التقدم بطلب للحصول على وثيقة سفر

وثيقة السفر هي وثيقة رسمية تساعد الأشخاص المؤهلين بموجب قانون الحماية الدولية لعام 2015 ، المقيمين في أيرلندا على السفر. يرجى قراءة المعلومات أدناه بعناية لمعرفة ما إذا كنت مؤهلا للتقديم.

كجزء من التزامنا المستمر بتحسين خدماتنا ، يمكن الآن تقديم طلبات وثائق السفر عبر الإنترنت. ستجعل الطلبات عبر الإنترنت العملية أسهل ، مما يتيح لك ملء النموذج ذي الصلة بسهولة ، وتحميل المستندات المطلوبة ، وإجراء المدفوعات والإرسال بنقرة زر واحدة.

سيوفر النموذج عملية تقديم سلسة وسيساعد في توجيه المتقدمين من خلال ما هو مطلوب لتقديم الطلب. يرجى النقر على الرابط أدناه لبدء عملية التقديم.

بينما ينصح مقدمو الطلبات باستخدام عملية التقديم عبر الإنترنت ، ستستمر وحدة وثائق السفر في قبول الطلبات الورقية في النموذج الورقي المحدث. يمكنك الاتصال بالوحدة على [email protected] للحصول على نسخة من النموذج الورقي الجديد.

يرجى ملاحظة أنه يتم تخفيض الرسوم في عام 2024 إلى 55 يورو لوثيقة السفر.

انقر فوق الرابط التالي للحصول على نموذج الطلب عبر الإنترنت.

يمكنك التقدم بطلب للحصول على وثيقة سفر إذا كنت تحمل الأذونات التالية:

إذا كان لديك إعلان لاجئ أو حماية فرعية حالي بموجب قانون الحماية الدولية لعام 2015 وقدمت طلبا ناجحا للم شمل الأسرة بموجب قانون الحماية الدولية لعام 2015 ، فيمكنك التقدم بطلب للحصول على وثيقة سفر لأحد أفراد عائلتك.

يجب أن يكون أحد أفراد عائلتك قادرا على إثبات أنك حاولت الحصول على جواز سفر أو وثيقة سفر من بلد جنسيتك وغير قادر على ذلك.

في مثل هذه الحالات ، يجوز للوحدة إصدار وثائق سفر لأفراد الأسرة عبر السفارة الأيرلندية ذات الصلة بعد التحقق من هويتهم هناك. ثم ترسل وثائق السفر إلى تلك السفارة ليستلمها فرد الأسرة المعني.

تستغرق معالجة طلبات وثائق السفر حاليا 22 أسبوعا. لن تبدأ معالجة الطلب إلا عند استلام طلب مكتمل بالكامل.

ينصح المتقدمون بعدم دفع ثمن تذاكر الطيران أو العبارة دون إصدار وثيقة سفر أولا.

تتم معالجة كتيبات وثائق السفر في ISD. ثم يقوم مكتب الجوازات بطباعتها ولا يخضع هذا العنصر من العملية لسيطرة قسم وثائق السفر.

عندما يكون مقدم طلب وثيقة السفر خارج الدولة ، يمكن تسهيل إكمال نموذج الطلب الخاص به وإصدار أي وثيقة لاحقة من قبل أقرب سفارة أيرلندية.

يجب على مقدم الطلب تقديم نموذج الطلب الخاص به ، وجميع الوثائق المطلوبة ، إلى عنوان Burgh Quay الخاص بنا ، المشار إليه أدناه ، مع ترك الأقسام التي تتطلب تسهيل Garda فارغة ، إلى جانب المعلومات المتعلقة بالسفارة الأيرلندية التي يمكنهم حضورها.

وبمجرد تلقي هذه المعلومات، يتخذ قسم وثائق السفر الترتيبات اللازمة لذهاب مقدم الطلب إلى السفارة ذات الصلة من أجل استكمال بقية طلباته ومشاهدتها. سيتم بعد ذلك إعادة هذا إلى مكتبنا في دبلن من قبل موظفي السفارة من أجل إكمال المعالجة.

سيتم بعد ذلك إرسال أي وثيقة سفر يتم إنتاجها إلى السفارة الأيرلندية لاستلامها.

إذا كنت بحاجة إلى وثيقة سفر بسبب حالة طوارئ حقيقية تتطلب منك السفر إلى الخارج ، أو إكمال طلب عبر الإنترنت أو بدلا من ذلك ، فيرجى تنزيل نموذج طلب ورقي وإكماله وإرساله بالبريد إلى العنوان أدناه.

سيتم اعتبار الطلبات عاجلة فقط في حالة وجود ظروف استثنائية مثل الحاجة إلى علاج طبي طارئ أو وفاة أو مرض خطير لأحد أفراد الأسرة. يرجى ملاحظة أنه يجب التحقق من طلبات السفر لتلقي العلاج الطبي بأدلة وثائقية من طبيب عام أو استشاري.

يجب عليك أيضا إرسال بريد إلكتروني إلى [email protected] لإعلامنا بأنك تقدمت بطلب ولشرح سبب الاستعجال. يجب عليك تقديم دليل على الحاجة إلى تحديد الأولويات (على سبيل المثال ، خطاب من مستشفى أو استشاري).

بالإضافة إلى ذلك ، يجب عليك أولا التحقق من متطلبات التأشيرة والدخول للبلد الذي تنوي زيارته وإثبات لوحدة وثائق السفر أنك ستتمكن من دخول ذلك البلد.

يرجى العلم أنه لا يمكننا ضمان اكتمال معالجة طلبك أو طباعة وثيقة السفر في الوقت المناسب لتسهيل مسألة عاجلة.

تبلغ رسوم وثيقة السفر 55 يورو.

يمكن إجراء مدفوعات الطلبات المقدمة من خلال بوابة نماذج الهجرة الأيرلندية عبر الإنترنت عن طريق بطاقة الائتمان / الخصم باتباع التعليمات التي تظهر على الشاشة. الحوالات البريدية والحوالات المصرفية قابلة للتطبيق فقط على نماذج الطلبات الورقية المقدمة بالبريد.

بالنسبة للطلبات الورقية ، لا يمكننا حاليا قبول الرسوم إلا عن طريق حوالة بريدية أو حوالة مصرفية. يرجى عدم إرسال شيك أو نقدا أو أي نوع آخر من الدفع حيث لا يمكننا قبوله. قم بتضمين الدفع مع مستندات الطلب الخاصة بك.

يرجى عدم دفع رسوم زائدة ، إذا قمت بذلك ، رفض طلبك وإعادته إليك.

الحوالة البريدية هي طريقة لإرسال الدفع من خلال نظام البريد ويمكن الحصول عليها من مكتب البريد المحلي. لا تحتاج إلى حساب مع An Post لإنشاء حوالة بريدية.

للدفع بهذه الطريقة ، انتقل إلى مكتب البريد واطلب طلبا بريديا:

الحوالة المصرفية هي نوع من الشيكات المضمونة من قبل البنك. لشراء حوالة بنكية ، يجب أن يكون لديك حساب مصرفي به أموال كافية لتغطية قيمة الكمبيالة. لن تصدر بعض البنوك حوالة بنكية بمبلغ أقل من 500 يورو ، لذا قد لا تكون الحوالة المصرفية خيارا.

للدفع بهذه الطريقة ، اذهب إلى البنك الذي تتعامل معه واطلب حوالة مصرفية:

يرجى تضمين الحوالة البريدية أو الحوالة المصرفية مع مستندات الطلب الخاصة بك.

أرسل طلبك أو استفسارك إلى العنوان التالي:

قسم وثائق السفر
شعبة الإعادة إلى الوطن
تقديم خدمات الهجرة
وزارة العدل
13-14 رصيف بيرغ
دبلن 2
D02 XK70

إذا كنت ترغب في الاتصال بنا ، فيرجى مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني على [email protected] وتضمين اسمك وتاريخ ميلادك ومعرف الشخص ورقم البريد المسجل وتفاصيل الاتصال ، حيث نتلقى عددا كبيرا من الطلبات.

نأسف لأنه في هذا الوقت قد لا نتمكن من الرد على جميع الاستفسارات ما لم تكن تتعلق بحالة طوارئ حقيقية.