انتقل إلى المحتوى
  • Choose your language
    • English
    • Português (Brasil)
    • Українська
    • Français
    • Polski
    • Deutsch
    • 中文 (简体)
    • Русский
    • Español
    • Gaeilge
    • Türkçe
    • हिंदी
    • اردو
شعار تقديم خدمة الهجرة شعار تقديم خدمة الهجرة شعار تقديم خدمة الهجرة

المزيد من النتائج...

  • وطن
  • ابدأ الآن
    • أود أن آتي إلى أيرلندا من أجل ...
      • زار
      • عمل
      • درس
      • عاش
      • انضم إلى العائلة
    • أنا في أيرلندا وأود معرفة المزيد عن ...
      • مراقبة الحدود
      • تسجيل تصريح الهجرة الخاص بك
      • أن تصبح مواطنا
    • روابط سريعة
      • لقد تغير وضعي منذ وصولي إلى أيرلندا
      • أحدث قرارات التأشيرة / التخليص المسبق
      • حاسبة الإقامة
      • مكتب الحماية الدولية
      • خدمة الإيواء في إطار الحماية الدولية
      • مسرد مصطلحات الهجرة
  • الأخبار والتحديثات
  • اتصل بنا
  • وطن
  • ابدأ الآن
    • أود أن آتي إلى أيرلندا من أجل ...
      • زار
      • عمل
      • درس
      • عاش
      • انضم إلى العائلة
    • أنا في أيرلندا وأود معرفة المزيد عن ...
      • مراقبة الحدود
      • تسجيل تصريح الهجرة الخاص بك
      • أن تصبح مواطنا
    • روابط سريعة
      • لقد تغير وضعي منذ وصولي إلى أيرلندا
      • أحدث قرارات التأشيرة / التخليص المسبق
      • حاسبة الإقامة
      • مكتب الحماية الدولية
      • خدمة الإيواء في إطار الحماية الدولية
      • مسرد مصطلحات الهجرة
  • الأخبار والتحديثات
  • اتصل بنا

إثباتات الهوية والإقامة

  1. وطن
  2. كيف تصبح مواطنا
  3. كن مواطنا أيرلنديا بالتجنس
  4. إثباتات الهوية والإقامة

في هذا القسم

إثبات الهوية
إثبات الإقامة
متطلبات المستندات للقاصرين
ماذا تفعل إذا لم تتمكن من الوصول إلى النقاط اللازمة لإثبات إقامتك

إثبات الهوية

عند التقدم بطلب للحصول على الجنسية يجب عليك إثبات هويتك. يمكنك القيام بذلك من خلال تقديم وثيقة واحدة أو أكثر من الوثائق الموضحة في بطاقة الهوية الواردة في وثيقة إرشادات الجنسية. يمكن أن تتضمن هذه المستندات ما يلي:

  • جواز سفر
  • تصريح الإقامة الأيرلندي (IRP)
  • رخصة القيادة.

يرجى الاطلاع على وثيقة إرشادات المواطنة لمزيد من الأمثلة.

يتم منح كل مستند درجة من النقاط. يجب أن يصل إجمالي نقاط المستندات التي تقدمها لنا إلى 150 نقطة. على سبيل المثال

  • A معتمدة نسخة ملونة من الصفحة البيومترية من جواز سفر بلدك الأم ساري المفعول ومُحدَّث تساوي 150 نقطة. إذا أرسلت لنا هذا المستند الوحيد ستصل إلى إجمالي 150 نقطة المطلوبة
  • بدلاً من ذلك، يمكنك إرسال مجموعة من المستندات إلينا. أيًا كانت المجموعة التي تختارها يجب أن تصل إلى 150 نقطة. عندها فقط يمكننا البدء في معالجة طلبك.

يرجى الملاحظة:

  • ما عليك سوى إثبات هويتك مرة واحدة فقط. لست بحاجة إلى إثبات هويتك عن كل سنة عشت فيها في أيرلندا
  • لا تحتاج إلى تزويدنا بالمزيد من المستندات إذا كنت تستوفي المجموع المطلوب وهو 150 نقطة. إذا احتجنا إلى مزيد من المعلومات فسنتواصل معك
  • يجوز لفريق قسم الجنسية طلب إثبات إضافي للهوية
  • ستخضع جوازات السفر والوثائق الأخرى لفحوصات مكافحة الاحتيال
  • يحتفظ قسم الجنسية بالحق في طلب جوازات السفر الأصلية منك في أي مرحلة من مراحل العملية.

الأحكام الخاصة المتعلقة باللاجئين

يجب عليك إثبات هويتك عن طريق إرسال وثيقة أو أكثر من الوثائق الموضحة في "بطاقة تقييم الهوية" المضمنة في دليل كيفية الحصول على الجنسية الأيرلندية.

جواز السفر هو أفضل طريقة لإثبات هويتك. ومع ذلك، بصفتك لاجئاً، فإننا نتفهم أنك قد لا تملك جواز سفر. لهذا السبب، يمكننا التقدم بطلبك إذا قدمت:

  1. A معتمدة نسخة معتمدة من وثيقة السفر الصادرة من أيرلندا
  2. خطاب يؤكد وضعك كلاجئ، و
  3. إفادة خطية على جواز السفر موقعة من شاهد مناسب مثل محامٍ ممارس، أو مفوض القسم، أو مفوض سلام، أو كاتب عدل. يجب أن تتضمن المعلومات التالية:
    • اسمك الكامل. يجب أن يتضمن ذلك أي أسماء أخرى سبق استخدامها وأي سبب لتغييره، مثل الزواج. إذا لم تكن قد استخدمت اسمًا آخر أو تاريخ ميلاد آخر، فيرجى تأكيد ذلك في الإقرار الخطي
    • تاريخ ميلادك أو أي تواريخ ميلاد بديلة مستخدمة سابقاً
    • سبب عدم إمكانية الحصول على جواز سفرك
    • ظروف وصولك إلى أيرلندا

يمكنك الاطلاع على مزيد من التفاصيل حول الأحكام الخاصة المتعلقة باللاجئين في دليل كيفية الحصول على الجنسية الأيرلندية.

إثبات الإقامة

للتقدم بطلب للحصول على الجنسية الأيرلندية يجب أن تستوفي متطلبات الإقامة ذات الصلة.

يمكنك القيام بذلك عن طريق تقديم إثباتات بقيمة نقاط محددة مسبقاً حتى تصل إلى الدرجة المطلوبة وهي 150 نقطة عن كل سنة إقامة مطالب بها.

يمكنك إثبات إقامتك من خلال تقديم مستندات تفي بنقاط الإقامة المطلوبة لكل سنة من سنوات إقامتك في الولاية. تتوفر تفاصيل المستندات المقبولة وكيفية حساب نقاط الإقامة في دليل كيفية الحصول على الجنسية.

قد تشمل هذه المستندات ما يلي:

  • كشف حساب بنكي
  • الفواتير المنزلية، مثل فواتير الغاز والكهرباء والمياه والهاتف المنزلي وجمع القمامة ورخصة التلفزيون واشتراكات الكابل أو القنوات الفضائية
  • خطابات من مجلس الإيجار أو المستشفى لحضور عيادة أو فحص طبي
  • المراسلات الرسمية من الحكومة المحلية أو الوطنية حول الضرائب العقارية المحلية أو مدفوعات الرعاية الاجتماعية.

يرجى مراجعة وثيقة إرشادات المواطنة لمزيد من الأمثلة.

يرجى الملاحظة:

  • لا تحتاج إلى تزويدنا بالمزيد من المستندات إذا كنت تستوفي المجموع المطلوب وهو 150 نقطة. إذا احتجنا إلى مزيد من المعلومات فسنتواصل معك
  • تتألف مستندات إثبات الإقامة من مستندات من النوع A والنوع B. يستحق النوع أ 100 نقطة بينما يستحق النوع ب 50 نقطة. يجب أن ترسل لنا وثيقة واحدة من النوع A ووثيقة واحدة من النوع B عن كل سنة إقامة مطالب بها.
  • أيًا كانت مجموعة المستندات التي ترسلها يجب أن يصل مجموع نقاطها إلى 150 نقطة في كل سنة من السنوات المطلوبة لإثبات الإقامة
  • يجب أن يظهر اسمك وعنوان منزلك وتاريخه بوضوح على أي وثيقة إثبات إقامة ترسلها.

فيما يلي أمثلة مختارة من وثائق إثبات الإقامة:

ملخص تفاصيل التوظيف

يجب عليك تزويدنا بـ ملخص تفاصيل التوظيفباسمك فقط. لن يضيف تقديم ملخص تفاصيل التوظيف باسم زوجتك أو شركائك أي نقاط إلى درجاتك.

بيان المساهمات السنوية لإدارة الحماية الاجتماعية

يمكنك أن ترسل لنا بياناً سنوياً من إدارة الحماية الاجتماعية عن كل سنة ذات صلة. سيتم قبول أحد البيانات التالية:
  • بيان الاشتراكاتوهو ملخص لسجل التأمين الاجتماعي الخاص بك في أيرلندا. إن تزويدنا ببيان مساهمتك السنوية سيضيف نقاطًا إلى درجاتك فقط إذا كان يتضمن تفاصيل المساهمات أو المطالبات
  • بيان الدفعالذي يوضح المبالغ المالية التي دفعتها لك إدارة الحماية الاجتماعية.
يرجى ملاحظة: مدفوعات إعانة الطفل ليست دليلاً على الإقامة. تحتاج هذه الدفعة إلى إثبات إضافي على إقامة طفلك في أيرلندا. مثال على الإثبات الإضافي هو تقرير حضور الطالب إلى المدرسة.

كشوف الحسابات المصرفية

تسجل هذه البيانات معاملات نقاط البيع (POS) الشهرية في جزيرة أيرلندا. يجب أن تتضمن عناوين المتاجر أو المتاجر أو منافذ البيع التي تمت فيها المعاملات. وعادةً ما ستحتاج إلى إظهار ثلاث معاملات شهرية متتالية على الأقل عن كل سنة تعيشها في أيرلندا. يجب أن تكون كشوف الحسابات المصرفية صادرة عن بنك تجزئة أو اتحاد ائتماني خاضع لرقابة البنك المركزي الأيرلندي أو البنك المركزي الأوروبي.

أحكام خاصة للأطباء العاملين في مستشفيات الصحة والسلامة والبيئة أو المستشفيات التطوعية

مع الإشارة على وجه الخصوص إلى الأطباء العاملين في مستشفيات الصحة والسلامة والبيئة أو المستشفيات التطوعية، سيتم قبول تقديم "ملخص تاريخ توظيف الممارس الطبي" كدليل على الإقامة.

أحكام خاصة للشباب المعالين (الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و23 عاماً)

إذا كنت "شاباً بالغاً معالاً" وتعتمد على والديك في السكن ونفقات المعيشة العامة، فيمكن تقديم خطاب من مدرستك أو كليتك يوضح تاريخ تسجيلك وحضورك كأحد إثباتات إقامتك.

متطلبات المستندات للقاصرين

عندما تتقدم بطلب للحصول على الجنسية عن طريق التجنيس نيابة عن قاصر، هناك متطلبات محددة من الوثائق. يرجى اختيار نوع الطلب الذي تقدمه من الخيارات أدناه لمزيد من المعلومات:

1. الطلب المقدم من أحد الوالدين المتجنسين نيابة عن قاصر

يجب عليك تقديم المستندات التالية عند تقديم الطلب:

  • A نسخة مصدقة نسخة معتمدة من شهادة التجنيس أو نسخة ملونة معتمدة من الصفحة البيومترية من جواز السفر الأيرلندي الحالي الساري
  • A معتمدة نسخة ملونة من الصفحة البيومترية من جواز سفر طفلك الحالي والمحدث
  • A نسخة مصدقة نسخة مصدقة من شهادة ميلاد طفلك
  • خطابات مدرسية أصلية من كل مدرسة التحق بها طفلك للسنوات الثلاث السابقة لتقديم طلبك. يجب أن توضح الخطابات المدرسية تواريخ التسجيل وفترات الحضور وعدد أيام الحضور في كل سنة دراسية. لن يتم قبول الخطابات المصورة.
    إذا كان طفلك قد التحق بالمدرسة لمدة تقل عن السنوات الثلاث المطلوبة، فإن المستندات التالية مقبولة
    • خطاب من دار الحضانة أو مدرسة اللعب أو مدرسة مونتيسوري يوضح تواريخ التسجيل وفترات الحضور
    • خطاب من إدارة الحماية الاجتماعية يفيد بأنك تتلقى إعانة الطفل. يجب أن يذكر هذا الخطاب التاريخ الذي بدأ فيه دفع الاستحقاق
    • خطاب من طبيبك يفيد بأن طفلك مسجل لدى العيادة وتاريخ تسجيل طفلك لأول مرة لديهم. يجب أن يتضمن الخطاب أيضًا أي تواريخ حضور طفلك إلى عيادة الطبيب، بما في ذلك سجل تحصين المريض، إن أمكن
  • إذا كان طفلك يدرس في المنزل، يجب عليك تقديم خطاب من خدمة الدعم التعليمي (Túsla) لإثبات ذلك
  • إذا لم تتمكن من تقديم جواز سفر حالي أو سابق لطفلك، فيجب عليك تقديم إفادة مشفوعة بيمين. يجب أن يكون تفسيرك مدعومًا بأدلة على محاولات الحصول على جواز سفر. يجب أن يذكر بوضوح أسباب عدم التمكن من تقديم جواز السفر
  • نسخة من بطاقة الإقامة الأيرلندية الحالية لطفلك (IRP) ، إذا كان طفلك من خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية ومن غير السويسريين الذين تزيد أعمارهم عن 16 عامًا.

2. طلب نيابة عن قاصر من أصل أيرلندي أو جمعيات أيرلندية

يجب عليك تقديم المستندات التالية عند تقديم الطلب:

  • A معتمدة نسخة ملونة من الصفحة البيومترية من جواز سفر طفلك الحالي والمحدث
  • إذا كنت تطالب بالارتباط الأيرلندي يرجى تقديم نسخ مصدقة من جميع المستندات ذات الصلة للشخص (الأشخاص) الذي تطالب من خلاله بالارتباط الأيرلندي لطفلك
  • A نسخة مصدقة نسخة مصدقة من شهادة ميلاد طفلك
  • خطابات مدرسية أصلية من كل مدرسة التحق بها طفلك للسنوات الثلاث السابقة لتقديم طلبك. يجب أن توضح الخطابات المدرسية تواريخ التسجيل وفترات الحضور وعدد أيام الحضور في كل سنة دراسية. لن يتم قبول الخطابات المصورة.
    إذا كان طفلك قد التحق بالمدرسة لمدة تقل عن السنوات الثلاث المطلوبة، فإن الوثائق التالية مقبولة:
    • خطاب من دار الحضانة أو مدرسة اللعب أو مدرسة مونتيسوري يوضح تواريخ التسجيل وفترات الحضور
    • خطاب من إدارة الحماية الاجتماعية يفيد بأنك تتلقى إعانة الطفل. يجب أن يذكر هذا الخطاب التاريخ الذي بدأ فيه دفع الاستحقاق
    • خطاب من طبيبك يفيد بأن طفلك مسجل لدى العيادة وتاريخ تسجيل طفلك لأول مرة لديهم. يجب أن يتضمن الخطاب أيضًا أي تواريخ حضور طفلك إلى عيادة الطبيب، بما في ذلك سجل تحصين المريض، إن أمكن
  • إذا كان طفلك يدرس في المنزل، يجب عليك تقديم خطاب من خدمة الدعم التعليمي (Túsla) لإثبات ذلك
  • إذا لم تتمكن من تقديم جواز سفر حالي أو سابق لطفلك، فيجب عليك تقديم إفادة مشفوعة بيمين. يجب أن يكون تفسيرك مدعومًا بأدلة على محاولات الحصول على جواز سفر. يجب أن يذكر بوضوح أسباب عدم التمكن من تقديم جواز السفر
  • نسخة من بطاقة الإقامة الأيرلندية الحالية لطفلك (IRP)، إذا كان طفلك من خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية ومن غير السويسريين الذين تزيد أعمارهم عن 16 عامًا
  • يجب على الوصي الذي يتقدم بطلب نيابة عن طفل قاصر تقديم نسخة مصدقة من وثائق تعيين المحكمة.

3. طلب نيابة عن قاصر ولد في الدولة بعد 1 كانون الثاني/يناير 2005. ولكن الطفل لا يحق له الحصول على الجنسية بالولادة ولكنه يستوفي قواعد الإقامة المطلوبة

يجب عليك تقديم المستندات التالية عند تقديم الطلب:

  • A معتمدة نسخة ملونة من الصفحة البيومترية من جواز سفر طفلك الحالي والمحدث
  • A نسخة مصدقة نسخة مصدقة من شهادة ميلاد طفلك
  • خطابات مدرسية أصلية من كل مدرسة التحق بها طفلك للسنوات الثلاث السابقة لتقديم طلبك. يجب أن توضح الخطابات المدرسية تواريخ التسجيل وفترات الحضور وعدد أيام الحضور في كل سنة دراسية. لن يتم قبول الخطابات المصورة.
    إذا كان طفلك قد التحق بالمدرسة لمدة تقل عن السنوات الثلاث المطلوبة، فإن الوثائق التالية مقبولة:
    • خطاب من دار الحضانة أو مدرسة اللعب أو مدرسة مونتيسوري يوضح تواريخ التسجيل وفترات الحضور
    • خطاب من إدارة الحماية الاجتماعية يفيد بأنك تتلقى إعانة الطفل. يجب أن يذكر هذا الخطاب التاريخ الذي بدأ فيه دفع الاستحقاق
    • خطاب من طبيبك يفيد بأن طفلك مسجل لدى العيادة وتاريخ تسجيل طفلك لأول مرة لديهم. يجب أن يتضمن الخطاب أيضًا أي تواريخ حضور طفلك إلى عيادة الطبيب، بما في ذلك سجل تحصين المريض، إن أمكن
  • إذا كان طفلك يدرس في المنزل، يجب عليك تقديم خطاب من خدمة الدعم التعليمي (Túsla) لإثبات ذلك
  • إذا لم تتمكن من تقديم جواز سفر حالي أو سابق لطفلك، فيجب عليك تقديم إفادة مشفوعة بيمين. يجب أن يكون تفسيرك مدعومًا بأدلة على محاولات الحصول على جواز سفر. يجب أن يذكر بوضوح أسباب عدم التمكن من تقديم جواز السفر
  • نسخة من بطاقة الإقامة الأيرلندية الحالية لطفلك (IRP)، إذا كان طفلك من خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية ومن غير السويسريين الذين تزيد أعمارهم عن 16 عامًا
  • A معتمدة نسخة ملونة من الصفحة البيومترية من جواز سفرك الحالي الساري المفعول
  • نسخة من بطاقة إقامتك الأيرلندية الحالية (IRP) ، إذا كنت من خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية ومن غير السويسريين
  • يُطلب من مقدم الطلب الذي يقدم الطلب نيابةً عن قاصر أن يصل إلى 150 نقطة في كل سنة من السنوات التي يُطلب فيها إثبات الإقامة. ويقومون بذلك عن طريق تقديم إثباتات بقيمة نقاط محددة مسبقاً حتى يصلوا إلى الدرجة المطلوبة وهي 150 نقطة عن كل سنة من سنوات الإقامة المطلوبة.
  • يجب على الوصي الذي يتقدم بطلب نيابة عن طفل قاصر تقديم نسخة مصدقة من وثائق تعيين المحكمة.

ماذا تفعل إذا لم تتمكن من الوصول إلى النقاط اللازمة لإثبات إقامتك

نحن نتفهم أنك قد لا تتمكن من استيفاء إجمالي النقاط المطلوبة لأسباب عديدة. إذا حدث ذلك، يجب عليك القيام بأمرين:

  1. إكمال بطاقتي إثبات الهوية وإثبات الإقامة قدر المستطاع. وهذا يعني أن ترسل لنا أي وثائق إثبات الهوية والإقامة التي لديك
  2. إذا لم تتمكن من استيفاء النقاط المطلوبة لإثبات الإقامة، فيمكنك تقديم إقرار خطي لإثبات الإقامة يشرح سبب عدم قدرتك على تقديم المستندات المطلوبة. ولا ينبغي استخدام هذا الإقرار إلا في حالة عدم تمكنك من الحصول على الوثائق الكافية لاستيفاء متطلبات نقاط الإقامة. نموذج إقرار إثبات الإقامة متاح للتنزيل. يجب ملء الإقرار بالكامل وتقديمه مع طلبك. يخضع قبول الإقرار لتقدير وزير العدل ولا يضمن قبول طلبك أو معالجته.

يرجى ملاحظة ما يلي: قد نحتاج إلى الاتصال بك للحصول على مزيد من المستندات أو المعلومات التي كان يجب عليك تضمينها في طلبك. إذا حدث ذلك، فقد يتأخر طلبك وقد تفقد مكانك في قائمة انتظار المعالجة.

ستتم مراجعة كل طلب على أساس كل حالة على حدة. وسيتم ذلك وفقًا للقانون الأيرلندي المعمول به في ذلك الوقت.

اتصل بنا

تقديم خدمات الهجرة
وزارة العدل
الشؤون الداخلية والهجرة
13-14 بورغ كواي
دبلن 2 D02 D02 XK70
أيرلندا

قنوات التواصل الاجتماعي

موقعنا

انقر هنا لعرض موقعنا

روابط مفيدة

  • سياسة الخصوصية وملفات تعريف الارتباط
  • امكانيه الوصول
  • اخلاء المسؤوليه
  • تقديم خدمات الهجرة (ISD) عبر الإنترنت - الشروط والأحكام
  • تشريعات وسياسة الهجرة المبادئ التوجيهية
  • حرية المعلومات (حرية المعلومات)
  • حماية البيانات الشخصية في وزارة العدل والشؤون الداخلية والهجرة
  • خريطة الموقع
© حقوق النشر - An Roinn Dlí Dlí agus Cirt, Gnóthaí Baile agus Imirce | وزارة العدل والشؤون الداخلية والهجرة | جميع الحقوق محفوظة
فيس بوكXانستغرامبينتيريست
رابط تحميل الصفحة
اذهب الى القمة