В этом разделе

Что такое проездной документ?
Кто может подать заявление на получение проездного документа?
Как подать заявление?
Что будет дальше?
Релевантные ссылки

Что такое проездной документ?

Проездной документ позволяет беженцам, которые не могут получить паспорт, выезжать за пределы Ирландии.

Это официальный проездной документ, который выдается правительством Ирландии.

Чтобы получить проездной документ, вы должны соответствовать требованиям раздела 55 Закона о международной защите 2015 года.

Пожалуйста, внимательно прочитайте приведенную ниже информацию, чтобы понять, имеете ли вы право подать заявку.

Кто может подать заявление на получение проездного документа?

Вы можете претендовать на получение проездного документа, если у вас есть одно из следующих разрешений:

Если вы были объявлены беженцем в соответствии с Законом о международной защите 2015 года, вы можете подать заявление на получение проездного документа. Это также называется статусом беженца.

Вы также можете подать заявление на получение проездного документа для члена вашей семьи, если:

  • Член вашей семьи получил разрешение на поездку в Ирландию, чтобы присоединиться к вам в рамках воссоединения семьи в соответствии с Законом о международной защите 2015 года.

Ваш родственник должен доказать, что он пытался получить паспорт или проездной документ из страны своей гражданской принадлежности и не смог. В таких случаях мы можем выдать проездные документы члену семьи через соответствующее посольство Ирландии. Мы можем сделать это только после того, как их личность будет установлена в соответствующем посольстве Ирландии. Затем проездные документы отправляются в посольство для получения соответствующим членом семьи.

Если вы были объявлены беженцем по программе в соответствии с разделом 59 Закона о международной защите 2015 годато вы можете подать заявление на получение проездного документа.

Вы также можете подать заявление на получение проездного документа для члена вашей семьи, если:

  • Ваш член семьи получил разрешение на поездку в Ирландию, чтобы присоединиться к вам в порядке воссоединения семьи,

Ваш родственник должен доказать, что он пытался получить паспорт или проездной документ из страны своей гражданской принадлежности и не смог. В таких случаях мы можем выдать проездные документы члену семьи через соответствующее посольство Ирландии. Мы можем сделать это только после того, как там будет подтверждена их личность. Затем проездные документы отправляются в посольство в регионе для получения соответствующим членом семьи.

Если вы получили статус дополнительной защиты в соответствии с Законом о международной защите 2015 года, вы можете подать заявление на получение проездного документа.

ПРИМЕЧАНИЕ: Проездной документ выдается только в том случае, если человек не может получить национальный паспорт для поездки в Ирландию и может доказать, что он уже пытался это сделать и получил отказ.

Вы также можете подать заявление на получение проездного документа для члена вашей семьи, если:

  • Член вашей семьи получил разрешение на поездку в Ирландию, чтобы присоединиться к вам в рамках воссоединения семьи в соответствии с Законом о международной защите 2015 года.

Ваш родственник должен доказать, что он пытался получить паспорт или проездной документ из страны своей гражданской принадлежности и не смог. В таких случаях мы можем выдать проездные документы члену семьи через соответствующее посольство Ирландии. Мы можем сделать это только после того, как там будет подтверждена их личность. Затем проездные документы отправляются в посольство для получения соответствующим членом семьи.

Как подать заявление?

Перейдите по следующей ссылке, чтобы заполнить форму онлайн-заявки.

Мы настоятельно рекомендуем воспользоваться нашим онлайн-сервисом для подачи заявки на получение проездного документа.

Это часть нашего постоянного стремления сделать процесс проще и быстрее для вас и членов вашей семьи.

  • Вам расскажут о том, что необходимо для успешной подачи заявки
  • Вы также можете оплатить сбор за подачу заявления онлайн при заполнении заявления. Плата за подачу заявления составляет €55 за проездной документ. Плата за подачу заявления не подлежит возврату. Оплату можно произвести с помощью дебетовой или кредитной карты. Следуйте инструкциям на экране, чтобы оплатить сбор.

ПРИМЕЧАНИЕ: Несмотря на то, что мы настоятельно рекомендуем вам пользоваться нашим онлайн-сервисом, мы принимаем и бумажные заявления. Чтобы убедиться, что вы получили новую версию формы заявления, пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите в свою учетную запись учетная запись в службе поддержки клиентовгде вы можете запросить копию новой бумажной формы заявления.

Если вы подадите заявление в старой версии формы, оно будет вам возвращено.

Вы можете подать заявление на получение проездного документа, если вы находитесь за пределами Ирландии и имеете законное право на получение ирландского проездного документа.

Все лица, получившие разрешение на воссоединение семьи в соответствии со статьей 56 Закона о международной защите и не имеющие возможности получить национальный паспорт, должны подать заявление в бумажной форме.

Подать заявку по почте:

1. Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите в свой учетную запись Службы поддержки клиентовгде вы можете запросить бумажную форму заявления.
2. Отправьте бланк заявления и все необходимые документы по адресу:
Отдел проездных документов
Отдел репатриации
Иммиграционная служба
Департамент юстиции
13-14 Burgh Quay
Дублин 2
D02 XK70
ПРИМЕЧАНИЕ: Пожалуйста, оставьте незаполненными все разделы, требующие содействия Гарды. Пожалуйста, сообщите нам, в каком ирландском посольстве вы можете присутствовать.
3. Посетите ближайшее посольство Ирландии, чтобы заполнить заявление. Мы сообщим вам, когда нужно прийти в посольство. Вам нужно будет заполнить остальные части заявления и заверить их. Сотрудники посольства вернут эту информацию в наш офис в Дублине.
4. Если ваше заявление будет удовлетворено, ваш проездной документ будет отправлен в посольство Ирландии для получения вами.

Вам может понадобиться проездной документ в связи с чрезвычайными обстоятельствами, требующими выезда за границу. Для этого:

Заявление будет считаться срочным только при наличии чрезвычайных обстоятельств, таких как необходимость срочного медицинского лечения, смерть или серьезная болезнь члена семьи.

ПРИМЕЧАНИЕ: Заявление на поездку для прохождения медицинского лечения должно быть подтверждено письмом от вашего терапевта или консультанта в Ирландии.

Также обратите внимание на следующее:

1. Всегда проверяйте визовые и въездные требования страны, которую вы собираетесь посетить. Вы должны предъявить нам доказательства того, что вы сможете въехать в эту страну.

2. Мы не можем гарантировать, что ваше заявление на получение проездного документа будет подано вовремя, чтобы помочь в чрезвычайной ситуации.

Что будет дальше?

В настоящее время рассмотрение заявлений на получение проездного документа занимает 20 недель.

Ваша заявка будет рассмотрена только после того, как мы получим полностью заполненное заявление. Неполные заявки будут возвращены вам. Это означает, что рассмотрение вашей заявки будет отложено, если вы не полностью заполните онлайн или бумажную заявку.

Заявителям рекомендуется не оплачивать билеты на самолет или паром без предварительного оформления проездного документа.

ПРИМЕЧАНИЕ: Заявления на выдачу проездных документов обрабатываются в Иммиграционной службе (ISD). Затем буклеты для проездных документов печатаются в Паспортном отделе, который не контролируется отделом проездных документов в ISD.

Релевантные ссылки

Ваша заявка будет рассмотрена только после того, как мы получим полностью заполненное заявление. Неполные заявки будут возвращены вам. Это означает, что рассмотрение вашей заявки будет отложено, если вы не полностью заполните онлайн или бумажную заявку.

Возможно, вам потребуется приложить к заявлению фотографии, показания под присягой или другие документы.

Перейдите по следующим ссылкам, чтобы узнать, что нам нужно для скорейшего рассмотрения вашего заявления.

Проездные документы выдаются в соответствии с разделом 55 Закона о международной защите 2015 года. Нажмите здесь для получения более подробной информации.

Эта страница последний раз была обновлена 1 мая 2025 года