السفر كجزء من جولة مدرسية

قد يُعفى طلاب المدارس من خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية، المقيمون في إحدى دول الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية والراغبون في السفر إلى دولة أخرى من دول الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية في إطار رحلة مدرسية جماعية، من شرط حيازة تأشيرة.

ينشأ هذا الاستثناء عن تنفيذ قرار المجلس الأوروبي (94/795/JHA) بشأن إجراء مشترك اعتمده المجلس على أساس المادة K.3(2)(b) من معاهدة الاتحاد الأوروبي المتعلقة بتسهيلات السفر لطلاب المدارس من دول غير أعضاء في الاتحاد الأوروبي مقيمين في دولة عضو. يرجى ملاحظة أنه لا يوجد حد أقصى للسن، شريطة أن يكون الطالب جزءًا من مجموعة مدرسية.

إذا كانت المدرسة تقع خارج أيرلندا وكان الطالب مسافرًا إلى أيرلندا، فيُرجى الاتصال بسلطة الهجرة المختصة في تلك الدولة التابعة للاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية للحصول على تصريح بالرحلة قبل السفر إلى أيرلندا. ويمكن بعد ذلك إبراز هذا التصريح لموظف الهجرة الأيرلندي عند الوصول إلى أيرلندا.

ينبغي توجيه أي استفسارات من هذا القبيل إلى هيئة الهجرة في الدولة المعنية التابعة للاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية. ولا يمكن لسلطات الهجرة الأيرلندية تقديم المساعدة في مثل هذه الاستفسارات.

لكي تتمكن المدارس التي يقع مقرها في أيرلندا من الاستفادة من هذا الإعفاء من التأشيرة، يجب على مسؤول المدرسة (عادةً مكتب مدير المدرسة) ملء وتقديم نموذج الطلب وتقديمه عبر الإنترنت من خلال بوابة خدمة العملاء.

يمكن العثور على تعليمات حول كيفية تصنيف وتقديم مثل هذا الطلب هنا: تقديم استفسارات التسجيل أو التجديد

من أجل معالجة الطلب، يجب إرفاق المستندات التالية:

1. نموذج نموذج طلب (بصيغة .pdf قابلة للتعديل) مختوم بختم مكتب مدير المدرسة.
2. نسخة ممسوحة ضوئيًا/صورة لجواز سفر مقدم الطلب (الطالب) المعني.
3. نسخة ممسوحة ضوئيًا أو صورة لجواز سفر المعلم وبطاقة الهوية الوظيفية التي سيحملها معه أثناء السفر.
4. رسالة مكتوبة على ورق رسمي يحمل شعار المدرسة، تفيد بأن المتقدمين المذكورين يسافرون في إطار رحلة مدرسية.

ملاحظات مهمة:

• لا يجوز تقديم الطلبات إلا من خلال مكتب مدير المدرسة (وليس من قبل أولياء الأمور أو الأوصياء).
• يجب تقديم الطلبات في أقرب وقت ممكن قبل السفر لإتاحة الوقت الكافي لمعالجتها. وقد لا يتم الانتهاء من معالجة الطلبات المقدمة قبل أقل من 30 يومًا من تاريخ السفر المقرر في الوقت المحدد.
• يجب تقديم نموذج «الإعفاء من التأشيرة» المملوء كملف ممسوح ضوئيًا بصيغة .pdf. ولا تكفي الصورة الفوتوغرافية.