У цьому розділі

Подружжя або цивільний партнер ірландської національної схеми
Чи маю я право?
Як подати заявку?
Що буде далі?
Посилання

Подружжя або цивільний партнер ірландської національної схеми

Якщо ви одружені з громадянином Ірландії або перебуваєте з ним у цивільному партнерстві, ви можете отримати дозвіл на проживання в Ірландії разом з вашим чоловіком або дружиною.

Якщо ви отримали дозвіл, це означає, що вам може бути дозволено жити і працювати тут без необхідності отримання дозволу на працевлаштування.

Ви не маєте автоматичного права на проживання в Ірландії після укладення шлюбу або цивільного партнерства. Ми надамо дозвіл тільки тоді, коли ви надасте нам докази дійсних і відданих стосунків. Ви також повинні показати, що ви дійсно живете разом.

Імміграційна служба (ISD) приймає рішення в кожному конкретному випадку окремо.

Будь ласка, зверніть увагу: будь-яка неправдива або оманлива інформація, надана вами в процесі подання заявки, може призвести до відмови або відкликання вашого дозволу з боку ІСД.

Чи маю я право?

Існує два способи подати заяву на отримання дозволу на проживання в державі на підставі шлюбу з громадянином Ірландії або цивільного партнерства з ним:

Якщо у вас є дозвіл на перебування в Ірландії

Якщо будь-яка із зазначених нижче ситуацій стосується вас, ви та ваш ірландський чоловік/дружина або цивільний партнер можете продовжити свій дозвіл на перебування в країні як чоловік/дружина громадянина Ірландії через онлайн-портал ISDs. Дивіться додаткову інформацію тут: Як продовжити свій поточний дозвіл

Якщо будь-яка із зазначених нижче ситуацій стосується вас, ви та ваш ірландський чоловік/дружина або цивільний партнер можете звернутися до місцевого імміграційного офісу за дозволом на перебування в державі в якості чоловіка/дружини громадянина Ірландії.

1. Якщо вам не потрібна віза і ви наразі проживаєте в країні, маючи дозвіл із штампом 1, 2, 3 або 4
2. Якщо вам потрібна віза і ви в’їхали до Ірландії за візою категорії «D» — для возз’єднання з родиною.
3. Якщо ви не є громадянином країни, громадянам якої потрібна віза, і ви в'їхали до країни та отримали від співробітника імміграційної служби штамп «Seek permission», «Join Spouse» або подібний.

Наступні документи необхідно мати при собі в Імміграційному офісі:

  • Оригінал свідоцтва про шлюб або цивільне партнерство

  • Ваш оригінальний паспорт

  • Оригінал паспорта вашого ірландського чоловіка/дружини або цивільного партнера

  • Докази вашої спільної адреси

  • Докази фінансових засобів.

Якщо у вас немає дозволу на перебування в Ірландії

Можливо, ви маєте право подати заяву на участь у програмі ISD для подружжя громадян Ірландії, якщо ви є громадянином Ірландії:

  • Не маєте поточного дозволу на перебування в Ірландії, або

  • в'їхали в країну по короткостроковій візі "C" , або

  • Ви перебуваєте на території держави як шукач притулку , або

  • Отримали відмову в реєстрації в місцевому імміграційному відділі.

Ви можете мати право залишитися в якості подружжя або цивільного партнера, якщо ви відповідаєте всім переліченим нижче критеріям:

  • На момент подачі заявки вам повинно бути не менше 18 років

  • Ви перебуваєте у шлюбі або в цивільному партнерстві з громадянином Ірландії

  • Ваш шлюб або цивільне партнерство було вільно укладено обома сторонами, проведено в законний спосіб і визнано ірландським законодавством

  • Ви обидва проживаєте в одному домогосподарстві з громадянином Ірландії як одна сім'я

  • Ви обидва маєте намір постійно проживати разом в Ірландії

  • Ваш ірландський чоловік/дружина або цивільний партнер заробив 40 000 євро за останні 3 роки понад будь-яку державну соціальну допомогу

  • Ви маєте добру репутацію і не потрапляли в поле зору ірландської поліції.

  • Ви можете запевнити міністра, що не станете надмірним тягарем для держави, якщо отримаєте дозвіл.

Зверніть увагу: громадяни ЄС, ЄЕЗ або Швейцарії - Ця інформація не стосується громадян ЄС, ЄЕЗ (включаючи Ісландію, Ліхтенштейн та Норвегію) або Швейцарії. Якщо ви з цих країн, вам не потрібно подавати заяву на отримання дозволу на перебування в державі.

Як подати заявку?

Спосіб подачі заяви буде залежати від того, який дозвіл ви отримали на в'їзд і перебування в країні.

Виберіть той, який описує вашу ситуацію.

Ти мусиш:

  • Запишіться на прийом до Реєстраційного офісу, скориставшись нашим спеціальним Портал обслуговування клієнтів. Ви можете зареєструвати обліковий запис або увійти до свого існуючого облікового запису
  • Відвідайте офіс реєстрації разом зі своїм спонсором та необхідними документами для реєстрації вашого дозволу. Несвоєчасна реєстрація дозволу може призвести до того, що в наступних заявках буде відмовлено.

Якщо ви є чоловіком/дружиною громадянина Ірландії і маєте чинний дозвіл, зареєстрований у державі, ви можете поновити цей дозвіл онлайн. Ви повинні подати Необхідні документи в рамках процесу поновлення.

1. Якщо ви в’їхали до країни за короткостроковою візою категорії «C» (Short Stay ‘C’ Visa) або за візою категорії «C» для відвідувачів (
) 2. Ви не маєте дійсного дозволу на проживання або дозволу на перебування (
) 3. Термін дії вашого дозволу закінчився, і вам було відмовлено в його поновленні (
) 4. Ви є особою, яка шукає притулку (
) 5. Вам було відмовлено в реєстрації як подружжю громадянина Ірландії.

Ти мусиш:

  • Заповніть анкету чоловіка/дружини громадянина Ірландії. Ось корисний посібник корисний посібник із заповнення форми.
  • Це редагована форма у форматі PDF, яку можна заповнити за допомогою комп'ютера, планшета або смартфона. Не забудьте зберегти форму після її повного заповнення.
  • Ви можете подати заявку з усіма необхідними документами через спеціальний Портал обслуговування клієнтів. Детальні інструкції тут, в тому числі про те, як подати супровідну документацію. Ми приймаємо лише файли у форматах PDF, JPEG та PNG розміром до 5 МБ для кожного поданого документа. Ви можете зареєструвати обліковий запис або увійти до свого існуючого облікового запису тут.
  • У разі потреби у вас можуть запросити додаткову документацію. Запити будуть надіслані через Портал обслуговування клієнтів.
  • Будь ласка, прикріпіть повністю заповнену аплікаційну форму у форматі PDF.
  • Зверніть увагу: ми приймаємо лише файли у форматах PDF, JPEG та PNG розміром до 5 МБ для кожного коментаря на порталі

Якщо ви звертаєтеся за допомогою у поданні цієї заяви до адвоката, юридичного представника або неурядової організації, ви повинні надати доручення
, що надає їм право діяти від вашого імені.

Що буде далі?

Якщо ваша заявка схвалена

  • Ви отримаєте лист від Імміграційної служби з дозволом на перебування в Ірландії
  • Детальна інформація щодо вашої реєстрації та поновлення реєстрації буде надана разом з вашим листом про дозвіл

Зверніть увагу: Ваш дозвіл може бути відкликаний, якщо ми пізніше виявимо, що ви не відповідаєте вимогам або надали неправдиву інформацію.

Це, зокрема, стосується

а. Інформація, яка свідчить про порушення вами умов дозволу
б. Інформація про вашу особистість або поведінку, включаючи судимості
в. Інформація, яка свідчить про те, що ви не зареєстрували свій дозвіл

Якщо ваша заявка відхилена

Якщо у вас є дозвіл на перебування в США, ви можете подати заяву на перегляд нашого рішення. Ви повинні зробити це протягом двох місяців з дати прийняття рішення.

  • Під час розгляду буде враховано інформацію, яку ви надали в початковій заявці. Він також може містити будь-яку додаткову інформацію, яку ви хочете, щоб ми розглянули.
  • Перевірку також проводитиме інший співробітник, який не брав участі в процесі прийняття рішення.

Якщо у вас немає дозволу на перебування в країні, вам можуть видати рішення про відмову разом із повідомленням про намір депортації, видане відповідно до розділу 3 Закону про імміграцію 1999 року. Подальший розгляд вашого імміграційного статусу буде передано до Відділу з питань репатріації.

Посилання

Ірландське законодавство щодо подружжя або цивільного партнера

Особи, які уклали цивільне партнерство до 16 травня 2016 року в іншій юрисдикції, будуть визнані цивільними партнерами в Ірландії. Таке визнання передбачено статтею 5 Закону про цивільне партнерство та певні права і обов'язки співмешканців 2010 року.

Особи, які уклали цивільний шлюб після 16 травня 2016 року за межами юрисдикції, більше не будуть визнаватися в Ірландії. Це передбачено Законом про шлюби 2015 року.

Одностатеві шлюби, які були укладені до прийняття Закону про шлюб 2015 року, тепер визнаються в Ірландії з 16 листопада 2015 року. Ви можете знайти більше інформації на нашому сайті Міністерства юстиції.

Ця сторінка була востаннє оновлена 17 лютого 2026 року.