Nesta seção

Comprovante de identidade
Comprovante de residência
Requisitos de documentos para menores de idade
O que fazer se você não conseguir atingir os pontos necessários para comprovar sua residência

Comprovante de identidade

Ao solicitar a cidadania, você deve comprovar sua identidade. Você pode fazer isso fornecendo um ou mais documentos mostrados na tabela de pontuação de identidade contida no Documento de orientação sobre cidadania. Esses documentos podem incluir:

  • Passaporte
  • Permissão de residência na Irlanda (IRP)
  • Carteira de motorista.

Consulte o Documento de Orientação sobre Cidadania para obter mais exemplos.

Cada documento recebe uma pontuação. Os documentos que você nos fornece devem somar uma pontuação total de 150 pontos. Por exemplo:

  • A autenticada cópia colorida autenticada da página biométrica de seu passaporte válido e atualizado do país de origem vale 150 pontos. Se você nos enviar esse único documento, atingirá o total de 150 pontos exigidos
  • Como alternativa, você pode nos enviar uma combinação de documentos. Qualquer combinação que você escolher deve somar 150 pontos. Só então poderemos começar a processar sua inscrição.

Por favor, observe:

  • Você só precisa comprovar sua identidade uma única vez. Não é necessário comprovar sua identidade para cada ano em que viveu na Irlanda
  • Não é necessário nos fornecer mais documentos se você atingir o total exigido de 150 pontos. Se precisarmos de mais informações, entraremos em contato com você
  • A equipe da Citizenship Division pode solicitar comprovantes adicionais de identidade
  • Os passaportes e outros documentos serão submetidos a verificações antifraude
  • A Citizenship Division reserva-se o direito de solicitar os passaportes originais em qualquer etapa do processo.

Você deve comprovar sua identidade enviando-nos um ou mais documentos mostrados no cartão de pontuação de identidade contido no Documento de orientação sobre cidadania.

O passaporte é a melhor maneira de comprovar sua identidade. Entretanto, como refugiado, entendemos que talvez você não tenha um. Por esse motivo, podemos dar andamento à sua solicitação se você fornecer:

  1. A certificado cópia de seu documento de viagem emitido na Irlanda
  2. Uma carta confirmando seu status de refugiado, e
  3. Uma declaração juramentada de passaporte assinada por uma testemunha apropriada, como um advogado, um comissário de juramentos, um comissário de paz ou um tabelião público. Ela deve incluir as seguintes informações:
    • Seu nome completo. Isso deve incluir qualquer outro nome usado anteriormente e qualquer motivo para a mudança, como casamento. Se você não tiver usado outro nome ou data de nascimento, confirme isso na declaração juramentada
    • Sua data de nascimento ou qualquer data de nascimento alternativa usada anteriormente
    • Um motivo pelo qual seu passaporte não pode ser obtido
    • As circunstâncias de sua chegada à Irlanda.

Você pode encontrar mais detalhes sobre disposições especiais relacionadas a refugiados em nosso Documento de orientação sobre cidadania.

Comprovante de residência

Para solicitar a cidadania irlandesa, você deve atender aos requisitos de residência relevantes.

Você pode fazer isso enviando comprovantes com um valor de pontos predeterminado até atingir a pontuação exigida de 150 pontos para cada ano de residência reivindicado.

Você pode comprovar sua residência fornecendo-nos os documentos mostrados no cartão de pontuação de residência contido no Documento de orientação sobre cidadania. Esses documentos podem incluir:

  • Extrato bancário
  • Contas domésticas, como gás, eletricidade e água, telefone residencial, coleta de lixo, licença de TV, assinaturas de TV a cabo ou via satélite
  • Cartas do conselho de locação ou de um hospital para comparecer a uma clínica ou exame de saúde
  • Correspondência oficial do governo local ou nacional sobre imposto predial local ou pagamentos de assistência social.

Consulte o Documento de Orientação sobre Cidadania para obter mais exemplos.

Por favor, observe:

  • Não é necessário nos fornecer mais documentos se você atingir o total exigido de 150 pontos. Se precisarmos de mais informações, entraremos em contato com você
  • Os documentos de comprovação de residência são compostos por documentos do Tipo A e do Tipo B. O Tipo A vale 100 pontos, enquanto o Tipo B vale 50 pontos. Você deve nos enviar um documento do Tipo A e um do Tipo B para cada ano de residência declarado.
  • Qualquer combinação de documentos que você enviar deve somar uma pontuação total de 150 pontos para cada um dos anos em que o comprovante de residência é exigido
  • Seu nome, endereço residencial e data devem estar claramente indicados em qualquer documento de comprovação de residência que você enviar.

Exemplos selecionados de documentos de comprovação de residência são explicados abaixo:

Você deve nos fornecer um resumo detalhado do empregosomente em seu nome. Fornecer um resumo detalhado do emprego em nome de seu cônjuge ou parceiro não adicionará pontos à sua pontuação.

Você pode nos enviar uma declaração anual do Departamento de Proteção Social para cada ano relevante. Será aceito um dos seguintes documentos:
  • Extrato de contribuiçãoque é um resumo do seu registro de seguro social na Irlanda. Fornecer-nos sua declaração de contribuição anual só adicionará pontos à sua pontuação se incluir detalhes de contribuições ou reivindicações
  • Extrato de pagamentoque mostra os valores pagos a você pelo Departamento de Proteção Social.
Observação: O pagamento de seu benefício para crianças não é um comprovante de residência. Esse pagamento precisa de comprovação adicional de que seu filho residiu na Irlanda. Um exemplo de comprovante adicional é um relatório de frequência escolar do aluno.

Essas declarações registram as transações mensais em pontos de venda (POS) na ilha da Irlanda. Eles devem incluir os endereços das lojas, estabelecimentos ou pontos de venda onde as transações foram realizadas. Normalmente, você precisará mostrar pelo menos três transações mensais consecutivas para cada ano vivido na Irlanda. Os extratos bancários devem ser emitidos por um banco de varejo ou cooperativa de crédito regulamentados pelo Banco Central da Irlanda ou pelo Banco Central Europeu.

Com referência específica a médicos empregados no HSE ou em hospitais voluntários, o fornecimento de um "Medical Practitioner Employment History Summary" será aceito como comprovante de residência.

Se você for um "jovem adulto dependente" que depende dos pais para acomodação e despesas gerais, uma carta da sua escola ou faculdade mostrando sua data de matrícula e frequência pode ser apresentada como um dos comprovantes de residência.

Requisitos de documentos para menores de idade

Quando estiver solicitando a cidadania por naturalização em nome de um menor, há exigências específicas de documentos. Para obter mais informações, escolha o tipo de solicitação que está fazendo nas opções abaixo:

Você deve fornecer os seguintes documentos ao enviar uma solicitação:

  • A certificada cópia autenticada de seu certificado de naturalização ou uma cópia colorida autenticada da página biométrica de seu passaporte irlandês atual e em dia
  • A certificado cópia colorida autenticada da página biométrica do passaporte atual e em dia de seu filho
  • A autenticada cópia autenticada da certidão de nascimento de seu filho
  • Cartas escolares originais de cada escola frequentada por seu filho nos três anos anteriores à solicitação. As cartas escolares devem mostrar as datas de matrícula, os períodos de frequência e o número de dias frequentados em cada ano letivo. Cartas fotocopiadas não serão aceitas.
    Se seu filho frequentou a escola por menos de três anos, os seguintes documentos são aceitáveis

    • Uma carta da creche, escola infantil ou escola Montessori mostrando as datas de matrícula e os períodos de frequência
    • Uma carta do Departamento de Proteção Social declarando que você está recebendo abono de família. Essa carta deve indicar a data de início do pagamento do benefício
    • Uma carta do seu médico declarando que seu filho está registrado no consultório e a data em que ele foi registrado pela primeira vez. A carta também deve incluir todas as datas em que seu filho compareceu ao consultório médico, inclusive o Registro de Imunização do Paciente, se possível
  • Se o seu filho for educado em casa, você deverá fornecer uma carta do Túsla Educational Support Service (TESS) para comprovar isso
  • Se você não puder apresentar um passaporte atual ou anterior de seu filho, deverá fornecer uma declaração juramentada. Sua explicação deve ser apoiada por evidências de tentativas de obter um passaporte. Ela deve indicar claramente os motivos pelos quais o passaporte não pôde ser fornecido
  • Uma cópia do cartão IRP (Irish Residence Permit, Permissão de Residência Irlandesa) atual do seu filho, se ele for cidadão de fora da UE/EEE e não suíço com mais de 16 anos de idade.

Você deve fornecer os seguintes documentos ao enviar uma solicitação:

  • A certificado cópia colorida autenticada da página biométrica do passaporte atual e em dia de seu filho
  • Se você estiver solicitando a Associação Irlandesa, forneça cópias autenticadas de todos os documentos relevantes da(s) pessoa(s) por meio da(s) qual(is) você está solicitando a Associação Irlandesa para seu filho
  • A autenticada cópia autenticada da certidão de nascimento de seu filho
  • Cartas escolares originais de cada escola frequentada por seu filho nos três anos anteriores à solicitação. As cartas escolares devem mostrar as datas de matrícula, os períodos de frequência e o número de dias frequentados em cada ano letivo. Cartas fotocopiadas não serão aceitas.
    Se seu filho frequentou a escola por menos de três anos, os seguintes documentos são aceitáveis:

    • Uma carta da creche, escola infantil ou escola Montessori mostrando as datas de matrícula e os períodos de frequência
    • Uma carta do Departamento de Proteção Social declarando que você está recebendo abono de família. Essa carta deve indicar a data de início do pagamento do benefício
    • Uma carta do seu médico declarando que seu filho está registrado no consultório e a data em que ele foi registrado pela primeira vez. A carta também deve incluir todas as datas em que seu filho compareceu ao consultório médico, inclusive o Registro de Imunização do Paciente, se possível
  • Se o seu filho for educado em casa, você deverá fornecer uma carta do Túsla Educational Support Service (TESS) para comprovar isso
  • Se você não puder apresentar um passaporte atual ou anterior de seu filho, deverá fornecer uma declaração juramentada. Sua explicação deve ser apoiada por evidências de tentativas de obter um passaporte. Ela deve indicar claramente os motivos pelos quais o passaporte não pôde ser fornecido
  • Uma cópia do cartão IRP (Irish Residence Permit, Permissão de Residência Irlandesa) atual do seu filho, se ele não for cidadão da UE/EEE e não for suíço, com mais de 16 anos de idade
  • O tutor que se candidatar em nome de um filho menor deve fornecer uma cópia autenticada dos documentos de nomeação judicial.

Você deve fornecer os seguintes documentos ao enviar uma solicitação:

  • A certificado cópia colorida autenticada da página biométrica do passaporte atual e em dia de seu filho
  • A autenticada cópia autenticada da certidão de nascimento de seu filho
  • Cartas escolares originais de cada escola frequentada por seu filho nos três anos anteriores à solicitação. As cartas escolares devem mostrar as datas de matrícula, os períodos de frequência e o número de dias frequentados em cada ano letivo. Cartas fotocopiadas não serão aceitas.
    Se seu filho frequentou a escola por menos de três anos, os seguintes documentos são aceitáveis:

    • Uma carta da creche, escola infantil ou escola Montessori mostrando as datas de matrícula e os períodos de frequência
    • Uma carta do Departamento de Proteção Social declarando que você está recebendo abono de família. Essa carta deve indicar a data de início do pagamento do benefício
    • Uma carta do seu médico declarando que seu filho está registrado no consultório e a data em que ele foi registrado pela primeira vez. A carta também deve incluir todas as datas em que seu filho compareceu ao consultório médico, inclusive o Registro de Imunização do Paciente, se possível
  • Se o seu filho for educado em casa, você deverá fornecer uma carta do Túsla Educational Support Service (TESS) para comprovar isso
  • Se você não puder apresentar um passaporte atual ou anterior de seu filho, deverá fornecer uma declaração juramentada. Sua explicação deve ser apoiada por evidências de tentativas de obter um passaporte. Ela deve indicar claramente os motivos pelos quais o passaporte não pôde ser fornecido
  • Uma cópia do cartão IRP (Irish Residence Permit, Permissão de Residência Irlandesa) atual do seu filho, se ele não for cidadão da UE/EEE e não for suíço, com mais de 16 anos de idade
  • A certificado cópia colorida autenticada da página biométrica de seu passaporte atual e em dia
  • Uma cópia do seu cartão de Permissão de Residência na Irlanda (IRP) atual, se você não for cidadão da UE/EEE e não for suíço
  • O solicitante que faz a solicitação em nome de um menor deve atingir uma pontuação de 150 pontos em cada um dos anos em que a comprovação de residência é exigida. Para isso, ele deve enviando comprovantes com um valor de pontos predeterminado até atingir a pontuação exigida de 150 pontos para cada ano de residência reivindicado.
  • O tutor que se candidatar em nome de um filho menor deve fornecer uma cópia autenticada dos documentos de nomeação judicial.

O que fazer se você não conseguir atingir os pontos necessários para comprovar sua residência

Entendemos que você pode não conseguir atingir o total de pontos exigidos por vários motivos. Se isso acontecer, você deverá fazer duas coisas:

  1. Preencher os cartões de pontuação de comprovante de identidade e comprovante de residência da melhor forma possível. Isso significa nos enviar todos os documentos de identidade e residência que você tiver
  2. Faça o upload de uma "declaração juramentada de comprovação residencial" explicando por que você não consegue atingir o total de pontos. Ela só deve ser usada quando houver uma grande escassez em seu total de pontos. Um modelo de declaração juramentada de comprovação residencial está disponível aqui. Ele deve ser totalmente preenchido e carregado com sua solicitação. A aceitação dessa declaração juramentada fica a critério do Ministro da Justiça. A declaração juramentada não garante a você o direito de solicitar a cidadania.

Observação: talvez seja necessário entrar em contato com você para obter mais documentos ou informações que deveriam ter sido incluídos na sua solicitação. Se isso acontecer, sua inscrição poderá atrasar e você também poderá perder seu lugar na fila de processamento.

Cada solicitação será analisada caso a caso. Isso será feito de acordo com a legislação irlandesa em vigor na época.

Esta página foi atualizada pela última vez em 22 de agosto de 2024