Bu Bölümde

Seyahat belgesi nedir?
Seyahat belgesi için kimler başvurabilir?
Nasıl başvurabilirim?
Sonra ne olacak?
İlgili bağlantılar

Seyahat belgesi nedir?

Seyahat belgesi, pasaport alamayan mültecilerin İrlanda dışına seyahat edebilmelerini sağlar.

Resmi bir seyahat belgesidir ve İrlanda hükümeti tarafından verilir.

Seyahat belgesi almak için 2015 Uluslararası Koruma Yasası'nın 55. Bölümü kapsamında uygun olmanız gerekmektedir.

Başvurmaya uygun olup olmadığınızı görmek için lütfen aşağıdaki bilgileri dikkatlice okuyunuz.

Seyahat belgesi için kimler başvurabilir?

Aşağıdaki izinlerden herhangi birine sahipseniz seyahat belgesi başvurusunda bulunabilirsiniz:

Uluslararası Koruma Yasası 2015 kapsamında mülteci ilan edildiyseniz, seyahat belgesi için başvuruda bulunabilirsiniz. Buna mülteci statüsüne sahip olmak da denir.

Aşağıdaki durumlarda da aile üyeniz için seyahat belgesi başvurusunda bulunabilirsiniz:

  • Aile üyenize, 2015 Uluslararası Koruma Yasası uyarınca aile birleşimi yoluyla size katılmak üzere İrlanda'ya seyahat etme izni verilmiştir.

Aile üyeniz, vatandaşı olduğu ülkeden pasaport veya seyahat belgesi almayı denediğini ve alamadığını göstermelidir. Bu gibi durumlarda, ilgili İrlanda Büyükelçiliği aracılığıyla aile üyesine seyahat belgeleri düzenleyebiliriz. Bunu ancak ilgili İrlanda Büyükelçiliğinde kimlikleri doğrulandıktan sonra yapabiliriz. Seyahat belgeleri daha sonra ilgili aile üyesi tarafından teslim alınmak üzere elçiliğe gönderilir.

Program kapsamında mülteci ilan edildiyseniz 2015 tarihli Uluslararası Koruma Kanunu'nun 59. bölümüseyahat belgesi için başvuruda bulunabilirsiniz.

Aşağıdaki durumlarda da aile üyeniz için seyahat belgesi başvurusunda bulunabilirsiniz:

  • Aile üyenize, aile birleşimi yoluyla size katılmak üzere İrlanda'ya seyahat etme izni verildi,

Aile üyeniz, vatandaşı olduğu ülkeden pasaport veya seyahat belgesi almayı denediğini ve alamadığını göstermelidir. Bu gibi durumlarda, ilgili İrlanda büyükelçiliği aracılığıyla aile üyesine seyahat belgeleri düzenleyebiliriz. Bunu ancak kimlikleri orada doğrulandıktan sonra yapabiliriz. Seyahat belgeleri daha sonra ilgili aile üyesi tarafından teslim alınmak üzere bölgedeki büyükelçiliğe gönderilir.

Uluslararası Koruma Yasası 2015 kapsamında size ikincil koruma statüsü verildiyse, seyahat belgesi için başvurabilirsiniz.

NOT: Bir seyahat belgesi, yalnızca bir kişinin İrlanda'ya seyahat etmek için ulusal pasaport alamadığı ve bu talebi denediğini ve reddedildiğini kanıtlayabildiği durumlarda verilecektir.

Aşağıdaki durumlarda da aile üyeniz için seyahat belgesi başvurusunda bulunabilirsiniz:

  • Aile üyenize, 2015 Uluslararası Koruma Yasası uyarınca aile birleşimi yoluyla size katılmak üzere İrlanda'ya seyahat etme izni verilmiştir.

Aile üyeniz, vatandaşı olduğu ülkeden pasaport veya seyahat belgesi almayı denediğini ve alamadığını göstermelidir. Bu gibi durumlarda, ilgili İrlanda büyükelçiliği aracılığıyla aile üyesine seyahat belgeleri düzenleyebiliriz. Bunu ancak kimlikleri orada doğrulandıktan sonra yapabiliriz. Seyahat belgeleri daha sonra ilgili aile üyesi tarafından teslim alınmak üzere elçiliğe gönderilir.

Nasıl başvurabilirim?

Online başvuru formu için aşağıdaki linke tıklayınız .

Seyahat belgenize başvurmak için çevrimiçi hizmetimizi kullanmanızı önemle tavsiye ederiz.

Bu, süreci siz ve aile üyeleriniz için daha kolay ve hızlı hale getirmeye yönelik süregelen taahhüdümüzün bir parçasıdır.

  • Başarılı bir başvuru yapmak için gerekenler konusunda size rehberlik edilecektir
  • Başvuru ücretinizi başvurunuzu tamamladığınızda online olarak da ödeyebilirsiniz. Seyahat belgesi için başvuru ücreti 55 Avro'dur. Başvuru ücreti iade edilmez. Ödemeler banka kartı veya kredi kartı ile yapılabilir. Ücretinizi ödemek için ekrandaki talimatları izleyin.

NOT: Online başvuru hizmetimizi kullanmanızı şiddetle tavsiye etmekle birlikte, kağıt başvuruları da kabul edeceğiz. Bir başvuru formunun yeni versiyonunu aldığınızdan emin olmak için lütfen kayıt olun veya Müşteri Hizmetleri hesabıadresinden yeni kağıt başvuru formunun bir kopyasını talep edebilirsiniz.

Başvurunuzu formun eski versiyonuyla gönderirseniz form size iade edilecektir.

İrlanda dışındaysanız ve yasal olarak İrlanda seyahat belgesi alma hakkınız varsa seyahat belgesi için başvurabilirsiniz.

Uluslararası Koruma Kanunu'nun 56. maddesi kapsamında aile birleşimi hakkı tanınan ve ulusal pasaporta erişimi olmayan tüm kişiler kağıt başvuru formu ile başvurmalıdır.

Posta ile başvurmak için:

1. Lütfen kayıt olun veya oturum açın Müşteri Hizmetleri hesabıadresinden kağıt başvuru formu talep edebilirsiniz.
2. Başvuru formunuzu ve gerekli tüm belgeleri şu adrese gönderin:
Seyahat Belgesi Bölümü
Geri Dönüş Bölümü
Göçmenlik Hizmeti Sunumu
Adalet Bakanlığı
13-14 Burgh Quay
Dublin 2
D02 XK70
NOT: Lütfen Garda kolaylaştırması gerektiren bölümleri boş bırakın. Lütfen hangi İrlanda büyükelçiliğine katılabileceğinizi bize bildirin.
3. Başvurunuzu tamamlamak için size en yakın İrlanda Büyükelçiliğine gidin. Büyükelçiliğe ne zaman gideceğinizi size bildireceğiz. Başvurunuzun geri kalanını tamamlayacak ve şahitlik yapacaksınız. Elçilik personeli bu bilgileri Dublin ofisimize geri gönderecektir.
4. Başvurunuz başarılı olursa, seyahat belgeniz sizin tarafınızdan teslim alınmak üzere İrlanda Büyükelçiliğine gönderilecektir.

Yurt dışına seyahat etmenizi gerektiren gerçek bir acil durum nedeniyle bir seyahat belgesine ihtiyacınız olabilir. Bunu yapmak için:

Başvurular yalnızca acil tıbbi tedavi ihtiyacı, bir aile üyesinin ölümü veya ciddi hastalığı gibi olağanüstü koşullar söz konusu olduğunda acil olarak değerlendirilecektir.

NOT: Tıbbi tedavi için seyahat başvurularının İrlanda'daki doktorunuzdan veya danışmanınızdan bir mektupla doğrulanması gerekecektir.

Ayrıca, aşağıdakilere de dikkat edin:

1. Ziyaret etmeyi düşündüğünüz ülkenin vize ve giriş koşullarını her zaman kontrol edin. Bize o ülkeye girebileceğinize dair kanıt göstermelisiniz.

2. Seyahat belgesi başvurunuzun acil bir durumu kolaylaştırmak için zamanında tamamlanacağını garanti edemeyiz.

Sonra ne olacak?

Şu anda seyahat belgesi başvurularının işleme alınması 20 hafta sürmektedir.

Başvurunuz yalnızca aşağıdaki belgeleri aldığımızda işleme alınacaktır tamamen doldurulmuş başvuru. Eksik başvurular size iade edilecektir. Bu, çevrimiçi veya kağıt başvuruyu tam olarak tamamlamadığınız takdirde başvurunuzun gecikeceği anlamına gelir.

Başvuru sahiplerine, seyahat belgesi düzenlenmeden havayolu veya feribot biletleri için ödeme yapmamaları tavsiye edilir.

NOT: Seyahat belgesi başvuruları Göçmenlik Hizmet Sunumunda (ISD) işleme alınmaktadır. Seyahat belgesi kitapçıkları daha sonra ISD'deki Seyahat Belgesi Bölümünün kontrolü altında olmayan Pasaport Ofisi tarafından basılır.

İlgili bağlantılar

Başvurunuz yalnızca aşağıdaki belgeleri aldığımızda işleme alınacaktır tamamen doldurulmuş başvuru. Eksik başvurular size iade edilecektir. Bu, çevrimiçi veya kağıt başvuruyu tam olarak tamamlamadığınız takdirde başvurunuzun gecikeceği anlamına gelir.

Başvurunuza fotoğraflar, yeminli ifadeler veya başka belgeler eklemeniz gerekebilir.

Başvurunuzu mümkün olan en kısa sürede işleme koymak için nelere ihtiyacımız olduğunu öğrenmek için aşağıdaki bağlantılara tıklayın.

Seyahat Belgeleri, 2015 tarihli Uluslararası Koruma Kanunu'nun 55. Bölümü kapsamında düzenlenmektedir. Daha fazla ayrıntı için buraya tıklayın.

Bu sayfa en son 1 Mayıs 2025 tarihinde güncellenmiştir