In diesem Abschnitt
Einführung
Wenn Sie einen Freiwilligendienst in Irland leisten möchten, können Sie dies bei einer förderfähigen Organisation bis zu zwei Jahre lang tun, mit der Möglichkeit, ein drittes Jahr zu absolvieren, sofern die folgenden Bedingungen erfüllt sind.
Diese Regelung gilt sowohl für visumpflichtige als auch für nicht visumpflichtige Staatsangehörige. Sie müssen den Antrag stellen, bevor Sie nach Irland reisen. Stellen Sie keinen Antrag im Rahmen dieser Regelung, wenn Ihr geplanter Aufenthalt in Irland weniger als 3 Monate beträgt.
Das auf dieser Seite beschriebene System für Einwanderungsgenehmigungen und -anträge basiert auf der Einwanderungspolitik für Freiwilligenarbeit in Irland veröffentlicht am 30. April 2018 (aktualisiert im Juni 2023). Das Justizministerium behält sich das Recht vor, diese Richtlinie jederzeit zu ändern oder auszusetzen. Die nachstehenden Informationen sind nur als Leitfaden gedacht. Das Grundsatzdokument "Freiwilligenarbeit in Irland" enthält alle relevanten Kriterien für die Zulassung zu diesem Programm.
Was kann ich mit dieser Regelung tun?
Die Erlaubnis, als Freiwilliger in Irland zu bleiben, erlaubt es Ihnen, bis zu zwei Jahre lang in Irland in einer förderfähigen Organisation als Freiwilliger zu arbeiten (mit der Option, um ein drittes Jahr zu verlängern), vorbehaltlich der unten genannten Bedingungen:
Freiwilligenarbeit bei einer förderfähigen Organisation
Ihre Rolle muss den unten beschriebenen Kriterien für Freiwilligenarbeit entsprechen
Die Organisation muss die nachstehend beschriebenen Kriterien für die Zuschussfähigkeit erfüllen
Aufenthalt in Irland für zunächst 1 Jahr, bis zu 2 Jahren (mit der Möglichkeit, eine Verlängerung für ein drittes Jahr zu beantragen)
Beantragen Sie einmal innerhalb eines Zeitraums von 12 Monaten einen Wechsel der Organisation, für die Sie ehrenamtlich tätig sind
Kurzfristige Auslandsreisen (z. B. Urlaub und Teilnahme an Konferenzen) und Rückkehr nach Irland.
Die erste zulässige Aufenthaltsdauer im Rahmen dieser Regelung beträgt 1 Jahr (12 Monate) und die Höchstdauer 2 Jahre (24 Monate). Sie können z. B. 24 aufeinanderfolgende Monate in dem Staat verbringen oder den Zeitraum in zwei zeitlich voneinander getrennte Lose von jeweils 12 Monaten aufteilen.
Was kann ich mit dieser Regelung nicht tun?
Mit dieser Genehmigung können Sie das nicht:
Jede Art von bezahlter Arbeit ausüben
Bringen Sie alle Familienmitglieder mit nach Irland
Beantragen Sie eine Änderung Ihres Einwanderungsstatus, während Sie sich im Land aufhalten
innerhalb eines Genehmigungszeitraums von 12 Monaten mehr als einmal den Sponsor zu wechseln, während er sich im Rahmen dieses Programms in dem betreffenden Staat aufhält
auf öffentliche Dienste angewiesen sind oder staatliche Leistungen in Anspruch nehmen, z. B. Gesundheitsdienste, Bildung
Insgesamt mehr als zwei Jahre Freiwilligenarbeit in dem Staat leisten.
Informationen zur Bewerbung
Um diese Regelung in Anspruch nehmen zu können, müssen Sie ein Visum oder eine Vorabgenehmigung beantragen, bevor Sie nach Irland reisen.
Prüfen Sie, ob Sie visumpflichtig sind oder nicht, mit unserem travelpath.
Sie können ein Visum für einen langfristigen Aufenthalt (D) oder eine Vorabklärung bis zu 3 Monate vor Ihrem Reisedatum in Irland beantragen. Sie müssen das Visum oder die Vorabgenehmigung in Ihrem Heimatland oder in einem Land beantragen, in dem Sie einen rechtmäßigen Wohnsitz haben. Es kann ein Nachweis des Wohnsitzes außerhalb des Staates verlangt werden, und der Antragsteller muss während der Bearbeitung seines Antrags außerhalb des Staates bleiben.
Ein Vorabklärungsschreiben und ein Visum erlauben es Ihnen, nur zu einem bestimmten Zweck nach Irland zu reisen. Sie geben Ihnen nicht die Erlaubnis, in das Land einzureisen oder hier zu bleiben. Ein Beamter der Einwanderungsbehörde an der Grenze kann Ihnen die Einreise verweigern, auch wenn Sie eine Vorabgenehmigung bzw. ein Visum für einen längeren Aufenthalt haben.
Staatsangehörige, die kein Visum benötigen, beantragen eine Vorabgenehmigung.
Visumpflichtige Staatsangehörige sollten ein Visum für einen langfristigen Aufenthalt "D" beantragen
Einige visumpflichtige Staatsangehörige müssen im Rahmen ihres Antrags biometrische Daten als Teil ihres Antrags.
Wichtig: Die Einreise in den Bundesstaat zum Zweck der Freiwilligentätigkeit wird Ihnen von den Einwanderungsbeamten an der Grenze nicht gestattet, und Sie werden im Bundesstaat nur registriert, wenn Sie eine entsprechende Vorabgenehmigung oder ein Langzeit-Visum für Freiwillige (D) vorlegen können.
Ihre Bewerbungsschritte
Teil 1
Bewerbungsformular online
Teil 2
Dokumente zusammenstellen und Gebühr bezahlen
Teil 3
Senden Sie Ihr Bewerbungsformular
Teil 1: Antragsformular
Füllen Sie das Online-Bewerbungsformular. Dadurch wird eine Zusammenfassung des Antrags und eine Erklärung am Ende erstellt, die ausgedruckt, unterzeichnet und datiert werden muss.
Wenn Sie ein visumpflichtiger Staatsangehöriger sind:
Sie müssen die Visum-/Vorabklärungsart "Langer Aufenthalt (D)" auswählen.
Fahrtenart als 'mehrfach'
Und "Visa -Volunteer" als Grund für Ihre Reise unter dem oben genannten Link.
Wenn Sie ein nicht visumspflichtiger Staatsangehöriger sind:
Sie müssen die Visum-/Vorabklärungsart "Langer Aufenthalt (D)" auswählen.
Und "Preclearance -Volunteer" als Grund für Ihre Reise unter dem oben genannten Link.
Wichtig! Machen Sie auf dem Antragsformular keine falschen oder irreführenden Angaben. Andernfalls können Sie für einen Zeitraum von bis zu 5 Jahren von weiteren Visum-/Vorabklärungsanträgen ausgeschlossen werden.
Teil 2: Ordnen Sie Ihre Unterlagen und zahlen Sie die Gebühr
Sie müssen Ihre Unterlagen zusammenstellen und die Gebühr für den Visum-/Vorabklärungsantrag entrichten. Die verschiedenen Ämter akzeptieren die Gebühren auf unterschiedliche Weise. Auf dem zusammenfassenden Antragsformular ist vermerkt, bei welcher Behörde Sie die Gebühr entrichten müssen.
Teil 3: Einreichung Ihrer Bewerbung
Um das Verfahren abzuschließen, müssen Sie Ihren Reisepass und die entsprechenden Dokumente zur Bearbeitung einreichen. Wo Sie Ihren Antrag einreichen, hängt davon ab, wo Sie wohnen. Das zusammenfassende Antragsformular leitet Sie an das zuständige Amt weiter. Es ist sehr wichtig, dass Sie Ihre Unterlagen und die Gebühr innerhalb von 30 Tagen nach Ausfüllen des Online-Antragsformulars bei der richtigen Stelle einreichen.
Hinweise zu den Belegen
Die Anforderungen an die Dokumente sind im Folgenden aufgeführt. Die eingereichten Dokumente müssen diesen Regeln entsprechen, andernfalls kann die Bewerbung zurückgewiesen werden. Sie sollten auch alle Informationen auf der Website des Amtes lesen, bei dem Sie Ihre Bewerbung einreichen werden.
Der Visum-/Vorabklärungsbeamte kann zusätzliche/ursprüngliche Dokumente anfordern, wenn er dies für erforderlich hält. Die Vorlage aller oder eines Teils der angeforderten Dokumente oder Informationen ist keine Garantie für die Erteilung eines Visums/einer Vorabgenehmigung.
Es liegt in Ihrer Verantwortung, uns davon zu überzeugen, dass ein Visum/eine Vorabgenehmigung erteilt werden sollte. Es besteht kein Anspruch auf ein Visum/eine Vorabgenehmigung. Wenn von "Nachweisen" die Rede ist, benötigen wir einen dokumentarischen Nachweis. Sofern nicht anders angegeben, müssen die Dokumente im Original vorliegen.
Reichen Sie keine Unterlagen auf USB-Sticks, Speicherkarten oder CD-ROMs ein, da auf die Dokumente auf diesen Datenträgern nicht zugegriffen werden kann. Sie sollten auch keine Unterlagen auf File-Sharing-Plattformen wie Drop Box oder Sharefile einreichen. Es werden nur Dokumente in Papierform akzeptiert.
Alle Schreiben, die von einem Unternehmen, einer Firma oder einer anderen Organisation eingereicht werden, müssen auf offiziellem Briefpapier verfasst sein, damit sie überprüft werden können, und den Namen der Organisation tragen:
Vollständige Postanschrift
Telefonnummer (Festnetz - nicht Handy)
E-Mail-Adresse (Yahoo- und Hotmail-E-Mail-Adressen werden nicht akzeptiert)
Name und Titel/Funktion einer Kontaktperson
Schriftliche Unterschrift eines Bevollmächtigten (eine elektronische Unterschrift wird nicht akzeptiert).
Sie müssen damit rechnen, dass die von Ihnen vorgelegten Informationen und Dokumente überprüft werden.
Dokumente müssen übersetzt und beglaubigt werden. Sie müssen eine vollständige und beglaubigte Übersetzung aller Dokumente, die nicht in englischer oder irischer Sprache abgefasst sind, in die englische oder irische Sprache vorlegen. Schicken Sie uns sowohl die Originaldokumente als auch die beglaubigten Übersetzungen.
Lesen Sie eine längere Beschreibung über wie man eine beglaubigte Übersetzung eines Dokuments anfertigt.
"Staatlich ausgestellte amtliche Dokumente wie Geburts-, Heirats-, Sterbe- oder Scheidungsurkunden, die von einem Staat außerhalb des EWR oder der Schweiz ausgestellt wurden, müssen vom Außenministerium des Staates, der das Dokument ausgestellt hat, als echt beglaubigt werden, damit sie als Nachweis für irische Visumszwecke akzeptiert werden können. Solche Dokumente müssen, falls erforderlich, ins Englische oder Irische übersetzt werden. Übersetzungen, die außerhalb des EWR oder der Schweiz angefertigt wurden, müssen ebenfalls vom Außenministerium des Landes, in dem die Übersetzung angefertigt wurde, als echt beglaubigt/apostilliert werden. Senden Sie uns sowohl die Originaldokumente als auch die beglaubigten Übersetzungen. Übersetzungen, die im EWR oder in der Schweiz angefertigt wurden, müssen nicht vom Außenministerium beglaubigt werden.
Staatlich ausgestellte amtliche Dokumente wie Geburts-, Heirats-, Sterbe- oder Scheidungsurkunden, die von einem Staat innerhalb des EWR oder der Schweiz ausgestellt wurden, müssen nicht von den Mitgliedstaaten als echt beglaubigt werden. Eine Übersetzung dieser Dokumente ist nicht erforderlich, wenn auch ein mehrsprachiges Standardformular (MSF) vorgelegt wird. Solche MSF-Formulare sind auf Anfrage bei den Mitgliedstaaten erhältlich. Wenn Sie kein MSF vorlegen, müssen diese Dokumente gegebenenfalls ins Englische oder Irische übersetzt werden, damit sie als Nachweis für irische Visumszwecke anerkannt werden können. Übersetzungen, die außerhalb des EWR oder der Schweiz angefertigt wurden, müssen außerdem vom Außenministerium des Landes, in dem die Übersetzung angefertigt wurde, als echt beglaubigt/apostilliert werden. Übersetzungen, die im EWR oder in der Schweiz angefertigt wurden, müssen nicht vom Außenministerium beglaubigt werden. Wir akzeptieren auch den Auszug aus einer europäischen Heiratsurkunde, die gemäß dem "Übereinkommen über die Ausstellung mehrsprachiger Auszüge aus Personenstandsregistern" ausgestellt wurde, als Nachweis für eine Eheschließung innerhalb des EWR oder der Schweiz. Senden Sie uns sowohl die Originaldokumente als auch die beglaubigten Übersetzungen zu."
Erforderliche Dokumente
Formular für die Zusammenfassung der Bewerbung
2 x Fotos in Reisepassgröße
Nachweis der Gebührenzahlung
Medizinische Versicherung
Qualifikationen/ Berufserfahrung
Informationen über Ihre Familie
Polizeiliches Führungszeugnis
Sonstige Anforderungen (falls zutreffend)
Strafrechtliche Verurteilungen
Sie müssen das zusammenfassende Bewerbungsformular aus Ihrer Online-Bewerbung ausdrucken. Es enthält eine Erklärung, die vom Antragsteller unterzeichnet und datiert werden muss. Ist die Person, die ein Visum/eine Vorabklärung beantragt, jünger als 18 Jahre, müssen die Eltern oder der Erziehungsberechtigte das Formular unterschreiben.
Informationen zu in Bezug auf Fotos einschließlich einiger Gebote und Verbote und aller Regeln.
- Bei der Beantragung eines Visums/einer Vorabgenehmigung müssen Sie Ihren aktuellen Reisepass vorlegen.
- Für Kurzzeitvisa (bis zu 90 Tage) muss Ihr aktueller Reisepass noch 6 Monate nach dem Datum, an dem Sie Irland verlassen wollen, gültig sein.
- Bei Visa für einen langfristigen Aufenthalt (über 90 Tage) muss das Visum mindestens 12 Monate ab dem geplanten Einreisedatum gültig sein.
- Für eine Vorabgenehmigung (über 90 Tage) muss sie mindestens 12 Monate ab dem geplanten Einreisedatum gültig sein.
- Wenn Sie bereits im Besitz eines früheren Reisepasses waren, müssen Sie außerdem eine Farbkopie aller Seiten dieses Reisepasses in guter Qualität einreichen, einschließlich der leeren Seiten.
- Wenn Sie keine Kopien Ihrer früheren Pässe vorlegen können, müssen Sie dies schriftlich begründen und alle relevanten Polizeiberichte zur Prüfung einreichen.
- Wenn Sie in der Vergangenheit Ihren Namen geändert haben, z. B. durch Heirat oder aus einem anderen Grund, müssen Sie uns alle Einzelheiten mitteilen.
Lesen Sie bitte zunächst die Informationen über Visumgebühren/Vorabklärungsgebühren. Einige Antragsteller müssen die Antragsgebühr nicht entrichten. Bitte fügen Sie Ihrem Antrag einen Nachweis über die Zahlung der Antragsgebühr bei, z. B. eine Kopie des Überweisungsbelegs Ihrer Bank.
Die Gebühren für Visa betragen:
- Einzelner Eintrag €60
- Mehrfacheintrag €100
- Durchreise 25 €.
Die Visumgebühr ist eine nicht erstattungsfähige Verwaltungsgebühr, die die Kosten für die Bearbeitung Ihres Antrags deckt. Diese Gebühr kann nicht zurückerstattet werden, auch wenn Ihr Antrag abgelehnt oder zurückgezogen wird.
Es kann sein, dass Sie zusätzliche Gebühren für die Einreichung Ihrer Unterlagen zahlen müssen. Auf der Website des Amtes, bei dem Sie Ihre Unterlagen einreichen müssen, finden Sie Angaben zu den zusätzlichen Gebühren und den örtlichen Zahlungsmöglichkeiten. Die Angaben zum zuständigen Amt finden Sie, sobald Sie die Online-Bewerbung abgeschlossen haben.
Für die Preclearance wird eine nicht erstattungsfähige Gebühr von 60 € erhoben, die zum Zeitpunkt der Beantragung der Preclearance in voller Höhe zu entrichten ist. Die Preclearance-Gebühr ist eine nicht erstattungsfähige Verwaltungsgebühr, die die Kosten für die Bearbeitung Ihres Antrags deckt. Diese Gebühr kann nicht zurückerstattet werden, selbst wenn Ihr Antrag abgelehnt oder zurückgezogen wird.
Zusammen mit Ihrem Antrag auf Vorabklärung oder Visum müssen Sie einen Krankenversicherungsnachweis vorlegen, der die unten aufgeführten Kriterien erfüllt:
- Sie müssen über eine private Krankenversicherung verfügen, die von einer von der Krankenversicherungsbehörde für die Dauer Ihres Aufenthalts im Staat
- Ihr Sponsor kann Sie in sein Gruppenversicherungsprogramm aufnehmen.
- Eine Reiseversicherung kann ausreichend sein, aber nur während des ersten Jahres Ihres Aufenthalts, sofern sie Sie abdeckt:
- Für den gesamten Zeitraum, bevor Sie eine private Krankenversicherung abschließen
- Mindestens 25.000 € bei Unfall und 25.000 € bei Krankheit und Schädigung
- Für jeden Zeitraum eines Krankenhausaufenthalts
- Darüber hinaus ist es ratsam, eine Versicherung abzuschließen, die im Falle einer schweren Krankheit oder unvorhergesehener Ereignisse die Rückführung der Bewerber abdeckt.
Die Kontoauszüge müssen auf dem neuesten Stand sein und auf dem Kopf der Bank ausgestellt sein. (Sie können einen ausgedruckten Kontoauszug aus dem Internet verwenden, aber er muss von Ihrer Bank offiziell beglaubigt sein. Das bedeutet, dass jede Seite von der Bank notariell beglaubigt sein muss und dem Auszug ein Schreiben der Bank beigefügt sein muss. Unbeglaubigte Internetauszüge werden von uns nicht akzeptiert)
Das müssen sie zeigen:
- Der vollständige Name des Kontoinhabers
- Adresse
- Kontonummer und Kontotyp
- Ein- und Auszahlungen auf dem Konto in den letzten sechs (6) Monaten unmittelbar vor der Antragstellung (Einnahmen und Ausgaben)
- Wenn Sie auch einen Kontoauszug von einem Einlage-/Sparkonto einreichen, müssen Sie ein Schreiben Ihrer Bank beifügen, in dem diese bestätigt, dass Sie Geld von diesem Konto abheben können.
Ihr Bewerbungsschreiben muss folgende Angaben enthalten:
- Ihren vollständigen Namen, Ihre Postanschrift und Ihre Bewerbungsnummer
- Ihr Grund für die Reise nach Irland
- Wie lange Sie zu bleiben gedenken
- Eine Beschreibung der Art der Freiwilligenarbeit, die Sie in Irland leisten wollen, und der Orte, an denen Sie diese Arbeit leisten wollen. Sie müssen uns mitteilen, was Sie an jedem Ort tun werden
- Angaben zu Ihren Qualifikationen und Ihrem bisherigen beruflichen/freiwilligen Werdegang sowie zu Ihrer Qualifikation für diese Arbeit
- Das Datum, seit dem Sie an Ihrer jetzigen Adresse wohnen, und alle früheren Adressen, an denen Sie in den letzten 3 Jahren gewohnt haben, einschließlich der Zeit, die Sie an jedem Ort verbracht haben
- Sie müssen Angaben zu allen Pässen machen, die von einem anderen Land als demjenigen ausgestellt wurden, dessen Staatsangehörigkeit Sie beantragen.
- Angaben zu Ihren Familienangehörigen, die in Irland oder in einem anderen EU-/EWR-Staat und im Vereinigten Königreich wohnen. (Name, Staatsangehörigkeit, Geburtsdatum, Verwandtschaftsverhältnis zu Ihnen und ggf. Registrierungsnummer in Irland)
- dass Sie die Bedingungen der Ihnen erteilten Erlaubnis einhalten und während Ihres Aufenthalts in Irland keine staatlichen Mittel in Anspruch nehmen werden.
- Sie müssen nachweisen, wo Sie in Irland wohnen werden. Wenn Ihre Unterkunft von Ihrem Sponsor zur Verfügung gestellt wird, muss Ihr Sponsor vollständige Angaben zur Art der Unterkunft machen, in der Sie wohnen werden.
- Wenn Sie eine Unterkunft suchen, müssen Sie uns mitteilen, wie Sie dies tun werden, wie Sie dafür bezahlen werden und wo Sie während der Wohnungssuche wohnen werden
Nachweise über Ihre Qualifikationen und/oder Arbeits-/Freiwilligenerfahrungen müssen vorgelegt werden:
- Kopien der Qualifikationsnachweise sind in Farbe einzureichen.
- Schreiben früherer Arbeitgeber mit Angaben zur Berufsbezeichnung, zu den Aufgaben und zu den Daten der Beschäftigung/Freiwilligentätigkeit sollten vorgelegt werden
- Ein Lebenslauf gilt nicht als Nachweis von Arbeits-/Freiwilligenerfahrung.
Wenn Sie verheiratet sind/eine Lebenspartnerschaft führen oder Kinder haben, müssen Sie diese Angaben machen:
- Beweise für ihren aktuellen Aufenthaltsort
- Wenn sie beabsichtigen, nach Irland zu reisen
- Geburts-, Heirats- und Lebenspartnerschaftsurkunden.
Sie müssen ein polizeiliches Führungszeugnis (nicht älter als drei Monate, das auch eine Überprüfung des Strafregisters enthält) aus dem Land Ihres derzeitigen Wohnsitzes und aus jedem Land, in dem Sie sich in den letzten drei Jahren vor Ihrer Bewerbung aufgehalten haben, vorlegen.
Diese muss von der Polizei des betreffenden Landes ausgestellt werden und eine vollständige Überprüfung der nationalen und lokalen Register dieses Landes umfassen. Von privaten Unternehmen durchgeführte Strafregisterüberprüfungen werden nicht akzeptiert.
- Biometrische Daten (visumpflichtige Staatsangehörige)
- Wenn Sie Ihren Wohnsitz in einem Land haben, das nicht das Land ist, das Ihren Pass oder Ihr Reisedokument ausgestellt hat, müssen Sie eine Farbkopie Ihrer Aufenthaltsgenehmigung vorlegen (wenn Sie eine Aufenthaltskarte haben, müssen Sie beide Seiten fotokopieren).
Unterlagen über frühere Visumverweigerungen, andere Einwanderungsprobleme (einschließlich Abschiebung, Überschreitung der Aufenthaltsdauer) und strafrechtliche Verurteilungen.
Wenn Ihnen in der Vergangenheit ein Visum/eine Vorabgenehmigung für ein beliebiges Land verweigert wurde, müssen Sie uns dies mitteilen; dies gilt für alle Anträge auf ein Visum/eine Vorabgenehmigung. Das Original des Schreibens, das Ihnen von den Behörden des betreffenden Landes ausgestellt wurde, müssen Sie zusammen mit Ihrem Antrag einreichen.
Die Bewerberinnen und Bewerber müssen ihrer Bewerbung Originaldokumente beifügen, die von den Behörden des betreffenden Landes ausgestellt wurden, und eine ausführliche Erklärung für den Fall abgeben, dass dies der Fall ist:
- Aus einem beliebigen Land abgeschoben worden sind
- Die Einreise in ein Land verweigert wurde
- anderweitig zur Ausreise aus einem Land verpflichtet gewesen sein (einschließlich Überschreitung der Aufenthaltsdauer in einem Land).
Sie müssen einen offiziellen Nachweis über etwaige strafrechtliche Verurteilungen oder anhängige Strafanzeigen vorlegen. Andernfalls wird Ihre Bewerbung abgelehnt. Werden diese Angaben nicht gemacht, wird Ihre Bewerbung gegebenenfalls abgelehnt.
Von Ihrem Sponsor benötigte Dokumente
Überprüfung durch die Polizei
Ihr Sponsor muss bestätigen, dass er eine Überprüfung durch die Garda Síochána für Sie erwirkt hat, wenn Sie in einer Rolle arbeiten werden, die mit Kindern und/oder schutzbedürftigen Erwachsenen zu tun hat. Eine Bescheinigung der Garda Síochána muss als Teil Ihrer Bewerbung eingereicht werden.
Wird kein Garda Vetting vorgelegt, muss die Organisation, die den Antrag sponsert, in ihrem Begleitschreiben schriftlich versichern, dass Sie während Ihrer Arbeit in Irland nicht mit Kindern oder schutzbedürftigen Erwachsenen zu tun haben werden.
Reise nach und Ankunft in Irland
Wenn Ihr Antrag genehmigt wird, überprüfen Sie bitte, ob alle Angaben auf dem Visum/Vorabklärungsschreiben korrekt sind, wenn Sie Ihr Visum/Vorabklärungsschreiben erhalten. Wenn Sie Fragen zu den Anforderungen und/oder Einschränkungen der Visummarke/des Vorabklärungsschreibens haben, wenden Sie sich bitte an die Visum-/Vorabklärungsstelle, die Ihren Antrag bearbeitet hat.
Die auf der Visummarke/dem Vorabklärungsschreiben angegebenen Gültigkeitsdaten sind die Daten, zwischen denen Sie nach Irland reisen können. Das Visum/Vorabklärungsschreiben muss einem Einwanderungsbeamten an einem Einreisehafen zwischen diesen Daten vorgelegt werden. Nach Ablauf des Datums ist das Visum/Vorabklärungsschreiben nicht mehr gültig und Sie müssen ein neues Visum/Vorabklärungsschreiben beantragen.
Am Einreisehafen sollten Sie z. B. Ihr Einladungsschreiben / Ihre Unterkunftsbuchung / Ihr Zulassungsschreiben der Schule und / oder andere relevante Dokumente, einschließlich einer Krankenversicherung, in Ihrem Handgepäck haben, um sie einem Einwanderungsbeamten vorzulegen.
Wichtig: Das Visum/Vorabklärungsschreiben berechtigt Sie nicht zur Einreise nach Irland. Es berechtigt Sie nicht dazu, in Irland zu leben. Wenn Sie in einem Hafen in Irland ankommen, kann ein Einwanderungsbeamter Ihnen die Erlaubnis zur Einreise nach Irland erteilen oder verweigern.
Entscheidungen über Visa-Beschwerden
Wenn Ihre Beschwerde erfolgreich ist
Wir senden Ihnen eine Mitteilung, in der wir Ihnen mitteilen, dass die ursprüngliche Visumentscheidung aufgehoben wurde. In dieser Mitteilung wird auch erklärt, was Sie als nächstes tun müssen, um Ihr Visum zu erhalten. Ihre Dokumente werden Ihnen dann per Post zurückgesandt oder zur Abholung bereitgestellt, wie unter "Wie erhalte ich meinen Pass und meine Dokumente zurück?' in den häufig gestellten Fragen erläutert.
Wenn Ihre Beschwerde erfolglos bleibt
Wir senden Ihnen ein weiteres "Ablehnungsschreiben", aus dem hervorgeht, dass die ursprüngliche Visumentscheidung weiterhin gültig ist und Ihr Einspruch abgelehnt wurde. Ihre Dokumente werden dann per Post an Sie zurückgeschickt oder abgeholt, wie unter "Wie bekomme ich meinen Pass und meine Dokumente zurück?' in den häufig gestellten Fragen erläutert.
Berufungsentscheidungen im Rahmen der Preclearance
Wenn Ihre Beschwerde erfolgreich ist
Wenn Ihr Einspruch erfolgreich ist, wird Ihnen ein Preclearance Letter of Approval ausgestellt. Ihr Preclearance Letter ist ein wichtiges Dokument und sollte als solches behandelt werden.
Grenzkontrolle (Bitte beachten Sie, dass alle Nicht-EWR-Bürger den Bestimmungen des Immigration Act 2004 unterliegen)
Und, wenn Ihnen die Einreise nach Irland gewährt wird, für die Immigration Registration (Verlängerung Ihrer Aufenthaltsgenehmigung).
Das Vorabklärungsschreiben ist 6 Monate lang gültig. Wenn Sie ihn nicht innerhalb dieser Gültigkeitsdauer verwenden (um bei der Grenzkontrolle einzureisen), müssen Sie das Antragsverfahren neu beginnen und einen neuen Antrag stellen.
Wenn Ihre Beschwerde erfolglos bleibt
Wird die Entscheidung im Rechtsmittelverfahren bestätigt, erhalten Sie ein Schreiben oder eine E-Mail, in dem/der die Gründe für die Ablehnung dargelegt werden.
Bitte beachten Sie: Sie können eine Entscheidung über ein Visum/eine Vorabklärung nicht erneut anfechten. Pro Antrag ist nur ein Einspruch zulässig.
Sie können jedoch einen neuen Visum-/Vorabklärungsantrag stellen und (gegebenenfalls) dafür bezahlen, wenn Sie dies wünschen.
Häufig gestellte Fragen
Sie können sich im Rahmen dieser Regelung bewerben, wenn Sie:
- 18 Jahre oder älter sind
- Nicht-EU/EWR- und Nicht-Schweizer Bürger sind
- von einer förderfähigen Organisation ein Angebot für eine Freiwilligentätigkeit erhalten haben
- Sie können für die gesamte Dauer Ihres Aufenthalts von der Organisation, die Sie nach Irland einlädt, finanziell voll unterstützt werden
- Sie sind qualifiziert und in der Lage, die von Ihnen erwarteten Tätigkeiten auszuführen
- einen guten Leumund haben, z. B. ein polizeiliches Führungszeugnis oder eine gleichwertige Bescheinigung vorlegen, die nicht älter als 3 Monate ist
- Sie müssen für die Arbeit mit Kindern und schutzbedürftigen Erwachsenen zugelassen sein (falls dies für Ihre Tätigkeit erforderlich ist), z. B. durch Vorlage einer Unbedenklichkeitsbescheinigung der An Garda Síochána (irische Polizei). Diese Bescheinigung kann von Ihrem Sponsor vor Ihrer Ankunft in Irland eingeholt werden.
- Sie müssen eine Krankenversicherung bei einem von der irischen Krankenversicherungsbehörde zugelassenen Unternehmen abschließen, die Sie für die Dauer Ihres Aufenthalts schützt.
Bei der Arbeit, die Sie als Freiwilliger leisten, muss es sich um eine strukturierte Tätigkeit handeln, die in einem zugelassenen Bereich ausgeübt wird, einschließlich (aber nicht beschränkt auf)
- Kunst, Kulturerbe, Kultur
- Außerschulische Bildung und Jugendhilfe
- Religiöse und glaubensbasierte Unterstützungsmaßnahmen
- Unterstützende Gesundheitsdienste
- Sport und körperliche Freizeitgestaltung
- Wohlfahrt und Arbeit zum Wohle der Gemeinschaft, ohne finanziellen Gewinn für Sie, und zum Nutzen der Gesellschaft, während Sie als Freiwilliger auch Vorteile daraus ziehen.
Sie müssen von einer förderfähigen Organisation nach Irland eingeladen werden. Eine förderfähige Organisation kann entweder sein:
- Eine nichtstaatliche, gemeinnützige, freiwillige oder wohltätige Einrichtung, die bereits in dem Staat niedergelassen und aktiv ist und im öffentlichen Register für Wohltätigkeitsorganisationen der Charities Regulator aufgeführt ist, oder
- Eine Sportorganisation, die bereits in dem Staat etabliert und aktiv ist und deren nationaler Dachverband anerkannt ist von Sport Irland.
Die förderfähige Organisation, die Sie nach Irland einlädt, ist Ihr "Sponsor". Ihr Sponsor hat wichtige Verpflichtungen und ist in mehrfacher Hinsicht für Sie verantwortlich. Eine Patenschaft bedeutet auch, dass die förderfähige Organisation sich verpflichtet:
- mit den Einwanderungsbehörden zusammenzuarbeiten, um sicherzustellen, dass der Freiwillige den Staat nach Ablauf seiner Genehmigung verlässt oder
- durch Rücknahme der Patenschaft, wenn die Einwanderungsbehörden dies anordnen.
Wenn Sie in dieser Hinsicht nicht mit den Einwanderungsbehörden kooperieren, hat dies Auswirkungen auf die künftige Förderung durch diese förderfähige Organisation. Bevor Sie einen Antrag stellen, muss Ihnen Ihr Sponsor ein Sponsorschreiben und entsprechende Unterlagen zusenden. Diese Unterlagen müssen Sie zusammen mit Ihrem Antrag einreichen.
Hinweis: Sie erhalten keine Genehmigung, wenn Sie nicht von einer förderfähigen Organisation unterstützt werden oder wenn Sie von einer Organisation unterstützt werden, die die oben genannten Kriterien nicht erfüllt.
Nachdem wir Ihre Bewerbung und Ihre Unterlagen erhalten haben, werden wir prüfen, ob Sie über die erforderlichen Unterlagen verfügen:
- Wählen Sie auf Ihrem Antragsformular den richtigen Grund für die Reise aus
- Beigefügte Belege
- Sie haben die Anmeldegebühr bezahlt.
Die Anträge werden in der Regel in der Reihenfolge ihres Eingangs bearbeitet. Bitte beachten Sie, dass es in der Verantwortung des Antragstellers liegt, uns die entsprechenden Unterlagen vorzulegen und den Sachbearbeiter davon zu überzeugen, dass das beantragte Visum oder die Vorabgenehmigung erteilt werden sollte.
Die aktuellen Bearbeitungszeiten für Visa und Vorabklärungen werden jeden Dienstag aktualisiert.
Staatsangehörige, die kein Visum benötigen:
Wir werden Sie benachrichtigen, wenn Ihr Antrag genehmigt wurde, und Ihnen ein Vorabgenehmigungsschreiben zusenden. Es ist wichtig, dass Sie Ihre Angaben auf diesem Schreiben auf eventuelle Fehler überprüfen. Ihr Preclearance-Brief ist ein wichtiges Dokument. Sie benötigen es, um es einem Einwanderungsbeamten bei der Grenzkontrolle vorzulegen und, falls Ihnen die Einreise gewährt wird, für die Einwanderungsregistrierung.
Die Preclearance-Bescheinigung ist 6 Monate gültig. Wenn Sie nicht innerhalb der Gültigkeitsdauer nach Irland reisen, müssen Sie das Verfahren neu beginnen und einen neuen Antrag stellen. Reisen Sie nicht mit einem abgelaufenen Preclearance Letter of Approval nach Irland.
Es wird außerdem empfohlen, bei der Ankunft an der Grenze einen eindeutigen Nachweis über Ihren Krankenversicherungsschutz mitzuführen.
Visumspflichtige Staatsangehörige:
Wir werden Sie benachrichtigen, wenn Ihr Antrag genehmigt wurde, und die zuständige Behörde wird ein Visum für einen langfristigen Aufenthalt (Freiwillige) in Ihren Pass eintragen. Sie benötigen dieses Visum, um nach Irland zu reisen. Sie benötigen es, um es bei der Grenzkontrolle einem Einwanderungsbeamten vorzuzeigen und, falls Ihnen die Einreise gewährt wird, für die Registrierung bei der Einwanderungsbehörde.
Es ist wichtig, dass Sie Ihr Visum auf eventuelle Fehler überprüfen. Ihr Visum hat eine Gültigkeit von 6 Monaten. Wenn Sie Ihr Visum während des Gültigkeitszeitraums nicht nutzen, müssen Sie einen neuen Antrag stellen, und zwar von Anfang an. Ohne gültiges Visum dürfen Sie nicht nach Irland reisen.
Es wird außerdem empfohlen, bei der Ankunft an der Grenze einen eindeutigen Nachweis über Ihren Krankenversicherungsschutz mitzuführen.
Wenn Sie ein Visum für einen langfristigen Aufenthalt oder eine Vorabgenehmigung erhalten und sich länger als 90 Tage in Irland aufhalten, sind Sie verpflichtet sich bei den Einwanderungsbehörden anmelden. Der Einwanderungsbeamte wird Ihnen einen Termin nennen, bis zu dem Sie sich registrieren lassen müssen. Wenn Sie sich bis zu diesem Datum nicht angemeldet haben, müssen Sie Irland verlassen.
Eine Person, die in Irland eine andere Tätigkeit ausüben möchte als die, für die ihr Visum/Vorabklärungsschreiben erteilt wurde, muss den Staat verlassen und ein neues Visum/eine neue Vorabklärung beantragen. Wenn Sie zum Beispiel zu einem Urlaub nach Irland kommen, können Sie anschließend keine Beschäftigung in Irland aufnehmen. Dazu müssen Sie zunächst den Staat verlassen.
Ein Antragsteller darf nicht nach Irland zurückkehren, solange er auf eine Entscheidung über seinen neuen Antrag wartet, und ein früher ausgestelltes Visum/Vorabklärungsschreiben wird annulliert, solange der neue Antrag geprüft wird. Eine Person, die länger als die von den Einwanderungsbeamten am Flughafen oder einem anderen Einreisehafen zugestandene Frist im Land bleibt, kann sich strafbar machen und/oder abgeschoben werden.
Wir werden Sie schriftlich benachrichtigen, wenn Ihre Bewerbung abgelehnt wird. In diesem Schreiben werden die Gründe für die Ablehnung Ihres Antrags dargelegt. In dem Ablehnungsschreiben wird Ihnen auch mitgeteilt, ob Sie gegen die Entscheidung Widerspruch einlegen können. In manchen Fällen können Sie keinen Rechtsbehelf einlegen (z. B. wenn Sie in Ihrem Antrag falsche oder irreführende Angaben gemacht haben).
Sie können auch bis zu fünf Jahre lang daran gehindert werden, einen weiteren Antrag auf ein irisches Visum/Vorabklärung zu stellen. Wenn Sie einen Ablehnungsbescheid erhalten, wird in dem Schreiben klar angegeben, ob Sie ein Recht auf Berufung haben oder nicht. Das Einspruchsverfahren ist kostenlos.
Sie können gegen diese Entscheidung Widerspruch einlegen, indem Sie auf die Ablehnungsgründe antworten und gegebenenfalls zusätzliche Unterlagen beifügen. Dieser Widerspruch muss innerhalb von 8 Wochen nach dem Datum des Ablehnungsschreibens bei uns eingehen. Der Widerspruch muss schriftlich eingereicht werden und alle Gründe für die Ablehnung enthalten. Einsprüche, die per E-Mail oder Fax eingehen, werden nicht bearbeitet.
Schreiben Sie ein "Beschwerdeschreiben", in dem Sie angeben, dass Sie gegen eine Visum-/Vorabklärungsentscheidung Widerspruch einlegen möchten. Das Schreiben muss Folgendes enthalten:
- Vollständiger Name
- Postanschrift
- Persönliche E-Mail Adresse
- Visa/Preclearance Application Transaktionsnummer.
Erläutern Sie in dem Schreiben ausführlich, warum Sie der Meinung sind, dass die Entscheidung geändert werden sollte.
Beziehen Sie sich auf die Gründe für die Ablehnung des Antrags (wie im Ablehnungsschreiben angegeben). Fügen Sie alle neuen Informationen hinzu, die Sie für wichtig erachten.
Unterschreiben und datieren Sie das Schreiben und legen Sie es Ihrer Beschwerde bei.
Andere notwendige Dokumente
Fügen Sie alle weiteren Unterlagen bei, die Sie für Ihren Widerspruch für wichtig halten. Alle von Ihnen eingereichten Unterlagen müssen den nachstehenden Regeln entsprechen, da sie sonst nicht berücksichtigt werden können.
Wenn Sie ein nachstehend angefordertes Dokument nicht vorlegen können, sollten Sie eine Erklärung abgeben, warum Sie es nicht vorlegen können, sowie alle anderen Dokumente, die der Visum-/Vorabklärungsbeamte berücksichtigen kann.
Reisepass
Im Ablehnungsschreiben wird angegeben, ob Sie Ihren Originalreisepass der Beschwerde beifügen müssen. Legen Sie Ihren Reisepass nicht bei, es sei denn, Sie werden im Ablehnungsschreiben dazu aufgefordert.
Gehen Sie wie folgt vor, wenn Sie für Ihr Kind Widerspruch einlegen möchten oder wenn Sie ermächtigt wurden, im Namen einer anderen Person Widerspruch einzulegen. Es gibt keine Beschränkungen für die Anzahl der Antragsteller, für die Sie einen Antrag auf Visum/Vorabklärung stellen können.
Wenn Sie für 2 oder mehr Personen Widerspruch einlegen, müssen Sie für jede Person ein separates "Vollmachtsschreiben" und ein "Widerspruchsschreiben" (wie unten beschrieben) beifügen.
Visum-/Vorabklärungsanträge, die an die Visastelle in Dublin gerichtet sind
Wenn Ihr Antrag direkt an die Visum-/Vorabklärungsstelle in Dublin geschickt wurde, müssen Sie:
- Geben Sie eine irische oder britische Postadresse an - dies kann ein Freund oder Verwandter sein (bitte beachten Sie, dass Pässe per Einschreiben nur an Adressen in Irland oder dem Vereinigten Königreich versandt werden); oder
- Beauftragen Sie einen Kurierdienst mit der Abholung (auf Ihre Kosten) von:
Visa-/Vorabklärungsstelle
6-7 Hanover Street
Dublin 2 D02 W320
Irland
Ein Kurierdienst kann eine Telefonnummer der irischen Einwanderungsbehörde verlangen. Die zu verwendende Nummer lautet +353 1 616 7700. Das Kurierunternehmen muss Ihren vollständigen Namen und Ihre Visum-/Vorabklärungs-Transaktionsnummer angeben, wenn es in unserem Büro die Dokumente in Ihrem Namen abholt.
Sie können Ihre Genehmigung für einen Freiwilligendienst um ein Jahr verlängern lassen. Ihr Antrag auf Verlängerung muss bei Ihrem derzeitigen Sponsor gestellt werden und wird nur berücksichtigt, wenn Ihr Sponsor nachweisen kann, dass ein echter Bedarf für Ihren weiteren Dienst besteht.
Bitten Sie Ihren Sponsor, Ihnen ein neues Schreiben zu schreiben, in dem er erklärt, warum er möchte, dass Sie bleiben, und legen Sie den Nachweis über die Zahlung der Antragsgebühr von 50 € bei. Diese Gebühr kann nur per EFT (Electronic Funds Transfer) bezahlt werden. Einzelheiten zu dieser Zahlung finden Sie in dem unten stehenden Dokument.
Zahlungsanweisung für den Verlängerungsantrag - Freiwillige
Senden Sie das neue Patenschaftsschreiben zusammen mit einer vollständigen Kopie Ihres Reisepasses, einem Adressnachweis, einem Nachweis über Ihre Finanzen und einer privaten Krankenversicherung per Post an:
Sektion Freiwillige
Referat C - Abteilung Inlandsaufenthalt und Genehmigungen
Immigration Service Delivery
Justizministerium
13-14 Burgh Quay
Dublin 2, DO2 XK70
Irland
Um zu einer anderen Freiwilligenstelle in einer anderen Organisation zu wechseln, müssen Sie:
- Bitten Sie Ihren neuen Sponsor, Ihnen ein neues Schreiben zu schreiben, in dem er erklärt, warum er Ihre Dienste benötigt.
- Legen Sie den Nachweis über die Zahlung der Anmeldegebühr von 50 € bei. Diese kann nur per elektronischer Überweisung (EFT) bezahlt werden. Einzelheiten zu dieser Zahlung finden Sie in dem unten stehenden Dokument.
Zahlungsanweisung für den Verlängerungsantrag - Freiwillige
Senden Sie das neue Patenschaftsschreiben zusammen mit einer vollständigen Kopie Ihres Reisepasses, einem Adressnachweis, einem Nachweis über Ihre Finanzen und einer privaten Krankenversicherung per Post an:
Sektion Freiwillige
Referat C - Abteilung Inlandsaufenthalt und Genehmigungen
Immigration Service Delivery
Justizministerium
13-14 Burgh Quay
Dublin 2, D02 XK70
Irland
Wenn Sie den Sponsor wechseln oder sich erneut als Freiwilliger bewerben, erhalten Sie keine weitere Genehmigung.
Wenn Sie im Namen einer anderen Person Widerspruch gegen eine Visum-/Vorabklärungsentscheidung einlegen möchten, bitten Sie diese, ein "Vollmachtsschreiben" zu verfassen, das die nachstehenden Angaben enthält. (Sie brauchen keine Vollmacht für Ihr Kind, wenn es unter 18 Jahre alt ist).
Aus dem Schreiben muss hervorgehen, dass der ursprüngliche Antragsteller Sie bevollmächtigt, in seinem Namen alle Angelegenheiten und den gesamten Schriftverkehr im Zusammenhang mit dem Einspruch gegen seine Visum-/Vorabklärungsentscheidung zu erledigen.
Das Schreiben muss das Original des Visum-/Vorabklärungsantrags enthalten:
- Vollständiger Name
- Postanschrift
- Transaktionsnummer des Visum-/Vorabklärungsantrags, d. h. des Visum-/Vorabklärungsantrags in ihrem Namen.
Das Schreiben muss auch Ihren Namen (den der bevollmächtigten Person) enthalten:
- Vollständiger Name
- Postanschrift
- Geburtsdatum (Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein).
Der Antragsteller des Visums/der Vorabklärung muss das Schreiben unterschreiben und datieren. Sie müssen das Original des Genehmigungsschreibens dem Visumantrag beifügen.
Schreiben Sie ein "Beschwerdeschreiben", in dem Sie (d. h. die bevollmächtigte Person oder ein Elternteil) erklären, dass Sie im Namen eines anderen Antragstellers gegen eine Visum-/Vorabklärungsentscheidung Widerspruch einlegen möchten.
Das Schreiben muss das Original des Visum-/Vorabklärungsantrags enthalten:
- Vollständiger Name
- Postanschrift
- Persönliche E-Mail-Adresse, falls vorhanden (bei Kindern unter 18 Jahren bitte nicht angeben)
- Visa/Preclearance Application Transaction Number für den Antrag, den Sie anfechten möchten.
Das Schreiben muss auch Ihren Namen enthalten:
- Vollständiger Name
- Postanschrift
- Persönliche E-Mail Adresse
- Beziehung zum ursprünglichen Antragsteller des Visums/der Vorabklärung, z. B. Elternteil, Sponsor des Visums, Familie, Freund, Anwalt oder Rechtsvertreter.
Erläutern Sie in dem Schreiben ausführlich, warum Sie glauben, dass die Entscheidung geändert werden sollte.
Dabei sollten Sie sich auf die Gründe beziehen, aus denen der Antrag abgelehnt wurde (wie im Ablehnungsschreiben angegeben). Fügen Sie alle neuen Informationen hinzu, die Sie für wichtig erachten. Unterschreiben und datieren Sie das Schreiben und legen Sie es der Beschwerde bei.
Fügen Sie alle weiteren Dokumente bei, die Sie für den Widerspruch für wichtig halten. Alle Dokumente, die Sie einreichen, müssen den Regeln für Dokumente für alle Visum-/Vorabklärungsanträge entsprechen, sonst können sie nicht berücksichtigt werden.
Sie (die bevollmächtigte Person oder die Eltern) müssen dem Antrag eine Farbfotokopie der Lichtbildseite Ihres Reisepasses oder Personalausweises beifügen. In manchen Fällen müssen Sie dem Antrag auf ein Visum/eine Vorabklärung den Originalreisepass des Antragstellers beifügen.
Im Ablehnungsschreiben wird Ihnen mitgeteilt, ob Sie den Reisepass beifügen müssen. Legen Sie den Reisepass nicht bei, es sei denn, Sie werden im Ablehnungsschreiben dazu aufgefordert.
Stecken Sie alles in einen festen gepolsterten Umschlag und schicken Sie ihn an den "Visa Appeals Officer" oder den "Preclearance Appeals Officer" an die im Ablehnungsschreiben angegebene Büroadresse.
Wenn Sie Appelle für mehr als eine Person an dieselbe Adresse senden, können Sie sie zusammen senden. Zusammen senden:
- Legen Sie die Bewerbungsunterlagen für jede Person in separate Umschläge
- Schreiben Sie den Namen und die Visa/Preclearance Application Transaction Number jeder Person auf jeden Umschlag
- Stecken Sie jeden Umschlag in einen größeren Umschlag und schicken Sie ihn an die Büroadresse.
Sie müssen Ihre Beschwerden ausschließlich auf dem Postweg einreichen. Wir können keine Faxe oder E-Mails akzeptieren. Achten Sie darauf, das richtige Porto für große Pakete zu bezahlen
Wir bearbeiten Einsprüche gegen Visa/Vorabklärungen in der Reihenfolge, in der sie bei uns eingehen. Wir bemühen uns, Einsprüche so schnell wie möglich zu bearbeiten und teilen dem Antragsteller das Ergebnis mit, sobald die Entscheidung getroffen ist.
Die Bearbeitungszeiten können von Amt zu Amt unterschiedlich sein und auch im Laufe des Jahres variieren, z. B. in Spitzenzeiten. Die Bearbeitung der Beschwerde kann länger dauern, wenn wir eine detaillierte Prüfung der Familienrechte gemäß der irischen Verfassung oder der Europäischen Menschenrechtskonvention vornehmen müssen.
Wenn Ihr Antrag in der Dubliner Visum-/Vorabklärungsstelle bearbeitet wird, können Sie sich auf der folgenden Seite, die wir jeden Dienstag aktualisieren, auf dem Laufenden halten über aktuelle Bearbeitungszeiten.