Convertirse en ciudadano irlandés por naturalización

La información de esta página es meramente orientativa. Lea las leyes de nacionalidad y ciudadanía irlandesas para obtener una descripción completa de la ciudadanía por naturalización.

Puede solicitar la nacionalidad irlandesa por naturalización si vive en el Estado o si vive en la isla de Irlanda y está casado con un ciudadano irlandés. También puede ser elegible para solicitar la ciudadanía irlandesa si es descendiente de irlandeses o tiene asociaciones irlandesas* o ha residido en el extranjero en el servicio público irlandés o ha sido declarado refugiado o apátrida según la ley.

Si se aprueba su solicitud, se le invitará a asistir a una ceremonia de ciudadanía en la que hará una declaración de fidelidad a la nación y lealtad al Estado. No se convertirá en ciudadano irlandés hasta que haya hecho la declaración.

* De conformidad con los artículos 15, 15A y 15B, los solicitantes deben tener un año de residencia continuada en el Estado inmediatamente anterior a la fecha de la solicitud. Este requisito es específico del año anterior a la fecha de solicitud. Sin embargo, los solicitantes pueden ausentarse del Estado durante este periodo hasta un máximo de 70 días, ya sea en un solo periodo o en varios. También puede considerarse un periodo adicional de 30 días de ausencia del Estado debido a circunstancias excepcionales, por ejemplo, circunstancias excepcionales relacionadas con el solicitante o un miembro de su familia en el contexto de requisitos de salud, empleo, estudios y/o servicio voluntario en el extranjero. La determinación de si las circunstancias se aceptan como excepcionales queda a discreción del Ministro.

Durante los 8 años inmediatamente anteriores a dicho periodo, los solicitantes deben haber tenido una residencia total en el Estado de 4 años. Debe quedar claro para el Ministro, mediante cualquier evaluación objetiva, que esta jurisdicción ha sido la residencia principal del solicitante durante ese periodo.
La División de Ciudadanía aconseja a todos los solicitantes que aporten toda la información posible en apoyo de su solicitud, teniendo en cuenta también que cada solicitud se evaluará en función de sus propios méritos.

El Ministro sólo puede tomar una decisión una vez recibida y tramitada una solicitud y evaluadas las circunstancias concretas del caso a la luz de las disposiciones legales pertinentes vigentes en ese momento.

Formulario de solicitud
Las solicitudes de nacionalidad pueden presentarse en línea.

Definición
Un "joven adulto dependiente" es alguien que depende de sus padres para el alojamiento y los gastos generales.

Formulario de solicitud
Las solicitudes de ciudadanía ya se pueden presentar en línea.

Definición
Un menor (hijo) es una persona menor de 18 años que no está casada en el momento de la solicitud. Un menor no puede presentar la solicitud por sí mismo. La solicitud debe presentarla su padre, madre, tutor legal o una persona que actúe en nombre del menor "in loco parentis".

Otra información importante
Los menores de 16 años o más que no pertenezcan a la UE ni al EEE y que no sean suizos deben inscribirse en la Oficina de Registro Regional Local de la GNIB (fuera de Dublín, Kildare, Meath y Wicklow) o en la Oficina de Registro de Inmigrantes de ISD Burgh Quay (en Dublín, Kildare, Meath o Wicklow) y mantener su inscripción actualizada.

El artículo 16 de la Ley de nacionalidad y ciudadanía irlandesa de 1956, en su versión modificada, otorga al Ministro la facultad discrecional absoluta de renunciar a las condiciones legales en determinadas circunstancias, entre ellas cuando el solicitante es de descendiente de irlandeses o de asociaciones irlandesas (definidos como parientes por consanguinidad, afinidad o adopción de una persona que sea o tenga derecho a ser ciudadano irlandés). El hecho de que la Ley prevea el uso de la discrecionalidad no debe interpretarse como una política basada únicamente en la ascendencia irlandesa o las asociaciones irlandesas.

Consulte nuestro Documento de orientación para la ciudadanía disponible en nuestro sitio web para ver los documentos que debe cargar como prueba de residencia.

Asegúrese de mantener su registro de inmigración al día (sin lagunas) durante su residencia. De lo contrario, su solicitud de ciudadanía podría ser considerada inviable.

Los espacios de tiempo entre los sellos o los permisos, podrían significar que estuvo en el Estado ilegalmente.

Para solicitar la ciudadanía por naturalización basada en la residencia, debe demostrar que ha residido en el Estado durante al menos 5 años (1825 o 1826 días) de los últimos 9 años.

Esto incluye 1 año (365 o 366 días) de residencia continuada inmediatamente antes de la fecha en que se solicita. Los ciudadanos del Reino Unido, la UE/EEE y Suiza no necesitan utilizar la calculadora de residencia.

Los solicitantes deberán alcanzar una puntuación de 150 puntos en cada uno de los años en los que se exija la prueba de residencia.

En algunas circunstancias, podemos pedirle documentos o información adicional para demostrar su residencia durante determinados periodos de tiempo.

Vea los documentos para cargarlos como comprobante de residencia.

Los ciudadanos de fuera de la UE/EEE y de Suiza deben utilizar la calculadora de residencia por naturalización. En la calculadora introduzca las fechas de cada uno de los periodos de permisos concedidos.

Los solicitantes deberán alcanzar una puntuación de 150 puntos en cada uno de los años en los que se requiera una prueba de residencia. Además, deberá presentar tres pruebas de residencia en los 3 meses anteriores a la fecha de la solicitud, tanto para el solicitante como para su cónyuge/pareja civil, y en cada documento deberá figurar la fecha, su nombre y el de su cónyuge/pareja civil y su dirección.

En algunas circunstancias, podemos pedirle documentos o información adicional para demostrar su residencia durante determinados periodos de tiempo.

Lea la lista completa de documentos exigidos en el formulario de solicitud. También debe subir traducciones juradas de estos documentos si no están en inglés.

Antes de solicitar la nacionalidad, debe comprobar que su unión civil puede ser reconocida por el Estado irlandés. Órdenes de unión civil Determinar qué uniones civiles extranjeras están reconocidas. Estas órdenes se emiten periódicamente.

Vea los documentos para cargarlos como comprobante de residencia.

Asegúrese de mantener su registro de inmigración al día (sin lagunas) durante su residencia.

Los solicitantes deberán alcanzar una puntuación de 150 puntos en cada uno de los años en los que se exija la prueba de residencia.

En algunas circunstancias, podemos pedirle documentos o información adicional para demostrar su residencia durante determinados periodos de tiempo.

Vea los documentos para cargarlos como comprobante de residencia.

En la actualidad, la tramitación de una solicitud sencilla tarda aproximadamente 19 meses, desde la fecha en que se recibe hasta la fecha en que se toma una decisión. Sin embargo, los plazos de tramitación pueden variar según las circunstancias.

También podemos ponernos en contacto con usted para pedirle más información o documentos.

Una vez finalizada la tramitación, prepararemos un informe sobre su solicitud para que el Ministro de Justicia tome una decisión al respecto. No hay garantía de que su solicitud sea aceptada aunque cumpla con todas las condiciones exigidas por la ley. El Ministro tiene absoluta discreción para conceder la ciudadanía.

Le comunicaremos la decisión del Ministerio y los motivos por los que se ha denegado su solicitud. No hay proceso de apelación y no obtendrá el reembolso de las tasas.

Puede volver a solicitar la nacionalidad por naturalización en cualquier momento. Al hacerlo, debe prestar mucha atención a los motivos por los que se rechazó su anterior solicitud.

Los solicitantes seleccionados que son niños (menores) no asisten a una ceremonia de ciudadanía. Recibirán su Certificado de Naturalización por correo.

Le enviaremos un correo electrónico informándole de la propuesta del Ministro de concederle un Certificado de Naturalización sujeto a la finalización del proceso de naturalización.

A lo largo del año se celebran periódicamente ceremonias del Día de la Ciudadanía. No se ponga en contacto con nosotros en relación con las invitaciones a las ceremonias, ya que no podemos confirmarlas. Recibirá una invitación a su ceremonia por correo postal o electrónico antes de que se celebre.

Su certificado de naturalización se expedirá por correo certificado en las semanas siguientes a la ceremonia.

Después de convertirse en ciudadano irlandés, puede solicitar un pasaporte a través del Ministerio de Asuntos Exteriores.

Este documento de orientación le orienta sobre los documentos de identidad y las pruebas de residencia que debe presentar en apoyo de su solicitud de naturalización.