Dans cette section

Introduction
Enregistrez votre autorisation
Estampillage des passeports au bureau d'enregistrement

Catégories de timbres
Conditions des timbres
Timbres relatifs aux droits conférés par le traité de l'UE

Introduction

Si vous venez en Irlande depuis un pays situé en dehors de l'UE et de la Suisse, et que vous souhaitez rester plus de 90 jours, vous devez demander une autorisation à l'Immigration Service Delivery (ISD).

Vous aurez besoin de cette autorisation pour travailler, étudier, vivre ou rejoindre votre famille en Irlande. Pour obtenir des informations sur les différents types d'autorisation, veuillez lire ce qui suit.

Enregistrez votre autorisation

Chaque type d'autorisation est illustré par un numéro de tampon, par exemple, tampon 1, tampon 2, tampon 3. Le type de tampon que vous recevez dans votre passeport et qui figure sur votre carte de permis de séjour irlandais (IRP) vous informe de ce que vous pouvez faire et de la durée de votre séjour en Irlande. Veuillez noter que certaines autorisations peuvent ne pas être inscrites dans votre passeport. Pour de plus amples informations, veuillez lire ci-dessous.

Une fois que vous avez obtenu un permis de séjour en Irlande, vous devez l'enregistrer auprès des autorités irlandaises chargées de l'immigration, appelées Immigration Service Delivery (ISD) ou Garda National Immigration Bureau (GNIB), dans un délai de 90 jours. Si vous ne pouvez pas obtenir de rendez-vous dans ce délai, ne vous inquiétez pas, car nous n'annulerons pas votre permis et nous ne vous demanderons pas de quitter le pays pendant que vous attendez l'enregistrement. Toutefois, veuillez noter que vous devez être en mesure de démontrer que vous avez cherché à obtenir un rendez-vous dans ce délai de 90 jours et que vous avez tenté de vous inscrire dès que possible. Une personne cherchant à s'inscrire au-delà d'un délai raisonnable peut se voir refuser et recevoir une notification d'intention d'expulsion.

La DSI enregistre les permis à Dublin, Kildare, Meath ou Wicklow, tandis que le GNIB est responsable du reste du pays. Une fois l'enregistrement effectué, vous recevrez une carte de permis de séjour irlandais (IRP) par courrier à l'adresse que vous avez fournie à l'ISD. La carte IRP n'est pas une carte d'identité, mais c'est un document important qui prouve que vous résidez légalement en Irlande. Vous devez toujours l'avoir sur vous et la présenter aux autorités si elles vous le demandent.

Estampillage des passeports au bureau d'enregistrement

Si l'enregistrement de votre permis de séjour en Irlande aboutit, un agent d'immigration peut apposer un cachet sur votre passeport, en fonction des circonstances de votre enregistrement.

Veuillez noter que certaines autorisations sont accordées sans que votre passeport ne soit tamponné.

Catégories de timbres

Lors de votre visite dans un bureau d'enregistrement, vous obtiendrez l'un des timbres suivants :

  • Timbre 1

  • Tampon 1H

  • Timbre 1A

  • Tampon 1G

  • Timbre 2 (2A)

  • Timbre 3

  • Timbre 4

  • Tampon 4D.

Veuillez noter que des conditions différentes s'appliquent aux autorisations suivantes :

Avant de pouvoir enregistrer une autorisation de timbre 0 auprès du bureau local de l'immigration, vous devez remplir le formulaire de demande de timbre 0 et obtenir l'autorisation. Pour plus d'informations sur la demande de timbre 0, veuillez cliquer sur l'un des liens suivants - Personne âgée à charge, Prendre sa retraite en Irlande ou Universitaire en visite.

Avant de pouvoir enregistrer une autorisation de timbre 5 auprès du bureau local de l'immigration, vous devez remplir le formulaire de demande de timbre 5 et obtenir une autorisation. Cette demande peut être envoyée à l'adresse suivante

Timbre 5 Section
Unité C - Division de la résidence intérieure et des permis
Prestation de services d'immigration
Département de la Justice
13-14 Burgh Quay
Dublin 2, D02 XK70
Irlande

Pour plus d'informations sur la demande de timbre 5, veuillez cliquer sur le lien suivant - Sans condition de délai.

Les détenteurs de ce timbre ont la double nationalité et ne s'enregistrent donc pas au bureau de l'immigration.

Chaque timbre indique votre autorisation de résider dans l'État, confirmant le.. :

  • Activités que vous pouvez - et ne pouvez pas - faire en Irlande

  • Durée de votre séjour.

Par exemple, l'autorisation d'étudier un diplôme en Irlande (ainsi que d'autres types d'études) est indiquée par le timbre 2 ou 2A. Vous devez vous familiariser avec votre timbre et les conditions qui s'y appliquent. Si vous ne respectez pas ces conditions, votre autorisation peut ne pas être renouvelée et vous devrez quitter le pays, ou vous pouvez recevoir une notification d'intention d'expulsion.

Le temps que vous accumulez sur certains timbres peut être utilisé pour calculer votre résidence effective (sous certaines conditions) si vous demandez citoyenneté par naturalisation. Les conditions liées à chaque timbre sont indiquées ci-dessous.

Conditions des timbres

Le timbre 0 indique l'autorisation de séjourner en Irlande pour une période temporaire, sous réserve de certaines conditions.

Résumé des conditions
Vous devez disposer de moyens indépendants et être totalement autonome sur le plan financier. Votre parrain en Irlande doit également disposer de moyens indépendants et pouvoir vous soutenir entièrement. Vous ne pouvez bénéficier d'aucune prestation ni utiliser des services financés par l'État, par exemple être traité dans un hôpital public. Vous devez avoir une assurance médicale privée. Vous ne devez pas travailler ou vous engager dans une entreprise, un commerce ou une profession, sauf si cela est spécifié dans une lettre d'autorisation de l'Immigration Service Delivery.

Exemples d'utilisation
On peut vous donner le timbre 0 si vous avez la permission de le faire :

  • Prendre sa retraite ou vivre en Irlande en tant que personne disposant de moyens indépendants
  • Être un universitaire invité dans une université ou un collège irlandais.
  • Vivre en Irlande en tant que parent âgé et à charge d'un ressortissant irlandais ou d'un citoyen suisse ou d'un pays hors UE/EEE.

Le timbre 1 indique l'autorisation de travailler ou d'exploiter une entreprise en Irlande, sous réserve de certaines conditions. Pour obtenir cette autorisation, vous devez être titulaire d'un permis de travail valide ou d'une lettre de la DSI indiquant que vous pouvez travailler sans permis de travail. Cette lettre indiquera également si vous êtes autorisé à créer une entreprise ou à exercer une activité indépendante dans l'État. Le timbre 1 est considéré comme un permis de résidence pour les demandes suivantes la citoyenneté par naturalisation.

Résumé des conditions
Vous ne devez pas commencer un travail ou occuper un emploi si vous ou votre employeur n'avez pas obtenu un permis de travail pour vous, ou si votre lettre d'autorisation indique clairement que vous n'avez pas besoin d'un permis de travail.

Si vous n'avez pas de permis de travail, vous ne devez pas vous engager dans une entreprise, un commerce ou une profession, sauf si cela est spécifié dans une lettre d'autorisation de la DSI. Si vous souhaitez rester en Irlande après la date d'expiration de votre permis d'immigration, vous devez demander le renouvellement de votre permis et de votre enregistrement avant leur expiration.

Exemples d'utilisation
On peut vous donner le timbre 1 si vous avez la permission de :

  • Travailler ici sur la base d'un permis de travail
  • Exploiter une entreprise ici
  • Travailler ici sur la base d'une autorisation de vacances-travail*.

*Cette autorisation n'est ni renouvelable ni variable et vous devez quitter l'État à l'expiration de votre autorisation de vacances-travail.

Le cachet 1H indique que les médecins titulaires d'un permis de travail général de deux ans sont autorisés à travailler en tant que NCHD (Non Consultant Hospital Doctor) dans tout hôpital ou établissement de santé public pendant la période de validité de deux ans de leur permis.

Le ministère des entreprises, du commerce et de l'emploi (DETE) doit être informé par l'employeur de tout changement de lieu de travail ou de contrat avant que ce changement ne se produise. Le timbre 1H est comptabilisable comme résidence lors d'une demande de citoyenneté par naturalisation.

Résumé des conditions

Les médecins n'auront toujours qu'un contrat de six mois avec l'hôpital initial, à la date de la demande initiale, qui doit encore être fourni au moment de l'inscription/du renouvellement. Les médecins sont autorisés à changer d'hôpital à la fin de leur contrat initial, au sein du groupe HSE, sous réserve de contrats valides que le DETE contrôlera.

Veuillez noter que, bien que ces permis soient délivrés en tant que "permis d'emploi général", les docteurs qui obtiennent le permis d'emploi multisite bénéficieront des mêmes avantages que les titulaires de permis d'emploi pour compétences critiques et, par conséquent, les conditions applicables aux PECS s'appliquent également à eux et à leur conjoint/famille.

Exemples d'utilisation

Vous pouvez recevoir le timbre 1H si vous en avez l'autorisation :

  • Travailler ici en tant que médecin titulaire d'un permis de travail général de deux ans en tant que NCHD (Non Consultant Hospital Doctor) dans un hôpital public ou un établissement de soins de santé pendant la période de validité de deux ans de son permis.

Les règles révisées Règles d'immigration pour les stagiaires comptables non EEE Stamp 1A du 1er juillet 2019 ont été publiées. Le timbre 1A indique la permission de participer à une formation comptable rémunérée à temps plein (conforme aux règles d'immigration ou réglementée par l'IAASA et avec un contrat de formation avec une entreprise basée en Irlande) pour une période déterminée, sous réserve de conditions.

Résumé des conditions
Vous ne devez pas exercer d'autre activité, commerce ou profession, sauf si cela est spécifié dans une lettre d'autorisation de la DSI. Cette autorisation est limitée dans le temps et vous devez terminer votre cours de comptabilité dans les 4 ans.

Si vous souhaitez rester en Irlande après la date d'expiration de votre permis d'immigration, vous devez demander le renouvellement de votre permis et de votre enregistrement avant leur expiration, ou demander un autre permis, tel qu'un permis de travail.

Exemples d'utilisation
On peut vous donner le timbre 1A si vous avez la permission de :

  • Étudier la comptabilité en tant que stagiaire et être employé en tant que comptable stagiaire.

1. Étudiant diplômé qui détient actuellement un timbre 2
Le timbre 1G indique que vous avez terminé vos études en Irlande et que vous avez l'autorisation de chercher un emploi ici en vertu de la loi sur l'immigration et la protection des réfugiés. Programme d'études supérieures de troisième niveausous réserve de certaines conditions.

Le timbre 1G n'est accordé que pour 12 mois, sauf pour ceux qui ont terminé un programme de maîtrise, pour lesquels 12 mois supplémentaires peuvent être accordés sous conditions.

Résumé des conditions d'emploi pour les diplômés
Vous pouvez travailler à temps plein conformément aux exigences du droit du travail, mais vous n'êtes pas autorisé à exploiter une entreprise ou à exercer une activité indépendante. Si vous souhaitez continuer à travailler après l'expiration du timbre 1G, vous devez trouver un emploi nécessitant un permis de travail, puis suivre la procédure de demande habituelle auprès du Department of Enterprise Trade and Employment.

Pendant que vous êtes sur un timbre 1G, vos autres permissions et conditions restent les mêmes que pour le timbre 2.

Exemple d'utilisation :
On peut vous donner le timbre 1G si vous avez la permission de :

  • Recherchez un emploi dans le cadre du programme pour les diplômés de troisième niveau.

2. Conjoint/compagnon de fait d'un titulaire d'un permis d'emploi pour compétences critiques ou conjoint/compagnon de fait de chercheurs dans l'État dans le cadre d'une convention d'accueil.
Le timbre 1G peut également être accordé aux conjoints ou partenaires de fait d'un titulaire d'un CSEP ou de chercheurs dans l'État dans le cadre d'une convention d'accueil. Le timbre 1G permet à son titulaire de prendre un emploi sans avoir à obtenir un permis de travail.

Résumé des conditions d'emploi des conjoints et des partenaires de fait des titulaires de CSEP et des chercheurs bénéficiant d'une autorisation de convention d'accueil :

  • Autorisé à travailler dans l'État sans avoir à obtenir un permis de travail
  • Autorisé à entreprendre des études dans l'Etat
  • Ne sont pas autorisés à créer ou à exploiter une entreprise
  • Interdiction d'exercer une activité indépendante
  • Le renouvellement de l'enregistrement du timbre 1G doit être demandé chaque année, et après 5 ans de timbre 1G, vous pouvez demander un timbre 4.

Note: Les périodes passées sur le timbre 1G, soit en tant qu'étudiant diplômé, soit en tant qu'époux/conjoint de fait d'un titulaire d'un permis de travail pour compétences critiques, soit en tant qu'époux/conjoint de fait d'un chercheur dans l'État dans le cadre d'un accord d'accueil, sont considérées comme une résidence comptabilisable aux fins de la présentation d'une demande de citoyenneté/naturalisation.

Le timbre 2 indique la permission d'étudier un cours à temps plein sur le site officiel de l'ILEP pour une période déterminée. Liste provisoire des programmes éligibles (ILEP) pour une période déterminée, sous réserve de certaines conditions. Le timbre 2 n'est pas pris en compte en tant que résidence lors d'une demande pour citoyenneté par naturalisation.

Résumé des conditions
Vous ne pouvez bénéficier d'aucune prestation ni utiliser les services financés par l'État (par exemple, les hôpitaux publics), sauf si vous y avez droit par d'autres moyens. Vous pouvez travailler dans le cadre d'un emploi occasionnel pour un maximum de 20 heures par semaine pendant le trimestre scolaire et de 40 heures par semaine pendant les vacances. Vous ne devez pas exercer une autre activité ou un autre métier.

Si vous souhaitez rester en Irlande après la date d'expiration de votre permis d'immigration, vous devez demander le renouvellement de votre permis (jusqu'à un maximum de 7 ans) et de votre enregistrement avant leur expiration.

Veuillez noter que si vous êtes un étudiant en langue anglaise, vous ne pouvez être inscrit qu'à trois cours d'une durée de 25 semaines. Si vous souhaitez poursuivre vos études, vous devez vous inscrire à un cours de l'ILEP.

Les étudiants ne peuvent étudier dans l'État que pendant un maximum de 7 ans.

  • Vous devez montrer que vous progressez chaque année dans votre cursus
  • Les élèves anglophones doivent avoir un taux de présence d'au moins 85 %.

C'est une condition de tous les timbres accordés :

  • Que vous obéissez aux lois de l'État
  • que vous ne devez pas être impliqué dans des activités criminelles

Vous résidez de manière continue dans l'État pendant toute la durée de votre permis, en tenant compte de périodes d'absence raisonnables de l'État pour des vacances, des circonstances familiales exceptionnelles ou des engagements hors de l'État découlant d'une activité ou d'un emploi exercé dans l'État.

Exemples d'utilisation
Le timbre 2 peut vous être attribué si vous avez la permission d'étudier les éléments suivants :

  • Langue anglaise
  • Diplôme national supérieur
  • Diplôme (premier cycle)
  • Maîtrise (postgraduate)
  • PhD
  • Autre.

Le timbre 2A indique l'autorisation d'étudier à plein temps en Irlande pour un cours qui ne figure pas sur la liste officielle de l'ILEP. Liste provisoire des programmes éligibles (ILEP)officielle, pour une période déterminée. Le timbre 2A n'est pas considéré comme un permis de résidence lors de la demande de citoyenneté irlandaise. la citoyenneté par naturalisation. Le timbre 2A peut également être accordé aux conjoints de certains étudiants financièrement indépendants dans des circonstances limitées.

Résumé des conditions
Vous ne pouvez bénéficier d'aucune prestation ni utiliser les services financés par l'État, par exemple les hôpitaux publics. Vous devez avoir une assurance médicale privée.

Vous ne devez pas travailler ou vous engager dans une entreprise, un commerce ou une profession.

Si vous souhaitez rester en Irlande après la date d'expiration de votre permis d'immigration, vous devez demander le renouvellement de votre permis et de votre enregistrement avant leur expiration.

Exemples d'utilisation
Le timbre 2A peut vous être attribué dans les circonstances suivantes :

  • Semestre à l'étranger (c'est-à-dire dans une université/collège irlandais)
  • Étudier dans un établissement secondaire privé en Irlande
  • Conjoint d'un étudiant financièrement indépendant.

Le timbre 3 indique l'autorisation de séjourner en Irlande pour une période déterminée, sous réserve de certaines conditions. Le timbre 3 peut être considéré comme un permis de séjour lors d'une demande pour citoyenneté par naturalisation.

Résumé des conditions
Vous ne pouvez pas travailler ou exercer une activité commerciale ou professionnelle. Si vous souhaitez rester en Irlande après la date d'expiration de votre permis d'immigration, vous devez demander le renouvellement de votre permis et de votre enregistrement avant qu'ils n'expirent.

Exemples d'utilisation
On peut vous donner le timbre 3 si vous avez la permission de :

  • faire du bénévolat, par exemple auprès d'une organisation caritative ou à but non lucratif
  • Être un ministre du culte
  • Rejoignez votre conjoint/partenaire civil ou membre de votre famille hors EEE/UE/Suisse qui est ici sur la base d'un permis de travail.

Le timbre 4 indique l'autorisation de séjourner en Irlande pour une période déterminée, sous réserve de certaines conditions. Le timbre 4 peut être considéré comme un permis de séjour lors d'une demande pour citoyenneté par naturalisation.

Résumé des conditions
Vous pouvez exercer un emploi et n'êtes pas tenu d'être titulaire d'un permis de travail. Vous pouvez exercer une profession, sous réserve des conditions fixées par les organismes professionnels ou autres compétents.

Vous pouvez créer et exploiter une entreprise. Vous pouvez avoir accès aux fonds et aux services de l'État tels que déterminés par les ministères ou les agences gouvernementales. Si vous souhaitez rester en Irlande après la date d'expiration de votre permis d'immigration, vous devez demander le renouvellement de votre permis et de votre enregistrement avant leur expiration.

Exemples d'utilisation
Vous pouvez recevoir le timbre 4, après avoir obtenu une autorisation de travailler en Irlande :

  • Avec un permis de travail pour compétences critiques valide pendant 2 ans
  • Avec un permis de travail valide depuis 5 ans
  • En tant que chercheur (avec un accord d'hébergement valide) pendant 2 ans.

Vous pouvez recevoir le timbre 4 si vous obtenez l'autorisation :

  • Pour rejoindre et résider avec votre conjoint, partenaire civil ou partenaire de fait irlandais.
  • En tant que réfugié au sens de la convention ou du programme, ou sur la base de la protection subsidiaire.
  • Pour rejoindre le membre de votre famille qui est un réfugié reconnu ou qui a obtenu la protection subsidiaire.
  • Pour rester avec votre enfant qui est un citoyen irlandais
  • Dans le cadre du programme pour les investisseurs et les entrepreneurs (y compris le conjoint/partenaire et les membres de la famille éligibles)
  • Pour une résidence à long terme.

Pour les membres de la famille de citoyens britanniques non ressortissants de l'EEE qui cherchent à résider au Royaume-Uni après le 01/01/2021. Pour plus d'informations, veuillez lire Brexit policy doc.

Le timbre 5 indique l'autorisation de séjourner en Irlande sans modification des conditions relatives à la durée de votre séjour, sous réserve d'autres conditions. Le timbre 5 peut être considéré comme une autorisation de séjour lorsque vous demandez citoyenneté par naturalisation. Le timbre est valable jusqu'à la date d'expiration de votre passeport.

Exemples d'utilisation
On peut vous donner le timbre 5 si vous avez la permission de :

  • Séjourner en Irlande "sans condition de durée" (WCATT).

Le timbre 6 indique que vous êtes un citoyen irlandais avec une double nationalité.

Exemples d'utilisation
Vous pouvez obtenir le timbre 6 dans votre passeport non irlandais si vous avez demandé l'autorisation de.. :

  • Rester en Irlande "sans condition".

Timbres relatifs aux droits conférés par le traité de l'UE

Pour plus d'informations sur les timbres et les autorisations fondés sur les droits du traité de l'UE, veuillez consulter le site suivant Droits du traité de l'UE de l'UE.

Cette page a été mise à jour pour la dernière fois le 27 mars 2024