متطوع

إذا كنت ترغب في التطوع في أيرلندا ، فيمكنك القيام بذلك مع منظمة مؤهلة لمدة تصل إلى 2 سنوات ، مع إمكانية سنة ثالثة ، وفقا للشروط أدناه.

ينطبق هذا المخطط على كل من المواطنين المطلوبين للحصول على تأشيرة وغير المطلوبين للتأشيرة. يجب عليك التقديم قبل السفر إلى أيرلندا. لا تتقدم بطلب بموجب هذا المخطط إذا كانت إقامتك المقصودة في أيرلندا أقل من 3 أشهر.

يستند نظام تصاريح الهجرة والتقديم الموضح في هذه الصفحة إلى سياسة الهجرة للتطوع في أيرلندا المنشورة في 30 أبريل 2018 (تم تحديثها في يونيو 2023). تحتفظ وزارة العدل التابعة لوزارة العدل والشؤون الداخلية والهجرة بالحق في تعديل أو تعليق هذه السياسة في أي وقت. الغرض من المعلومات الواردة أدناه هو أن تكون دليلاً إرشاديًا فقط، وتوضح وثيقة سياسة التطوع في أيرلندا جميع المعايير ذات الصلة بالأهلية لهذا البرنامج.

للتقدم بموجب هذا المخطط ، يجب عليك التقدم بطلب للحصول على تأشيرة أو تصريح مسبق قبل السفر إلى أيرلندا.

تحقق مما إذا كنت بحاجة إلى تأشيرة أم لا ، باستخدام مسار السفر الخاص بنا.

يمكنك التقدم بطلب للحصول على تأشيرة إقامة طويلة (D) أو تخليص مسبق لمدة تصل إلى 3 أشهر قبل تاريخ سفرك إلى أيرلندا. يجب عليك التقدم بطلب للحصول على تأشيرة أو تصريح مسبق من بلدك أو بلد تقيم فيه بشكل قانوني. قد يتم طلب إثبات الإقامة خارج الدولة ، ويجب على مقدم الطلب البقاء خارج الدولة أثناء معالجة طلبه.

يسمح لك خطاب التخليص المسبق والتأشيرة بالسفر إلى أيرلندا لغرض معين فقط. لا يمنحونك الإذن بدخول البلاد أو البقاء هنا. يمكن لموظف الهجرة في مراقبة الحدود رفض دخولك حتى لو كان لديك خطاب تخليص مسبق / تأشيرة إقامة طويلة.

املأ نموذج الطلب عبر الإنترنت. سيؤدي هذا إلى إنشاء نموذج ملخص الطلب وإعلان في النهاية يجب طباعته وتوقيعه وتأريخه.

يجب عليك تنظيم المستندات الداعمة الخاصة بك ودفع رسوم طلب التأشيرة / التخليص المسبق. تقبل المكاتب المختلفة الرسوم بطرق مختلفة. سيخبرك نموذج الطلب الموجز بالمكتب الذي تحتاج إلى دفع الرسوم الخاصة بك.

لإكمال العملية ، يجب عليك تقديم جواز سفرك والمستندات الداعمة للمعالجة. يعتمد المكان الذي تقدم فيه طلبك على المكان الذي تعيش فيه. سيوجهك نموذج الطلب الموجز إلى المكتب ذي الصلة. من المهم جدا أن تقدم مستنداتك ورسومك إلى المكتب الصحيح في غضون 30 يوما من إكمال نموذج الطلب عبر الإنترنت.

متطلبات المستندات موضحة أدناه ، ويجب أن تتبع المستندات المقدمة هذه القواعد أو قد يتم رفض الطلب. يجب عليك أيضا قراءة جميع المعلومات الموجودة على موقع الويب الخاص بالمكتب حيث سترسل طلبك.

يجوز لموظف التأشيرة / التخليص المسبق طلب مستندات إضافية / أصلية حيث يعتبر ذلك ضروريا. لا يضمن تقديم أي من المستندات أو المعلومات المطلوبة أو جميعها منح التأشيرة / التخليص المسبق.

تقع على عاتقك مسؤولية إقناعنا بضرورة منح أي تأشيرة / تصريح مسبق. لا يوجد حق في الحصول على تأشيرة / تخليص مسبق. عندما يتم ذكر "الأدلة" ، فإننا نطلب أدلة وثائقية. يجب أن تكون المستندات أصلية ما لم ينص على خلاف ذلك.

يجب أن تتوقع إجراء فحوصات التحقق فيما يتعلق بالمعلومات والمستندات التي تقدمها.

يجب ترجمة المستندات واعتمادها. يجب عليك تقديم ترجمة كاملة ومعتمدة إلى اللغة الإنجليزية أو الأيرلندية لأي مستندات ليست باللغة الإنجليزية أو الأيرلندية. أرسل لنا كل من المستندات الأصلية والترجمات المعتمدة.

اقرأ وصفا أطول حول كيفية عمل ترجمة معتمدة لمستند.

"أي وثائق رسمية صادرة عن الدولة ، مثل شهادات الميلاد وشهادات الزواج وشهادات الوفاة وشهادات الطلاق التي أصدرتها دولة خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا ، يجب أن تصدق / ترتد على أنها أصلية من قبل وزارة الشؤون الخارجية في الدولة التي أصدرت الوثيقة ، حتى يمكن قبولها كدليل لأغراض التأشيرة الأيرلندية. يجب ترجمة هذه المستندات إلى الإنجليزية أو الأيرلندية ، إذا لزم الأمر. يجب أيضا تصديق / ارتداد الترجمات التي تتم خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا على أنها أصلية ، من قبل وزارة الشؤون الخارجية في البلد الذي تتم فيه الترجمة. أرسل لنا كل من المستندات الأصلية والترجمات المعتمدة. لا تحتاج الترجمات التي تتم في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا إلى تصديق من وزارة الخارجية.

لا تتطلب أي وثائق رسمية صادرة عن الدولة ، مثل شهادات الميلاد وشهادات الزواج وشهادات الوفاة وشهادات الطلاق التي أصدرتها دولة داخل المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا أن تكون مصدقة على أنها أصلية من الدول الأعضاء. لا يلزم ترجمة هذه الوثائق حيث يتم توفير نموذج موحد متعدد اللغات (MSF) أيضا. تتوفر استمارات أطباء بلا حدود هذه من الدول الأعضاء عند الطلب. إذا لم يتم توفير منظمة أطباء بلا حدود من قبلك ، فيجب ترجمة هذه المستندات إلى الإنجليزية أو الأيرلندية ، إذا لزم الأمر حتى يمكن قبولها كدليل لأغراض التأشيرة الأيرلندية. يجب أيضا تصديق / ارتداد الترجمات التي تتم خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا على أنها أصلية ، من قبل وزارة الشؤون الخارجية في البلد الذي تتم فيه الترجمة. لا تحتاج الترجمات التي تتم في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا إلى تصديق من وزارة الخارجية. سنقبل أيضا مستخرج شهادة زواج أوروبية ، صادرة وفقا ل "اتفاقية إصدار مقتطفات متعددة اللغات من سجلات الحالة المدنية" ، كدليل على الزواج داخل المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا. أرسل لنا كل من الوثائق الأصلية والترجمات المعتمدة."

إذا تمت الموافقة على طلبك ، فيرجى التحقق من صحة جميع التفاصيل الواردة في خطاب التأشيرة / التخليص المسبق عند استلام خطاب التأشيرة / التخليص المسبق. إذا كانت لديك أي أسئلة فيما يتعلق بمتطلبات و / أو قيود ملصق التأشيرة / خطاب التخليص المسبق ، فيرجى الاتصال بمكتب التأشيرة / التخليص المسبق الذي عالج طلبك.

تشير تواريخ الصلاحية الموضحة على ملصق التأشيرة / خطاب التخليص المسبق إلى التواريخ التي يمكنك السفر خلالها إلى أيرلندا. يجب تقديم خطاب التأشيرة / التخليص المسبق إلى موظف الهجرة في ميناء الدخول بين تلك التواريخ. بعد تاريخ الانتهاء ، لم يعد خطاب التأشيرة / التخليص المسبق صالحا وسيطلب منك التقدم بطلب للحصول على تأشيرة / تصريح مسبق آخر.

في ميناء الدخول ، يجب أن يكون لديك ، على سبيل المثال ، خطاب الدعوة / حجز الإقامة / خطاب القبول المدرسي و / أو المستندات الأخرى ذات الصلة ، بما في ذلك التأمين الطبي في حقيبتك المحمولة لتقديمها إلى موظف الهجرة.

سنرسل إليك إشعارا يفيد بأن قرار التأشيرة الأصلي قد تم عكسه. سيشرح الإشعار أيضا ما يجب فعله بعد ذلك للحصول على التأشيرة. سيتم بعد ذلك إرجاع مستنداتك إليك بالبريد أو ترتيبها للاستلام ، كما هو موضح في "كيف يمكنني استعادة جواز سفري ومستنداتي؟" في الأسئلة الشائعة أدناه.

سنرسل لك "خطاب رفض" آخر يفيد بأن قرار التأشيرة الأصلي لا يزال ساريا وأن استئنافك قد تم رفضه. سيتم بعد ذلك إرجاع مستنداتك إليك بالبريد أو ترتيبها للاستلام ، كما هو موضح في "كيف يمكنني استعادة جواز سفري ومستنداتي؟" في الأسئلة الشائعة أدناه.

إذا نجح استئنافك ، إصدار خطاب موافقة مسبق لك. خطاب التخليص المسبق الخاص بك هو مستند مهم ويجب التعامل معه على هذا النحو.

خطاب التخليص المسبق صالح لمدة 6 أشهر. إذا لم تستخدمه خلال فترة الصلاحية هذه (للوصول إلى مراقبة الحدود) ، فيجب عليك إعادة تشغيل عملية تقديم الطلب وتقديم طلب جديد.

عندما يتم تأييد القرار عند الاستئناف ، ستتلقى خطابا أو بريدا إلكترونيا يوضح أسباب الرفض.

ومع ذلك ، يمكنك تقديم ودفع (إذا كان ذلك مناسبا) لطلب تأشيرة / تخليص مسبق جديد إذا كنت ترغب في ذلك.