Actualmente la División de Residencia Doméstica y Permisos está recibiendo un volumen muy elevado de solicitudes de permiso basadas en el matrimonio/unión civil con un nacional irlandés. Como consecuencia de ello, se está produciendo un retraso en la tramitación de las solicitudes. Una vez recibidas las solicitudes y cargadas en nuestros sistemas, los solicitantes recibirán un acuse de recibo. Estamos haciendo todo lo posible para acusar recibo de las solicitudes lo antes posible.
En esta sección
Cónyuge o pareja de hecho de un ciudadano irlandés
Si está casado o es pareja de hecho de un ciudadano irlandés, puede obtener permiso para vivir en Irlanda con su cónyuge o pareja.
Si se le concede el permiso, significa que se le puede permitir vivir y trabajar aquí sin necesidad de un permiso de trabajo.
No tiene derecho automático a vivir en Irlanda después de contraer matrimonio o formar una pareja de hecho. Sólo le concederemos el permiso si nos demuestra que su relación es válida y está comprometida. También debes demostrar que vivís juntos de verdad.
El Servicio de Prestación de Servicios de Inmigración (ISD) toma decisiones caso por caso.
Nota: Cualquier información falsa o engañosa que facilite durante el proceso de solicitud puede dar lugar a la denegación o revocación de su permiso por parte de la DSI.
¿Tengo derecho a ello?
Hay dos formas de solicitar permiso para residir en el Estado por matrimonio o unión civil con un ciudadano irlandés:
Dónde tiene permiso para estar en Irlanda
Si se da alguna de las situaciones que se mencionan a continuación, usted y su cónyuge o pareja de hecho irlandeses pueden dirigirse a la oficina de inmigración de su localidad para solicitar permiso para permanecer en el Estado como cónyuge de un ciudadano irlandés.
1. Si no necesita visado y reside actualmente en el Estado, siendo titular de cualquier permiso de los sellos 1, 2, 3 o 4.
2. Si necesita visado y ha entrado en Irlanda con un visado "D"- Join Family.
3. Si no tiene la nacionalidad para la que se exige visado y ha entrado en el Estado y un funcionario de inmigración le ha estampado un sello de "Seek permission", "Join Spouse" o similar.
Debe presentar los siguientes documentos en la Oficina de Inmigración:
Su certificado original de matrimonio o de unión civil
Pasaporte original de su cónyuge o pareja de hecho irlandés
Prueba de su dirección conjunta
Prueba de los medios financieros.
Si no tiene permiso para estar en Irlanda
Puede optar a la Unidad de cónyuges de nacionales irlandeses del ISD si
No tiene permiso vigente para estar en Irlanda, o
Ha entrado en el Estado con un visado "C" - de corta duración, o
Se encuentra actualmente en el Estado como solicitante de asilo , o
Le han denegado el registro en su oficina de inmigración local.
Puede optar a permanecer como cónyuge o pareja civil si cumple todos los requisitos siguientes:
Debe tener al menos 18 años en el momento de presentar la solicitud
Está casado o es pareja de hecho de un ciudadano irlandés
Su matrimonio o unión civil fue contraído libremente por ambas partes, celebrado de forma legal y reconocido por la legislación irlandesa.
Ambos residen en el mismo domicilio que el ciudadano irlandés como unidad familiar
Ambos tienen intención de residir juntos de forma continuada en Irlanda
Su cónyuge o pareja de hecho irlandesa ha ganado 40.000 euros en los últimos 3 años, además de las prestaciones sociales del Estado
Tiene buena reputación y no ha llamado la atención de la Garda Síochána (policía irlandesa).
Puede convencer al Ministerio de que no se convertirá en una carga excesiva para el Estado si se le concede el permiso.
Nota: Ciudadanos de la UE, del EEE o de Suiza - Esta información no se aplica a los ciudadanos de la UE, del EEE (incluidos Islandia, Liechtenstein o Noruega) o de Suiza. Si usted procede de estos países, no necesita solicitar permiso para permanecer en el Estado.
¿Cómo puedo solicitarlo?
La forma de solicitarlo dependerá del permiso que se le haya concedido para entrar y permanecer en el Estado.
Elija la que describa su situación.
Debes hacerlo:
- Concierte una cita con la Oficina de Registro utilizando nuestro Portal de Atención al Cliente. Puede registrarse para obtener una cuenta o iniciar sesión en su cuenta existente
- Acude a la oficina de Registro con tu padrino y los documentos requeridos para registrar su permiso. Si no registra su permiso a tiempo, es posible que se le denieguen futuras solicitudes.
Si usted es cónyuge de un nacional irlandés y tiene un permiso en vigor, que ha sido registrado en el Estado, puede renovar este permiso en línea. Deberá presentar los documentos requeridos como parte del proceso de renovación.
Tenga en cuenta que se aplica una tasa de 300 euros a esta categoría de sello para renovar un permiso.
1. Si entró en el Estado con un visado "C" de corta duración, o
2. No es titular de un permiso de inmigración válido, o
3. Su permiso ha caducado y se le ha denegado una nueva renovación, o
4. Es usted solicitante de asilo, o
5. Se le ha denegado la inscripción como cónyuge de nacional irlandés.
Debes hacerlo:
- Rellene el formulario de cónyuge de nacional irlandés. Aquí tiene una guía útil para cumplimentar el formulario.
- Se trata de un formulario PDF editable que puede cumplimentarse desde un ordenador, tableta o smartphone. No olvide guardar el formulario después de rellenarlo por completo.
- Puede presentar su solicitud, con toda la documentación requerida, a través del Portal de Atención al Cliente. Aquí encontrará instrucciones detalladas sobre cómo presentar la documentación justificativa. Sólo aceptamos archivos PDF, JPEG y PNG de hasta 5 MB por cada documento presentado. Puede registrarse para obtener una cuenta o acceder a su cuenta existente aquí.
- En caso necesario, se le podrá solicitar documentación adicional. Las solicitudes se emitirán dirección a través del Portal de Atención al Cliente.
- Adjunte el formulario de solicitud debidamente cumplimentado en formato PDF.
- Nota: sólo aceptamos archivos PDF, JPEG y PNG de hasta 5 MB por comentario.
Si recurre a un abogado, representante legal o agencia no gubernamental para que le ayude con esta solicitud, debe presentar una carta de
autorización para que actúen en su nombre.
¿Y ahora qué?
Si su solicitud es aprobada
Recibirá una carta del Immigration Service Delivery concediéndole un permiso para permanecer en Irlanda
En la carta de autorización se le facilitarán los datos relativos a su inscripción y renovación de la misma.
Tenga en cuenta que su autorización puede ser revocada si posteriormente descubrimos que no cumple los requisitos o que ha facilitado datos falsos.
Esto incluye, entre otros:
a. Información que demuestre que ha incumplido las condiciones de su permiso
b. Información sobre su carácter o conducta, incluidas las condenas
c. Información que demuestre que no ha registrado su permiso
Si su solicitud es rechazada
Si actualmente tiene permiso de inmigración para estar en el Estado, puede solicitar una revisión de nuestra decisión. Debe hacerlo en el plazo de dos meses a partir de la fecha de la decisión.
La revisión tendrá en cuenta la información que facilitó en la solicitud inicial. También puede incluir cualquier otra información que desee que tengamos en cuenta.
La revisión también correrá a cargo de otro funcionario que no haya participado en el proceso inicial de toma de decisiones.
Si no tiene permiso para estar en el Estado, se le puede emitir una decisión de denegación junto con una notificación de intención de expulsión emitida en virtud del artículo 3 de la Ley de Inmigración de 1999. Se remitirán a la División de Repatriación otras consideraciones sobre su situación de inmigración.
Enlaces
Derecho irlandés relativo al cónyuge o pareja de hecho
Las personas que hayan celebrado una unión civil antes del 16 de mayo de 2016 en otra jurisdicción serán reconocidas como parejas de hecho en Irlanda. Este reconocimiento está previsto en el artículo 5 de la Ley de uniones civiles y determinados derechos y obligaciones de los convivientes de 2010.
Las personas que hayan celebrado uniones civiles después del 16 de mayo de 2016 fuera de la jurisdicción ya no serán reconocidas en Irlanda. Así lo establece la Ley de Matrimonios de 2015.
Los matrimonios entre personas del mismo sexo, celebrados antes de la introducción del proyecto de ley de matrimonios de 2015, ya están reconocidos en Irlanda a partir del 16 de noviembre de 2015. Puede encontrar más información en nuestra Sitio web del Departamento de Justicia.
