Actuellement, la Domestic Residence and Permissions Division reçoit un très grand nombre de demandes d'autorisation basées sur le mariage/partenariat civil avec un ressortissant irlandais. Par conséquent, il y a actuellement un retard dans le traitement des demandes. Lorsque les demandes sont reçues et téléchargées sur nos systèmes, les demandeurs reçoivent un accusé de réception. Nous faisons tout ce qui est en notre pouvoir pour accuser réception des demandes le plus rapidement possible.
Dans cette section
Introduction
Si vous êtes marié(e) ou en partenariat civil avec un(e) ressortissant(e) irlandais(e), vous pouvez obtenir l'autorisation de vivre en Irlande avec votre conjoint(e)/partenaire. Si vous obtenez cette autorisation, vous serez autorisé à vivre et à travailler en Irlande sans avoir besoin d'un permis de travail.
Veuillez noter qu'il n'existe pas de droit automatique de vivre dans l'État après votre mariage/partenariat civil avec un ressortissant irlandais. Si l'autorisation est accordée, c'est sur la base de preuves suffisantes d'un mariage/partenariat civil et d'une cohabitation valides et authentiques.
Toute information fausse ou trompeuse pendant la procédure de demande entraînera un refus ou une modification/révocation ultérieure de l'autorisation. Pour plus d'informations, veuillez lire ci-dessous.
Si vous êtes actuellement titulaire d'une autorisation valide
Lorsqu'une personne qui n'a pas besoin de visa entre dans l'État pour s'enregistrer en tant que conjoint d'un ressortissant irlandais (SOIN), elle doit en informer l'agent d'immigration à son point d'entrée dans l'État.
Lorsqu'une personne réside déjà dans l'État et dispose d'une autorisation alternative (timbre 1, 2 ou 3) et qu'elle se marie, elle peut demander l'autorisation de rester dans l'État en tant que conjoint d'un ressortissant irlandais. C'est également le cas pour les personnes qui ont besoin d'un visa.
Les ressortissants de l'UE
Veuillez noter que les informations figurant sur cette page ne s'appliquent pas aux ressortissants de l'UE ni aux ressortissants de la Suisse, de l'Islande, du Liechtenstein ou de la Norvège. Si vous êtes un ressortissant de l'un de ces pays, vous n'êtes pas tenu de demander à ce service l'autorisation de rester en Irlande.
Partenariats civils
Les personnes qui ont conclu un partenariat civil avant le 16 mai 2016 dans une autre juridiction seront reconnues comme partenaires civils en Irlande. Cette reconnaissance est prévue par la section 5 de la loi de 2010 sur le partenariat civil et certains droits et obligations des cohabitants.
Les personnes qui ont conclu un partenariat civil après le 16 mai 2016 en dehors de la juridiction ne seront plus reconnues en Irlande. C'est ce que prévoit la loi de 2015 sur les mariages.
Les mariages entre personnes de même sexe qui ont été contractés avant l'introduction du projet de loi sur le mariage de 2015 sont désormais reconnus en Irlande à compter du 16 novembre 2015). Vous pouvez trouver plus d'informations sur notre Site du ministère de la Justice.
Admissibilité
Il existe deux façons de demander l'autorisation de résider dans l'État sur la base d'un mariage ou d'un partenariat civil avec un ressortissant irlandais.
Où vous avez l'autorisation de vous trouver dans l'État
Si vous n'avez pas besoin d'un visa pour vous rendre en Irlande et que vous êtes actuellement en possession d'un permis de séjour dans l'État, vous et votre conjoint/partenaire civil pouvez vous présenter au bureau d'immigration local pour obtenir le permis de séjour en tant que conjoint d'un ressortissant irlandais.
Si vous avez besoin d'un visa pour vous rendre en Irlande et que vous êtes entré dans le pays avec un visa "D-Join", vous et votre conjoint/partenaire civil pouvez vous présenter au bureau d'immigration local pour obtenir l'autorisation de rester en tant que conjoint d'un ressortissant irlandais.
Les documents suivants doivent être apportés avec vous au bureau d'immigration :
Votre certificat de mariage/partenariat civil original
Le passeport original de votre conjoint/partenaire civil irlandais.
Preuve de votre adresse commune
Preuve des moyens financiers.
Où vous n'avez pas l'autorisation de vous trouver dans l'État.
Vous pouvez avoir le droit de vous adresser directement à l'Unité des conjoints de ressortissants irlandais, Immigration Service Delivery (adresse ci-dessous), si vous.. :
Ne pas avoir l'autorisation de se trouver dans l'État, ou
être entré avec un visa incorrect (visa "C"), ou
Vous vous êtes vu refuser l'enregistrement par votre bureau local d'immigration
Pour bénéficier de cette considération :
Vous devez être âgé d'au moins 18 ans au moment d'introduire une demande, et
Vous êtes marié ou en partenariat civil avec un ressortissant irlandais, et
Votre mariage/partenariat civil a été librement conclu par les deux parties, il a été mené de manière légale et reconnu par la loi irlandaise, et
Vous résidez dans le même foyer que le ressortissant irlandais en tant que cellule familiale, et
Le ressortissant irlandais et vous avez l'intention de résider ensemble de manière continue dans l'État, et
Le ressortissant irlandais a gagné 40 000 euros au cours des trois dernières années, en plus de toutes les prestations de l'État, et
Vous êtes de bonne moralité et n'avez pas fait l'objet d'une attention défavorable de la part de An Garda Siochana (police irlandaise), ou n'êtes pas devenu une charge indue pour l'État.
Vous devez remplir tous les critères susmentionnés pour obtenir l'autorisation de rester en tant que conjoint/partenaire civil d'un ressortissant irlandais.
Soumettre une demande
Votre demande doit être soumise par écrit à l'Immigration Service Delivery. Vous devez remplir le Formulaire de demande pour l'époux/le partenaire civil d'un ressortissant irlandais et le soumettre par courrier recommandé, avec tous les documents originaux requis, à l'adresse suivante :
Conjoint d'un ressortissant irlandais Section
Unité C - Division de la résidence domestique et des permis
Service de l'immigration
Ministère de la Justice
13-14 Burgh Quay
Dublin 2, DO2 XK70
Tous les documents suivants doivent accompagner votre formulaire de candidature :
Formulaire de demande complété, signé et daté (par vous et le ressortissant irlandais)
Votre certificat de mariage/partenariat civil original
L'original de votre/vos passeport(s) et de votre acte de naissance
Des copies certifiées conformes des passeports du demandeur et de son conjoint doivent être soumises.
Documents de divorce du demandeur et/ou de son conjoint (le cas échéant)
Relevés bancaires des 12 derniers mois pour le ressortissant irlandais
Relevés bancaires des 12 derniers mois pour les ressortissants de pays hors EEE
Preuve d'une assurance médicale privée pour les ressortissants de pays n'appartenant pas à l'EEE.
Preuve que le conjoint/partenaire civil irlandais a gagné 40 000 € au cours des trois dernières années. Exemples de preuves : P60s/Résumé détaillé de l'emploi pour les 3 dernières années ou, P21 Déclarations du commissaire aux revenus ou, Déclaration financière pour les 3 dernières années ou Fiches de paie.
Preuve de l'existence d'un logement commun, comme le livre des loyers, le contrat de location conjointe, les paiements hypothécaires, la preuve de la propriété du logement.
Preuve d'adresse à votre nom et à celui de votre conjoint - factures récentes de services publics (par exemple, gaz, électricité, eau, redevance de télévision, lettres des écoles des enfants (le cas échéant).
Pour des raisons de traitement, joignez une photocopie aux originaux de tous les documents soumis. Tous les documents originaux seront retournés après examen et les copies seront conservées dans le dossier. Les formulaires de demande incomplets ne seront pas traités et vous seront retournés. Tous les documents fournis avec les demandes incomplètes seront retournés.
Que se passe-t-il si ma demande est approuvée ?
Afin de compléter la procédure, une fois que vous aurez reçu une lettre approuvant votre demande, vous et votre conjoint/partenaire de nationalité irlandaise devrez vous rendre au bureau d'enregistrement de l'immigration locale pour enregistrer votre autorisation. Vous devez prendre rendez-vous avec votre bureau local d'immigration afin de vous enregistrer.
Si votre bureau local d'immigration est situé à Dublin, Kildare, Meath ou Wicklow et que vous étiez précédemment titulaire d'une carte GNIB/IRP, vous devez demander le renouvellement de votre autorisation en soumettant une demande en ligne à l'adresse suivante https : //inisonline.jahs.ie/. Votre lettre d'autorisation doit être téléchargée dans le cadre de votre demande.
Que se passe-t-il si ma demande est refusée ?
Nous vous informerons par écrit de la décision de refuser votre demande. Les raisons pour lesquelles votre demande a été refusée seront exposées dans votre lettre.
Procédure d'appel
Vous pouvez faire appel de la décision du ministre dans les deux mois civils suivant la date du refus. Dans ce cas, vous devez prêter une attention particulière aux raisons pour lesquelles votre demande a été refusée et aborder ces raisons dans votre appel. Dans la mesure du possible, votre appel sera examiné par un fonctionnaire de rang supérieur.
Les demandes d'appel doivent être adressées à l'adresse suivante :
Conjoint d'un ressortissant irlandais Section des recours
Unité C - Division de la résidence intérieure et des permis
Service de l'immigration
Ministère de la Justice
13-14 Burgh Quay
Dublin 2, DO2 XK70
Questions fréquemment posées
Les conditions suivantes s'appliquent à votre autorisation temporaire de rester dans l'État :
- Vous vivez dans le même foyer que votre conjoint irlandais, dans le cadre d'une unité familiale.
- Vous obéirez aux lois de l'État
- Vous ne serez pas impliqué dans des activités criminelles
- Vous et votre conjoint(e)/partenaire civil(e) résiderez de manière continue en Irlande.
- Vous ferez tout ce qui est en votre pouvoir pour trouver un emploi. Si vous ne trouvez pas d'emploi et devenez une charge pour l'État, sans explication raisonnable, votre autorisation peut ne pas être renouvelée.
- Vous acceptez que l'octroi de votre autorisation de séjour temporaire ne donne aucun droit à une autre personne d'entrer ou de rester dans l'État.
Note : "Résider continuellement dans l'État" signifie que vous avez vécu dans l'État à plein temps pendant la période pour laquelle vous avez obtenu l'autorisation (attestée par les tampons dans votre passeport).
Vous ne pouvez quitter l'État que pour de courtes périodes, y compris les vacances, les urgences familiales ou les engagements professionnels découlant d'une activité ou d'un emploi exercé dans l'État (qui, pour le conjoint/partenaire civil d'un ressortissant irlandais, ne dépasse pas plus de 3 mois par an).
Veuillez noter que les absences prolongées de l'État peuvent avoir un impact négatif sur les demandes de renouvellement de permission et sur toute demande de citoyenneté que vous pourriez faire.
Les demandes émanant d'une personne faisant l'objet d'une mesure d'expulsion ou d'une mesure d'éloignement ne seront pas prises en considération. Vous devez demander l'annulation de l'arrêté d'expulsion ou de la mesure d'éloignement mesure d'expulsion ou d'éloignement avant d'introduire une demande.
Si vous ne résidez plus ensemble, vous devez en informer votre bureau local d'immigration dans les 7 jours. Vous n'avez pas besoin d'une séparation légale. Dans les deux mois civils suivant votre séparation, vous devrez en informer par écrit l'Immigration Service Delivery.
Veuillez inclure une copie de votre passeport national contenant le cachet d'enregistrement et le certificat d'enregistrement. Les détails doivent être fournis à l'adresse ci-dessous.
Lorsque vous ne résidez plus ensemble, votre mariage/partenariat civil est considéré comme dissous (le mariage/partenariat civil n'existe plus), aux fins de cette autorisation. L'Immigration Service Delivery examinera votre demande et décidera si vous pouvez prétendre à une autorisation en votre nom propre.
Non. Vous n'êtes pas autorisé à occuper un emploi pendant la procédure de candidature. Vous pouvez demander un permis de travail au ministère de l'Entreprise, du Commerce et de l'Emploi.
Oui. Vous ne pouvez obtenir l'autorisation en tant que conjoint/partenaire civil d'un ressortissant irlandais que si vous remplissez les conditions requises. Si nous découvrons que vous ne remplissez pas ces critères ou que vous nous avez fourni de fausses informations, après vous avoir accordé l'autorisation, le ministre peut la révoquer. Le ministre peut chercher à vous délivrer un avis d'intention d'expulsion.
La liste suivante, qui n'est pas exhaustive, présente certains des types de renseignements qui peuvent entraîner la révocation de votre autorisation par le ministre :
- Des informations qui montrent que vous n'avez pas respecté les conditions de votre autorisation.
- Informations sur votre caractère ou votre conduite (que ce soit avant ou après l'obtention de l'autorisation), y compris les condamnations pénales.
- Des informations montrant que vous n'avez pas enregistré votre autorisation auprès de votre bureau local d'immigration comme l'exige la loi.
- Des informations qui montrent que vous avez fourni des informations trompeuses ou inexactes au ministre ou à d'autres autorités de l'État.
Un couple de même sexe qui conclut un partenariat enregistré avant ou le 15 mai 2016 dans une autre juridiction sera reconnu comme partenaire civil en Irlande. Un partenariat civil enregistré dans une autre juridiction à partir du 16 mai 2016 ne sera pas reconnu comme un partenariat civil en Irlande.
Si votre conjoint/partenaire civil décède, vous devez en informer votre bureau d'immigration dans les trois mois. Vous devez fournir un certificat de décès.
Vous devrez demander un changement de statut d'immigration en écrivant à ce bureau. Vous devez fournir un certificat de décès. Vous devez demander ce changement de permission dans les 3 mois suivant le décès de votre époux/partenaire civil.
Veuillez écrire à :
Conjoint d'un ressortissant irlandais Section
Unité C - Division de la résidence domestique et des permis
Service de l'immigration
Ministère de la Justice
13-14 Burgh Quay
Dublin 2, DO2 XK70
Veuillez inclure des copies de votre passeport national contenant le cachet d'enregistrement et votre certificat d'enregistrement.
Non, les demandes ne sont acceptées que pour les personnes qui résident dans l'État. Si vous êtes un ressortissant soumis à l'obligation de visa, vous pouvez demander un visa pour résider dans l'État avant d'y entrer. Si vous souhaitez résider pendant plus de trois mois avec votre conjoint/partenaire civil qui est citoyen irlandais, vous devez demander un visa de long séjour. visa de long séjour (regroupement familial).
Vous pouvez renouveler votre permission auprès de votre bureau d'immigration local, à condition que vous ayez satisfait aux conditions relatives à cette permission. Si l'agent d'immigration n'est pas convaincu que vous remplissez les conditions de votre permis, il peut vous adresser à l'Unité des conjoints de ressortissants irlandais. Il est de votre responsabilité de renouveler votre autorisation. Aucun rappel ne sera émis par le service d'immigration.
Résider continuellement dans l'État" signifie que vous avez vécu dans l'État à plein temps pendant la période pour laquelle vous avez obtenu l'autorisation (comme le montrent les tampons dans votre passeport). Vous ne pouvez quitter le pays que pour de courtes périodes, notamment pour des vacances, des urgences familiales ou des engagements professionnels en dehors du pays découlant d'une activité ou d'un emploi exercé dans le pays (pour le conjoint/partenaire civil d'un ressortissant irlandais, cela ne doit pas dépasser plus de trois mois par an). Veuillez noter que les absences prolongées de l'État peuvent avoir un impact négatif sur toute demande de citoyenneté que vous pourriez faire.
Une autorisation de type "stamp 4" signifie que vous êtes autorisé à vivre et à travailler dans l'État sans avoir besoin d'un permis de travail. Vous pouvez également devenir indépendant ou créer une entreprise dans l'État. Elle ne vous donne pas droit à un service public ou à un financement particulier (le département gouvernemental ou l'organisme d'État compétent prend cette décision).
Non. L'autorisation accordée en tant que conjoint/partenaire civil d'un ressortissant irlandais ne concerne que vous. Elle ne permet à aucun autre membre de la famille de recevoir un permis de séjour dans l'État. Chaque personne doit remplir les conditions requises pour obtenir l'autorisation en son nom propre.
Non. Toutefois, si vous décidez de faire appel à un avocat ou à une agence non gouvernementale pour votre demande, vous devez écrire à Immigration Service Delivery et donner votre accord pour qu'ils agissent en votre nom.
Non. L'autorisation n'est accordée que si le ministre est convaincu que vous êtes de bonne moralité. Si vous avez été condamné pour une infraction pénale, vous n'obtiendrez pas la permission d'époux/partenaire civil d'un ressortissant irlandais.
Non. L'autorisation n'est accordée que si le ministre est convaincu que vous êtes de bonne moralité. Si vous avez été condamné pour une infraction pénale, votre autorisation de conjoint/partenaire civil d'un ressortissant irlandais ne sera pas renouvelée.
La permission n'est accordée que lorsque le ministre est convaincu que vous êtes de bonne moralité. Si vous avez été inculpé et que vous attendez votre procès, votre demande sera mise en attente jusqu'à l'issue du procès. Il vous appartient de détenir la permission de rester dans l'État à tout moment.
Non. Il n'y a pas de frais de dossier.
Non. Le conjoint, la veuve ou le veuf d'un citoyen irlandais est exempté du paiement de cette taxe.
Non. Vous êtes tenu par la loi d'enregistrer toute autorisation qui vous est accordée auprès de votre bureau local d'immigration.
Si vous ou votre conjoint(e) percevez des prestations sociales, vous êtes une personne qui représente une "charge excessive pour l'État". Votre demande sera examinée. Toutefois, les paiements reçus de l'aide sociale seront pris en compte lors de la prise de décision. Si vous percevez des prestations sociales en raison de cotisations d'assurance sociale liées au salaire (PRSI), cela n'affectera pas votre demande.
Nous contacter
Vous pouvez adresser vos questions à [email protected]. Veillez à ce que votre courriel contienne votre nom, votre numéro de référence et vos coordonnées.