Dans cette section
Introduction
Si vous souhaitez venir en Irlande pour vous marier, veuillez lire ce qui suit pour obtenir de plus amples informations sur la date et les modalités de la demande et sur les documents requis.
Quand pouvez-vous postuler ?
Vous pouvez demander un visa de mariage après que vous et votre futur conjoint ayez reçu un accusé de réception de l'officier d'état civil confirmant la date de réception de la notification de votre intention de vous marier.
Vous pouvez demander un visa de mariage jusqu'à trois mois avant la date de votre voyage en Irlande. Si vous visitez un autre État avant de vous rendre en Irlande, vous devez avoir le visa correspondant à cet État dans votre passeport avant de demander un visa irlandais.
Comment postuler
Vous devez demander un visa en ligne.
Lorsque vous avez terminé la procédure de demande en ligne, vous devez suivre les instructions figurant sur le formulaire de demande sommaire créé par le système en ligne. Le formulaire récapitulatif contient des informations sur l'endroit où vous devez soumettre vos documents justificatifs.
Le formulaire récapitulatif que vous devez imprimer, signer et dater, doit être soumis avec vos pièces justificatives. Il se peut que l'on vous demande de fournir vos informations biométriques dans le cadre de la procédure de demande.
Important: un visa vous permet uniquement de vous rendre en Irlande. Il ne vous donne pas l'autorisation d'entrer dans le pays ou d'y rester. Un agent de l'immigration au contrôle frontalier peut vous refuser l'entrée même si vous avez un visa.
Droits d'inscription
Veuillez vous référer au tableau des visas droits d'inscription et pour en savoir plus sur les exemptions au paiement des frais. Il peut vous être demandé de payer des frais supplémentaires liés à la présentation de vos documents.
Il se peut que vous puissiez payer les frais en monnaie locale. Le site web du bureau des visas, de l'ambassade ou du consulat de votre pays contient des informations sur les frais supplémentaires et les options de paiement locales.
Combien de temps cela va-t-il prendre ?
Les demandes sont traitées par ordre de date. Il est conseillé de ne pas acheter de billets de voyage avant de connaître le résultat de votre demande de visa. Les délais de traitement peuvent varier d'un pays à l'autre. Ils peuvent également varier pendant les périodes de forte affluence au cours de l'année. Toutefois, vous pouvez généralement espérer obtenir une décision dans un délai de 8 semaines à compter de la date de dépôt de votre demande au bureau des visas, à l'ambassade ou au consulat.
Votre demande peut prendre plus de temps si, par exemple, vous n'avez pas soumis les pièces justificatives nécessaires, si vos pièces justificatives doivent être vérifiées ou en raison de votre situation personnelle (par exemple, si vous avez une condamnation pénale).
Vous pouvez vérifier les délais de traitement du bureau des visas, de l'ambassade ou du consulat qui traite votre demande sur leur site web. Si votre demande est traitée par le bureau des visas, Immigration Delivery Service, Department of Justice, 13-14 Burgh Quay, Dublin, vous pouvez vérifier la date des demandes en cours de traitement sur la page nouvelles décisions en matière de visa et délais d'attente page.
Activités non autorisées avec ce visa
Vous n'êtes pas autorisé à :
Entreprendre toute forme d'emploi, rémunéré ou non.
Accéder à tout fonds public.
Guide de la documentation d'appui
N'incluez pas d'informations ou de documents faux ou trompeurs dans votre demande. Si vous le faites, votre demande peut être refusée. Dans certaines circonstances, il se peut que vous ne soyez pas autorisé à faire appel de la décision relative au visa et que vous soyez empêché de demander un visa irlandais pendant une période pouvant aller jusqu'à 5 ans.
Les documents ci-dessous sont importants car ils fournissent des informations sur votre situation personnelle dans le pays à partir duquel vous présentez votre demande. Il vous incombe de convaincre le fonctionnaire chargé des visas qu'un visa devrait être accordé pour l'objectif recherché. La présentation de l'un ou de tous ces documents ne garantit pas que votre demande sera acceptée.
Les documents originaux doivent être fournis.
Toutes les lettres soumises doivent être rédigées sur du papier à en-tête officiel de l'entreprise et indiquer les coordonnées complètes de la personne à contacter afin qu'elles puissent être vérifiées. Celles-ci doivent comprendre l'adresse postale complète, le nom du contact, la fonction dans l'entreprise ou l'établissement, le numéro de téléphone (fixe), le site web et l'adresse électronique officielle (les adresses électroniques telles que Yahoo ou Hotmail ne sont pas acceptées).
Ne soumettez pas de documentation sur des clés USB, des cartes mémoire ou des CD-ROM, car il est impossible d'accéder aux documents sur ces supports. Vous ne devez pas non plus soumettre de documents sur des plateformes de partage de fichiers telles que Drop Box, Sharefile. Seuls les documents en format papier seront acceptés.
Si vous soumettez un document qui n'est pas en anglais ou en irlandais, il doit être accompagné d'une traduction complète. Chaque document traduit doit contenir :
Confirmation par le traducteur qu'il s'agit d'une traduction exacte du document original.
le nom complet et la signature du traducteur, et
Les coordonnées du traducteur.
Envoyez-nous à la fois les documents originaux et les traductions certifiées.
Tous les documents officiels délivrés par un État, tels que les actes de naissance, les actes de mariage, les actes de décès, les actes de divorce, qui ont été délivrés par un État situé en dehors de l'EEE ou de la Suisse, doivent être attestés ou apostillés comme authentiques par le ministère des affaires étrangères de l'État qui a délivré le document, afin qu'il puisse être accepté comme preuve aux fins du visa irlandais. Ces documents doivent être traduits en anglais ou en irlandais, si nécessaire.
Les traductions effectuées en dehors de l'EEE ou de la Suisse doivent également être attestées ou apostillées comme authentiques par le ministère des affaires étrangères du pays dans lequel la traduction est effectuée. Les traductions effectuées dans l'EEE ou en Suisse ne doivent pas être attestées par le ministère des affaires étrangères.
Les documents officiels délivrés par un État, tels que les actes de naissance, les actes de mariage, les actes de décès, les actes de divorce, qui ont été délivrés par un État membre de l'EEE ou de la Suisse, ne doivent pas être attestés comme authentiques par les États membres.
Une traduction de ces documents n'est pas nécessaire lorsqu'un formulaire standard multilingue (MSF) est également fourni. Ces formulaires MSF sont disponibles sur demande auprès des États membres. Si vous ne fournissez pas de MSF, ces documents doivent être traduits en anglais ou en irlandais, si nécessaire, afin d'être acceptés comme preuve aux fins du visa irlandais.
Les traductions effectuées en dehors de l'EEE ou de la Suisse doivent également être attestées ou apostillées comme authentiques par le ministère des affaires étrangères du pays dans lequel la traduction est effectuée. Les traductions effectuées dans l'EEE ou en Suisse ne doivent pas être attestées par le ministère des affaires étrangères.
Nous acceptons également l'extrait d'un acte de mariage européen, délivré conformément à la "Convention relative à la délivrance d'extraits plurilingues d'actes de l'état civil", comme preuve d'un mariage au sein de l'EEE ou de la Suisse.
Toutes les lettres soumises par une entreprise, une société ou une autre organisation doivent être rédigées sur du papier à en-tête officiel et indiquer des coordonnées complètes afin de pouvoir les vérifier. Celles-ci doivent comprendre une adresse postale complète, le nom du contact, la fonction dans l'organisation, le numéro de téléphone (fixe), le site web et une adresse électronique officielle (les adresses électroniques telles que Yahoo ou Hotmail ne sont pas acceptées).
Le responsable des visas examine chaque demande selon ses mérites et peut demander des informations ou des documents supplémentaires.
Documents requis
Fiches de synthèse de la demande
Photographies de passeport
Preuve de votre intention de vous marier
Preuve de l'histoire de votre relation
Obligations de retour au pays
Assurance médicale ou de voyage
Imprimez, signez et datez les feuilles de résumé de la demande (provenant d'AVATS). Votre fiche récapitulative de demande signée et datée, ainsi que le droit approprié (le cas échéant), doivent être accompagnés des documents justificatifs indiqués ci-dessous. Si vous ne soumettez pas les documents requis, votre demande peut être refusée pour cause de documentation insuffisante.
Votre nom et le numéro de référence de votre demande de visa doivent être imprimés clairement au dos. Plus d'informations sur les exigences en matière de photographie ici photographies.
- Votre passeport actuel doit être valide pendant au moins 6 mois après la date prévue de votre départ d'Irlande.
- Si vous n'êtes pas un ressortissant du pays à partir duquel vous faites votre demande, vous devez fournir une preuve de votre autorisation de séjour dans ce pays, par exemple une carte de résidence.
- Vous devez également avoir une autorisation de séjour d'au moins trois mois dans ce pays après la date prévue de votre départ d'Irlande.
- Vos coordonnées complètes
- La raison pour laquelle vous souhaitez venir en Irlande
- Combien de temps vous avez l'intention de rester en Irlande
- Donner des détails sur les membres de votre famille qui se trouvent actuellement en Irlande ou dans un autre État membre de l'UE.
- Fournir des détails sur l'endroit où vous avez l'intention de rester pendant votre séjour en Irlande.
- indiquer que le coût du voyage est payé par vous-même ou, si ce n'est pas le cas, les coordonnées du tiers qui finance les coûts du voyage, et
- Un engagement à respecter les conditions de votre visa, à ne pas devenir une charge pour l'État et à quitter l'État à l'expiration de votre autorisation de séjour.
Les détails de votre logement, par exemple :
- Si vous séjournez chez un hôte, les détails de l'hébergement accompagnés d'une lettre de l'occupant confirmant que vous pouvez séjourner chez lui et d'un justificatif de domicile de votre hôte, par exemple une facture de services publics, une confirmation de réservation d'un hôtel, d'une pension ou d'une auberge (éventuellement par courrier électronique).
- Vous devez fournir un relevé bancaire à jour, indiquant les montants versés et retirés du compte au cours des six derniers mois. Vous devez présenter ce document, que vous couvriez ou non les frais de la visite par vous-même.
- Les relevés bancaires doivent être sur papier à en-tête - les impressions sur Internet ne seront pas acceptées.
- Vos nom, adresse, numéro de compte et type de compte doivent être visibles sur le relevé. Tout versement important doit être expliqué
- Si vous envoyez un relevé bancaire d'un compte de dépôt/épargne, vous devez également inclure une lettre de votre banque confirmant que vous êtes autorisé à retirer de l'argent de ce compte.
- Si un tiers couvre vos frais, vous devez montrer comment vous êtes lié à cette personne ou comment vous la connaissez.
- Il n'y a pas de montant fixe de fonds qui entraînera l'approbation ou le refus d'une demande. L'agent des visas décidera si vous avez suffisamment de fonds en fonction de votre situation personnelle.
Vous devez fournir l'un des éléments suivants :
- Accusé de réception de l'officier d'état civil confirmant la date de réception de la notification de l'intention de se marier ou de conclure un partenariat civil.
- Formulaire d'enregistrement des mariages (MRF).
Vous devez présenter des preuves de votre relation avec votre futur conjoint, par exemple, des preuves que votre futur conjoint s'est rendu à plusieurs reprises dans votre pays de résidence pour vous rendre visite, des preuves de correspondance, etc.
Veuillez noter qu'aux fins de l'immigration, il ne suffit pas qu'une relation se soit développée uniquement sur Internet, par téléphone ou par SMS. Une relation doit inclure un certain nombre de rencontres en face à face (à l'exclusion de la webcam) entre les parties. Vous devez convaincre le responsable des visas que la relation est authentique.
Si vous ou votre futur conjoint étiez marié ou en partenariat civil auparavant, vous devez en fournir la preuve :
- Certificat de mariage ou de partenariat civil
- Certificat de divorce ou de dissolution du partenariat civil.
Comme vous demandez un visa de court séjour pour l'Irlande (qui permet des visites de moins de 90 jours), il est important que vous fournissiez la preuve que vous avez des liens familiaux, sociaux ou économiques forts avec votre pays de résidence. Cela est nécessaire pour convaincre le responsable des visas que vous quitterez l'Irlande à la date prévue de votre départ d'Irlande ou avant.
Il vous incombe de fournir ces preuves. Toutes les informations que vous fournissez doivent prendre la forme de preuves documentaires qui peuvent être vérifiées par le responsable des visas. Suggestions sur la manière de prouver vos obligations de retour.
Travail
Si vous êtes employé, vous devez fournir vos 3 derniers bulletins de salaire et une lettre de votre employeur comprenant :
- Depuis combien de temps vous y êtes employé
- Les dates auxquelles vous serez absent de votre emploi
- La date à laquelle vous reprendrez cet emploi.
Éducation ou études
Si vous êtes étudiant, vous devez fournir une lettre de votre établissement d'enseignement supérieur indiquant :
- Le cours que vous étudiez
- Depuis combien d'années vous y êtes étudiant
- le nombre d'années ou de trimestres qu'il vous reste dans cet établissement et le fait que vous y retournerez après votre visite en Irlande.
Famille
Coordonnées des membres de votre famille vivant dans votre pays de résidence - si vous avez des enfants à charge et que vos enfants restent au pays, vous devez fournir les actes de naissance des enfants.
Propriété
Preuve de tout bien que vous possédez ou louez
- Titre de propriété ou contrat de location.
Il n'est pas nécessaire de fournir une preuve d'assurance médicale ou de voyage avec votre demande. Toutefois, le responsable des visas peut la demander avant de prendre une décision sur votre demande.
Si votre visa est approuvé, vous devez avoir une preuve d'assurance médicale ou d'assurance voyage lorsque vous arrivez au port d'entrée (aéroport ou port maritime) et vous devez la présenter à l'agent d'immigration sur demande.
Pour toute demande de visa ou de prédédouanement, si vous vous êtes vu refuser un visa ou un prédédouanement dans le passé pour un pays quelconque, vous devez nous en fournir les détails. La lettre originale qui vous a été délivrée par les autorités de ce pays doit être jointe à votre demande. Le fait de ne pas divulguer un refus de visa antérieur entraînera le rejet de votre demande.
En outre, si vous avez :
- Avoir été expulsé de n'importe quel pays
- Vous avez été refusé dans un pays quelconque
- Avoir été contraint de quitter un pays (y compris en cas de dépassement de la durée de séjour dans un pays).
Vous devez fournir les documents originaux délivrés par les autorités de ce pays avec votre demande et une explication complète pour qu'elle soit examinée.
Retour des documents
Tous les documents accompagnant votre candidature doivent être des originaux. Vous devez conserver des copies de tous les documents que vous fournissez.
Les documents originaux tels que les certificats de mariage, de naissance ou de décès vous seront rendus. En revanche, les autres documents tels que les relevés bancaires ou les lettres d'invitation ne seront pas restitués. Si vous souhaitez que certains documents vous soient rendus, veuillez en fournir la liste avec votre demande.