, w prawej kolumnie podaliśmy orientacyjne wartości wynagrodzenia brutto, które będzie Ci potrzebne.

Jeśli otrzymałeś ofertę pracy w Irlandii i obecnie mieszkasz za granicą, prawdopodobnie będzie ona zawierała kwotę wynagrodzenia brutto (chociaż warto to sprawdzić). Twoje wynagrodzenie brutto musi być wyższe od odpowiedniej kwoty podanej po prawej stronie, w przeciwnym razie nie będziesz mógł sprowadzić swoich dzieci i powinieneś mieć to na uwadze przy podejmowaniu decyzji o przyjeździe do Irlandii.

Liczba dzieci	Wymagane minimalne roczne wynagrodzenie netto (2026)[1]	Orientacyjna roczna kwota wynagrodzenia brutto (2026 r.)
1 dziecko	€39,780	€50,200
2 dzieci	€45,032	€60,200
3 dzieci	€50,284	€70,100
4 dzieci	€55,016	€80,000
5 dzieci	€61,568	€93,700
6 dzieci	€67,600	€106,300
7 dzieci	€74,672	€121,100
Dzieci powyżej 8 lat	€79,664	€131,600

[1] Na podstawie progów dochodowych stosowanych przez Departament Ochrony Socjalnej przy ustalaniu uprawnień do zasiłku dla pracujących rodzin w 2026 r.

Wszyscy sponsorzy (kategorii A, B i C), którzy chcą, aby dołączyli do nich pozostający na ich utrzymaniu pełnoletni krewni (rodzice pozostający na utrzymaniu lub pełnoletnie dzieci pozostające na utrzymaniu, cierpiące na poważne schorzenia fizyczne lub psychiczne), muszą osiągać w Irlandii w każdym z trzech lat dochód wyższy niż podane poniżej odpowiednie wynagrodzenie brutto.

Należy pamiętać, że w przypadku tego rodzaju łączenia rodzin obowiązują dodatkowe wymagania, w tym wyższy stopień zależności. Przed złożeniem wniosku prosimy o dokładne zapoznanie się z sekcjami 8, 9 i 10 dokumentu dotyczącego zasad łączenia rodzin osób spoza EOG.

Liczba dorosłych krewnych pozostających na utrzymaniu	Wymagane minimalne roczne wynagrodzenie brutto (2026)[2]
1 osoba dorosła	€96,929
2 osoby dorosłe	€130,985
3 osoby dorosłe	€165,042

[2] Na podstawie danych CSO dotyczących średnich zarobków w kraju (dane ostateczne) za II kwartał 2025 r. (bez korekty).

Progi finansowe dotyczące łączenia rodzin różnią się w zależności od kategorii osoby ubiegającej się o połączenie rodziny oraz członków rodziny, których to dotyczy. Szczegółowe informacje na temat kryteriów kwalifikacyjnych można znaleźć w sekcjach 4, 5 i 6 dokumentu dotyczącego polityki w zakresie łączenia rodzin osób spoza EOG.

Kategoria A:

Kategoria B:

Kategoria C:

Osoby, którym przyznano status uchodźcy lub status ochrony uzupełniającej w tym państwie i które zamieszkują w Irlandii, będą uznawane za sponsorów kategorii C, jeżeli wniosek dotyczy związku nawiązanego po ich wjeździe do tego państwa. Warunkiem jest jednak upływ co najmniej 2 lat od daty przyznania sponsorowi ochrony międzynarodowej; wymóg ten nie podlega zniesieniu.

Sponsorzy niekwalifikujący się:

Wszyscy inni obywatele spoza EOG nie kwalifikują się do uzyskania sponsorowania, w tym: