Dans cette section
Introduction
Membres de la famille non EEE de citoyens britanniques résidant en Irlande
Liberté de circulation
Membre de la famille qualifié d'un ressortissant de l'EEE
Membre de la famille autorisé d'un ressortissant de l'EEE
Certificat de résidence permanente
Carte de séjour permanent - membre de la famille d'un ressortissant de l'EEE
Introduction
L'Irlande est un État membre de l'Union européenne (UE) et, à ce titre, elle offre la liberté de circulation aux ressortissants de l'Espace économique européen (EEE) et à certains membres de leur famille.
La législation européenne pertinente à cet égard est la "directive relative au droit des citoyens de l'Union et des membres de leurs familles de circuler et de séjourner librement sur le territoire des États membres" (directive 2004/38/CE), qui a été publiée en 2004.
La législation irlandaise qui donne effet à cette directive est le 'Règlement de 2015 sur les Communautés européennes (libre circulation des personnes)" (S.I. n° 548 de 2015) etRèglement de 2021 sur les Communautés européennes (libre circulation des personnes) (modification) (S.I. n° 445 de 2021)..
Membres de la famille non EEE de citoyens britanniques résidant en Irlande
21 février 2020
Veuillez consulter cette note d'information importante pour les ressortissants de pays non membres de l'EEE qui résident dans l'État en tant que membre de la famille d'un citoyen britannique.
La législation irlandaise qui donne effet aux droits des citoyens en vertu de l'accord de retrait est laRèglement de 2020 sur l'Union européenne (accord de retrait) (droits des citoyens) (S.I. n° 728 de 2020).
Liberté de circulation
La directive et le règlement s'appliquent aux citoyens de l'Union européenne, aux citoyens des États membres de l'EEE et aux citoyens de la Suisse qui se déplacent ou résident dans un État membre autre que celui dont ils sont ressortissants, ainsi qu'aux membres de leur famille qui les accompagnent ou les rejoignent.
Si vous êtes un ressortissant de l'EEE vivant en Irlande, vous pouvez avoir le droit de faire venir des membres de votre famille pour vivre avec vous, même s'ils ne sont pas eux-mêmes des ressortissants de l'EEE.
Si vous n'êtes pas un ressortissant de l'EEE mais que vous vivez en Irlande avec un membre de votre famille ressortissant de l'EEE, vous pouvez avoir le droit de demander une carte de séjour en tant que membre de la famille d'un ressortissant de l'EEE. Si votre demande est approuvée, vous recevrez une carte de séjour qui vous permettra de vivre dans l'État pendant une période maximale de cinq ans et de travailler ou de faire des affaires dans l'État.
Pour demander une carte de séjour en tant que membre de la famille d'un ressortissant de l'EEE, vous devez être soit un membre de la famille qualifié d'un ressortissant de l'EEE, soit considéré comme un membre de la famille autorisé d'un ressortissant de l'EEE.
Vous ne pouvez pas utiliser une "carte de séjour d'un membre de la famille d'un citoyen de l'Union" délivrée par un autre État membre pour autoriser votre séjour de longue durée en Irlande. Votre carte de séjour doit être délivrée par les autorités irlandaises.
Membre de la famille qualifié d'un ressortissant de l'EEE
Les membres de la famille qualifiés d'un ressortissant de l'EEE résidant dans l'État sont :
Pour demander une carte de séjour en tant que membre de la famille remplissant les conditions requises, vous et le membre de votre famille ressortissant de l'EEE devez tous deux vivre en Irlande. Le membre de votre famille ressortissant de l'EEE doit exercer ses droits de libre circulation en Irlande. Il doit être salarié, indépendant, poursuivre des études ou vivre dans l'État avec des ressources suffisantes.
Si vous êtes un membre de la famille et que vous souhaitez demander une carte de séjour, vous devez remplir le formulaire EUTR1. Formulaire EUTR1. Veuillez vous référer à Notice explicative du formulaire EUTR1 avant de remplir et d'envoyer votre demande.
Vous pouvez obtenir une autorisation d'immigration temporaire pour rester dans l'État pendant que votre demande est en cours d'examen.
Membre de la famille autorisé d'un ressortissant de l'EEE
Les membres de la famille autorisés d'un ressortissant de l'EEE résidant dans l'État sont :
Pour obtenir une carte de séjour en tant que membre de la famille autorisé, vous et le membre de votre famille ressortissant de l'EEE devez vivre en Irlande et le membre de votre famille ressortissant de l'EEE doit exercer ses droits de libre circulation dans l'État. Ils doivent être salariés, indépendants ou disposer de ressources suffisantes.
Si vous souhaitez demander à être traité comme un membre de la famille autorisé, vous devez remplir le formulaire EUTR1A. Formulaire EUTR1A. Veuillez vous référer à Notice explicative du formulaire EUTR1A avant de remplir et d'envoyer votre demande.
Certificat de résidence permanente
Si vous êtes un ressortissant de l'EEE qui a vécu dans l'État pendant cinq ans ou plus et qui s'est conformé au règlement, vous pouvez demander un certificat de résidence permanente.
Si vous souhaitez demander un certificat de résidence permanente, vous devez présenter une demande le Formulaire EUTR2. Veuillez vous référer à Notice explicative du formulaire EUTR2 avant de remplir et d'envoyer votre demande.
Carte de séjour permanent - membre de la famille d'un ressortissant de l'EEE
Si vous avez vécu dans l'État pendant une période ininterrompue de cinq ans ou plus en tant que membre de la famille d'un ressortissant de l'EEE et que vous vous êtes conformé au règlement, vous pouvez demander une carte de résidence permanente. Cette carte est valable pendant dix ans et permet à son titulaire de travailler ou d'exploiter une entreprise dans l'État.
Si vous souhaitez demander une carte de séjour permanente, vous devez en faire la demande le Formulaire EUTR3 Veuillez vous référer à Notice explicative du formulaire EUTR3 avant de remplir et d'envoyer votre demande.
Demander à conserver une carte de séjour en tant que membre de la famille d'un ressortissant de l'EEE
Vous pouvez, dans certaines circonstances, conserver votre carte de séjour si vous avez divorcé du membre de votre famille ressortissant de l'EEE, si le membre de votre famille ressortissant de l'EEE est décédé ou, dans certaines circonstances, si le membre de votre famille ressortissant de l'EEE a quitté l'État. Les critères que vous devez remplir pour conserver votre carte de séjour sont exposés dans le formulaire de demande EUTR5, dans la section intitulée "à qui s'adresse ce formulaire".
Si vous souhaitez demander à conserver votre carte de séjour, vous devez en faire la demande à l'adresse suivante Formulaire EUTR5. Veuillez vous référer à Notice explicative du formulaire EUTR5 avant de remplir et d'envoyer votre demande.
Demande d'examen
Si votre demande de carte de séjour ou votre demande d'être traité comme un membre de la famille autorisé d'un ressortissant de l'EEE a été refusée ou si votre carte de séjour a été révoquée et que vous pensez que l'agent décideur a commis une erreur de fait ou de droit, vous pouvez demander un réexamen de cette décision.
Une demande de réexamen doit être faite sur Formulaire EUTR4 dans un délai de 15 jours ouvrables à compter de la date de la lettre de décision que vous avez reçue. De plus amples informations à ce sujet sont fournies dans la lettre de décision qui vous a été envoyée. Veuillez vous référer à Notice explicative pour le formulaire EUTR4 avant de remplir et d'envoyer votre demande de révision.
Détails supplémentaires
Si un espace supplémentaire est nécessaire pour fournir des détails sur les adresses résidentielles précédentes d'un demandeur, d'un ressortissant de l'EEE ou d'une autre personne liée, Annexe A peut être rempli et soumis avec une demande faite le Formulaire EUTR2 ou Formulaire EUTR3. Veuillez photocopier et joindre autant de fois que nécessaire pour fournir toutes les informations requises.
Si un espace supplémentaire est nécessaire, veuillez fournir des détails sur les activités du ressortissant de l'EEE pour chacune des cinq dernières années, Annexe B peut être rempli et soumis avec une demande faite le Formulaire EUTR2 ou Formulaire EUTR3. Veuillez photocopier et joindre autant de fois que nécessaire pour fournir toutes les informations requises.
Annexe C peut être complété et soumis avec une demande faite sur le formulaire EUTR1A, EUTR2 ou EUTR5 pour enregistrer les coordonnées d'un tiers pertinent tel que le conjoint, le partenaire civil, l'enfant ou la personne en charge du demandeur et/ou du ressortissant de l'EEE, si nécessaire.
Guide des documents
Traduction certifiée de documents publics
Les documents officiels délivrés par un État, tels que les actes de naissance, les actes de mariage, les actes de décès, les actes de divorce, qui ont été délivrés par un État membre de l'EEE ou de la Suisse, ne doivent pas être attestés comme authentiques par les États membres. Une traduction de ces documents n'est pas nécessaire lorsqu'un formulaire standard multilingue (MSF) est également fourni. Ces formulaires MSF sont disponibles sur demande auprès des États membres. Si vous ne fournissez pas de MSF, ces documents doivent être traduits en anglais ou en irlandais, si nécessaire, afin qu'ils puissent être acceptés comme preuves à l'appui de votre demande.
De plus amples informations sur les documents multilingues sont disponibles via le lien suivant : https://e-justice.europa.eu/551/EN/public_documents.
Soumettre votre candidature
Les formulaires de demande complétés et les copies des pièces justificatives doivent être envoyés par courrier recommandé à l'adresse suivante :
Division des droits conférés par les traités de l'UE,
Prestation de services d'immigration
Ministère de la Justice
13-14 Burgh Quay
Dublin 2 D02 XK70
Irlande
Avis de confidentialité des données
Avis de confidentialité relatif à la collecte d'informations personnelles par la Division des droits conférés par les traités de l'UE
La division des droits conférés par les traités de l'UE au sein du service d'immigration du ministère de la justice peut collecter vos données personnelles. La finalité de la collecte de ces données personnelles est d'évaluer votre droit ou votre droit continu à la résidence ou à la résidence permanente dans l'État.
Le contrôleur des données pour les données personnelles que vous fournissez est le ministère de la Justice.
La base juridique de la collecte et du traitement de ces données est la section 8 de la loi sur l'immigration de 2003 et l'exercice de la fonction du ministre de la justice en matière d'asile, d'immigration (y compris les visas) et de citoyenneté, telle qu'elle est définie dans la loi sur les ministres et les secrétaires de 1924 (telle que modifiée).
Veuillez consulter l'avis de confidentialité de la Avis de confidentialité de la Division des droits issus des traités de l'UE pour plus d'informations.
Enregistrement de votre carte de séjour
Si votre demande de carte de séjour en tant que membre de la famille d'un ressortissant de l'EEE est approuvée, vous recevrez une lettre d'approbation de la Division des droits conférés par les traités de l'UE. Vous devrez ensuite enregistrer votre autorisation auprès de votre bureau d'enregistrement local. Vous devez vous enregistrer immédiatement afin d'éviter toute lacune dans votre autorisation.
Sauf indication contraire dans votre lettre d'autorisation, le membre de votre famille ressortissant de l'EEE doit vous accompagner et apporter un passeport ou une carte d'identité nationale en cours de validité lorsque vous vous présentez au bureau d'enregistrement local. Vous devez apporter votre lettre d'autorisation et un passeport qui vous a été délivré par une autorité reconnue par le gouvernement irlandais.
Si vous résidez à Dublin, Kildare, Meath ou Wicklow, vous devez vous rendre au bureau d'enregistrement de Burgh Quay. La présence est uniquement sur rendez-vous.
Si vous n'habitez pas Dublin, Kildare, Meath ou Wicklow, vous devez contacter le bureau d'enregistrement de la Garda Síochána de votre région. bureau d'enregistrement de la Garda Síochána pour prendre rendez-vous. La participation se fait uniquement sur rendez-vous. Vous devez téléphoner ou envoyer un courriel à votre bureau d'enregistrement local pour prendre rendez-vous. Les coordonnées de votre bureau d'enregistrement local figurent dans la lettre de la Division des droits des traités de l'UE.