Руководство по получению ирландского гражданства

В данном руководстве объясняется, как подать заявление на получение ирландского гражданства путем натурализации. Оно поможет вам разобраться в процедуре подачи заявления, узнать, какие требования предъявляются к вашему типу заявления, какие документы необходимо предоставить и как подать полный пакет документов.

В этом разделе

Прежде чем начать​

Кто может подать заявление на получение гражданства путем натурализации

Основные документы, необходимые для успешного подачи заявки​

Основные требования к проживанию ​

Что такое «учетное место жительства» и почему это важно ​

Как правильно заверить необходимый документ

Как подтвердить свою личность — Система баллов для удостоверений личности​

Документы, подтверждающие место жительства — что необходимо предъявить

Как подать заявку через портал онлайн-форм​

Советы по загрузке документов на портале онлайн-форм

Что происходит после отправки

Правовая база и процесс принятия решений​

Как убедиться, что вся предоставленная вами информация является достоверной и полной​

Заявители, подающие заявки на основании ирландского происхождения или связи с Ирландией​

Особые замечания для беженцев и лиц без гражданства, подающих заявления

Поддержка и дополнительная помощь

В данном руководстве объясняется, как подать заявление на получение ирландского гражданства путем натурализации. Оно поможет вам разобраться в процедуре подачи заявления, узнать, какие требования предъявляются к вашему типу заявления, какие документы необходимо предоставить и как подать полный пакет документов.

Что такое натурализация?

Натурализация означает получение гражданства Ирландии, даже если вы не родились здесь.

Это дает вам те же юридические права и обязанности, что и гражданину, родившемуся в Ирландии.

В Ирландии существует пять основных способов подачи заявления на получение гражданства путем натурализации:

  1. Вы проживали в Ирландии на законных основаниях и имеете 5 лет (учтенного) проживания
  2. Вы состоите в браке или гражданском партнерстве с гражданином Ирландии и проживаете на территории Ирландии в течение 3 лет (с учетом периода проживания)
  3. Вы подаете заявку от имени ирландских ассоциаций
  4. Вы подаете заявку от имени ребенка (младше 18 лет)
  5. Вам был предоставлен статус беженца

Ирландия — суверенное государство, в котором действуют собственные законы, определяющие, кто имеет право на получение ирландского гражданства. Большинство людей являются гражданами Ирландии по рождению или по происхождению. Однако если вы переехали в Ирландию и прожили здесь на законных основаниях в течение нескольких лет, вы можете получить ирландское гражданство в рамках процедуры, называемой натурализацией.

В Ирландии этот процесс курирует Служба по оказанию иммиграционных услуг (ISD) от имени министра юстиции, внутренних дел и миграции.

Министр юстиции обладает полным правом по собственному усмотрению одобрить или отклонить любое заявление о натурализации. Даже если вы соответствуете всем требованиям, получение гражданства не гарантируется.

Каждая заявка рассматривается тщательно и индивидуально с учетом всей имеющейся информации.

Как гражданин Ирландии, вы:

  • Может свободно жить и работать в Ирландии
  • Может путешествовать и работать в любой стране Европейского союза (ЕС)
  • Иметь право голоса на выборах и референдумах в Ирландии
  • Может получить дипломатическую помощь от посольств Ирландии или стран ЕС
  • Можно подать заявление на получение ирландского паспорта

Если вы являетесь беженцем или лицом без гражданства, вы можете получить право на это через 5 лет зачётного проживания, отсчитываемого с даты предоставления вам статуса беженца.

Для каждого пути действуют свои правила.

Это руководство поможет вам понять, какие документы и сведения вам понадобятся.

  • Все заявления рассматриваются Отделом по вопросам гражданства Управления по оказанию иммиграционных услуг (ISD), входящим в состав Министерства юстиции.

Другие пути получения гражданства

Вам не нужно подавать заявление на натурализацию, если вы уже являетесь гражданином Ирландии по происхождению.

Если вы родились за пределами Ирландии, вы можете получить право на гражданство следующими способами:

  • Дедушка или бабушка, родившиеся в Ирландии, или
  • Ирландское происхождение предыдущих поколений

В этом случае вам необходимо зарегистрировать рождение в Реестре рождений за рубежом, который ведётся Министерством иностранных дел.

Дополнительная информация: Реестр рождений за рубежом

Что поможет вам сделать это руководство

Это руководство поможет вам:

  • Проверьте, имеете ли вы право на участие
  • Узнайте, какие документы вам понадобятся
  • Ознакомьтесь с порядком подтверждения личности и места жительства и следуйте ему
  • Узнайте, как заполнить и отправить заявку онлайн

Если вы будете следовать рекомендациям, изложенным в этом руководстве, вы сможете избежать наиболее распространённых ошибок, задержек в рассмотрении вашего заявления и снизить риск отказа.

Кому предназначено это руководство?

Данное руководство предназначено для лиц, подающих заявление на получение ирландского гражданства путем натурализации, в том числе:

  • Взрослые, подающие заявление от своего имени
  • Родители, опекуны или лицо, исполняющее родительские обязанности, подающие заявление от имени несовершеннолетнего
  • Супруги или гражданские партнёры граждан Ирландии
  • Беженцы или лица, имеющие право на пребывание по гуманитарным соображениям

Как подать заявку

Вы сможете заполнить заявку через наш портал онлайн-форм. Вы будете использовать эту учетную запись для заполнения заявки, загрузки всех документов и подачи юридических заявлений. Далее в данном руководстве есть специальный раздел под названием «Подача заявки онлайн: портал форм», в котором более подробно описан процесс подачи заявки онлайн.

Наиболее распространённые причины возврата заявлений

Заявки часто возвращаются по следующим причинам:

  • Необходимые документы отсутствуют или не заверены
  • Нет достаточных доказательств проживания
  • Представлены неверные или неполные документы, удостоверяющие личность
  • В разрешении на иммиграцию имеются пробелы
  • Необходимые декларации отсутствуют или заполнены не полностью
  • Файлы загружены некорректно или в неправильный раздел

Вы можете избежать этих проблем, тщательно подготовив документы перед подачей заявления.

 

Краткий обзор того, что освещается в данном руководстве, для кого оно предназначено и как проходит процесс натурализации, прежде чем вы начнете подавать заявление

Чтобы подать заявление на получение ирландского гражданства путем натурализации, вы должны соответствовать определенным законодательным требованиям. Эти требования варьируются в зависимости от вашей ситуации (например, взрослый, несовершеннолетний, беженец, супруг/гражданский партнер гражданина Ирландии).

В этом разделе рассказывается о различных категориях правомочности, правилах проживания, распространенных исключениях, а также о том, как проверить свое право на участие перед подачей заявки.

Существует 5 различных способов подачи заявления на получение ирландского гражданства путем натурализации,

  • Вы являетесь совершеннолетним лицом, которое проживает в Республике Ирландия на законных основаниях и соответствует требованию о 5-летнем зачетном сроке проживания
  • Вы состоите в браке или гражданском партнерстве с гражданином Ирландии в течение 3 лет, легально проживали на территории Ирландии и соответствуете требованию о 3-летнем сроке проживания
  • У вас есть ирландские корни или связи с Ирландией
  • Вы подаете заявление от имени несовершеннолетнего (ребёнка)
  • Вам был присвоен статус беженца или лица без гражданства

Вы являетесь взрослым, который проживает в округе на законных основаниях в течение 5 лет «Срок проживания»

Чтобы иметь право на получение гражданства, вы должны:

  • Взрослый человек, который на законных основаниях проживал в Ирландии и соответствует требованию о пятилетнем зачетном сроке проживания
  • Вы должны предоставить документ, удостоверяющий вашу личность, и подтвердить, что вам исполнилось 18 лет
  • Вы должны соответствовать требованиям к месту жительства (см. ниже)
  • Намереваетесь проживать в Ирландии после получения гражданства
  • Будьте готовы принять участие в церемонии получения гражданства и принести клятву верности
  • Будьте добродетельными.

📌 Важно: Если вам было предоставлено разрешение на проживание в Ирландии на определенный срок, даже если вы являетесь гражданином ЕС, и в течение этого времени вы длительно находились за пределами страны, вам необходимо предоставить нам как можно более подробную информацию об этих периодах пребывания за границей, чтобы подкрепить свое заявление.

Вы состоите в браке с гражданином Ирландии или находитесь с ним в гражданском партнерстве

Если вы подаете заявление на основании брака или гражданского партнерства с гражданином Ирландии, вы должны:

  • Взрослый человек, который на законных основаниях проживал на острове Ирландия и соответствовал требованиям к проживанию
  • Вы должны предоставить документ, удостоверяющий вашу личность, и подтвердить, что вам исполнилось 18 лет
  • Предоставьте доказательства того, что ваш брак или гражданский союз является подлинным и прочным
  • Предоставьте необходимые подтверждающие документы, включая выписки со счетов, открытых на совместное имя, за 3 месяца, предшествующие подаче заявления.
  • Предоставьте подтверждающие документы о проживании за 3 года, предшествовавшие подаче заявления
  • Предоставьте заполненную форму официального заявления
  • Вы должны соответствовать требованиям к месту жительства (см. ниже)
  • Намереваетесь проживать на территории Ирландии после получения гражданства
  • Будьте готовы принять участие в церемонии получения гражданства и принести клятву верности
  • Будьте добродетельными.

⚠️Важно

Чтобы получить право на участие,

  • вы должны состоять в браке или в гражданском браке не менее трёх лет 
  • прожил на острове Ирландия три года.

Вам обоим необходимо предоставитьсовместное подтверждение адреса проживанияза три месяца, предшествующие подаче заявления, а такжеподтверждение проживанияза последние три года.

Вы являетесь взрослым лицом, подающим заявление на основании ирландского происхождения или связей с Ирландией

Вы можете подпадать под эту категорию, если:

  • Вы являетесь прямым потомком лица, которое является или было гражданином Ирландии (например, дедушки или бабушки).
  • У вас есть семейные связи с гражданином Ирландии (родственник по крови, усыновленный ребенок, гражданский партнер).
  • Вы связаны родственными узами, то есть имеете тесные связи через семью вашего супруга.

📌 Есть раздел под названием Заявители, подающие заявки на основании ирландского происхождения или связи с Ирландией в конце этого руководства, где подробно описан весь процесс.

Вам был предоставлен статус беженца

Если вы беженец, команда Отдела по вопросам гражданства разработала систему, которая поможет вам в процессе получения гражданства.

Чтобы иметь право подать заявление на получение гражданства:

  • Вы должны предоставить документ, удостоверяющий вашу личность, и подтвердить, что вам исполнилось 18 лет
  • Иметь справку о предоставлении статуса беженца, выданную министром юстиции Ирландии
  • Предоставьте документ, удостоверяющий вашу личность (подробнее см. раздел «Документы, удостоверяющие личность»)
  • Предоставьте подтверждение вашего проживания в Ирландии в течение последних пяти лет, начиная с даты предоставления статуса беженца

Вы подаете заявление от имени несовершеннолетнего (лица младше 18 лет)

Несовершеннолетним считается ребенок, не достигший 18 лет и не состоящий в браке. Дети не могут самостоятельно подавать заявление на получение гражданства. Заявление от их имени должен подать родитель, законный опекун или лицо, исполняющее родительские обязанности («in loco parentis»).

Существует три основных способа подать заявление на ребенка:

Родитель, имеющий ирландское гражданство

Если вы являетесь гражданином Ирландии в результате натурализации, вы можете подать заявление на своего ребенка.

Ребенок должен:

    • Прожил в Ирландии достаточно долго, чтобы соответствовать требованиям по проживанию
    • У вас есть родитель, который является натурализованным гражданином Ирландии
    • Для подачи заявления на ребенка необходимо предоставить определенные документы

Ребенок ирландского происхождения или имеющий связи с Ирландией

    • Министр юстиции может предоставить гражданство ребенку, связанному с гражданином Ирландии узами крови, родством по браку или усыновлением.
    • Это правило может применяться и в том случае, если ребенок является родственником лица, имеющего право на ирландское гражданство.
    • Каждое заявление рассматривается индивидуально в соответствии с законодательством Ирландии.
    • Для подачи заявления на ребенка необходимо предоставить определенные документы (подробнее см. в следующем разделе).

📌 Есть раздел под названием Заявители, подающие заявки на основании ирландского происхождения или связи с Ирландией в конце данного руководства, где подробно описан весь процесс. Пожалуйста, ознакомьтесь с ним при подаче заявки по этому каналу.

Ребенок, родившийся в Ирландии 1 января 2005 года или позднее

С 2005 года не каждый ребенок, родившийся в Ирландии, автоматически получает гражданство.

Ребёнок, родившийся на территории Ирландии, получает гражданство по праву рождения только в том случае, если по крайней мере один из его родителей на тот момент:

    • гражданин Ирландии или Великобритании, либо
    • иметь право проживать в Ирландии или Северной Ирландии без ограничений, или
    • Проживание в Ирландии на законных основаниях в течение трёх из четырёх лет, предшествовавших рождению.

Если ваш ребенок не соответствует требованиям по рождению, вы можете подать заявление о натурализации от его имени, если он:

    • прожил в Ирландии непрерывно в течение одного года до подачи заявления, и
    • За восемь лет до этого я прожил в Ирландии в общей сложности два года.

Это правило не распространяется на детей, родившихся в Северной Ирландии, а проживание в Северной Ирландии не учитывается.

📌 Важно: Вы должны предоставить необходимые документы для подачи заявления на ребенка. Подробную информацию о конкретных типах документов вы найдете в следующем разделе

 

Различные основания для получения гражданства путем натурализации

Чтобы подать заявление на получение ирландского гражданства путем натурализации, необходимо предоставить пакет документов, подтверждающих:

  • Кто вы
  • Где вы жили
  • Чтобы вы соответствовали критериям отбора

Конкретный перечень документов зависит от типа вашего заявления (например, для взрослых, несовершеннолетних, беженцев, супругов граждан Ирландии или членов ирландских ассоциаций).

В рамках процедуры подачи заявки все заявители должны загрузить заверенную копию своего свидетельства о рождении.

Заверенное заявление для супругов или гражданских партнёров гражданина Ирландии

Чтобы подать заявление на получение ирландского гражданства, необходимо прожить в Ирландии три года в браке или гражданском партнерстве и еще три года на территории острова Ирландия. Ваш ирландский супруг или гражданский партнердолжен подписать заявление супруга. Подписывая этот юридический документ в присутствииадвоката,уполномоченного лица по принесению присяги, мирового судьи или нотариуса, вы подтверждаете, что:
  • Ваш брак или гражданский союз является подлинным.
  • Вы по-прежнему вместе.
  • Вы живете в одном доме.

Ниже можно скачать формы заявлений для супругов и гражданских партнёров:

Аффидевиты (при необходимости)

В некоторых случаях вас могут попросить предоставить письменное заявление под присягой для уточнения определенных сведений, указанных в вашем заявлении (например, сведений о месте жительства или личности).

Если это относится к вам, мы сообщим вам, какой аффидевит требуется, и предоставим соответствующий образец.

⚠️Важно — письменные показания под присягой принимаются только в исключительных случаях

Аффидевиты могут использоваться только в тех случаях, когда необходимый документ невозможно получить разумными способами.

Если у вас есть такой документ, как паспорт, свидетельство о рождении или иной официальный документ, вы должны предоставить его вместо письменного заявления.

Подача аффидевита при наличии соответствующего документа может привести к тому, что ваша заявка:

• возвращено на доработку
• рассмотрение отложено в связи с запросом дополнительных доказательств

Вас могут попросить предоставить доказательства того, что этот документ невозможно получить.

Аффидевиты должны быть заверены под присягой в присутствии адвоката, уполномоченного лица по принесению присяги, мирового судьи или нотариуса.

Ниже представлены шаблоны аффидевитов, доступные для скачивания:

📌Если вы подаете заявление в качестве беженца или супруга/гражданского партнера гражданина Ирландии, вам могут потребоваться дополнительные документы (подробнее об этом рассказывается в последующих разделах).

Если вы подаете заявку на основании ирландского происхождения или связи с Ирландией, к вам будут применяться отдельные критерии оценки. Соответствующие подтверждающие документы рассматриваются в данном разделе.

Основные документы для большинства заявителей

Как правило, вам потребуется загрузить:

Тип документа Что это доказывает
Заверенное свидетельство о рождении Ваша юридическая личность
Заверенная копия страницы с биометрическими данными вашего паспорта или проездного документа Ваша личность и гражданство
Подтверждение места жительства (ежегодно) Что вы проживали в Ирландии на законных основаниях
Документы, удостоверяющие личность (150 баллов) что ваша личность подтверждена и проверена
Карта IRP Что вы проживаете в Ирландии на законных основаниях
Правовые заявления что предоставленная вами информация является достоверной и правильной

Требования к документам для несовершеннолетних

При подаче заявления о получении гражданства путем натурализации от имени несовершеннолетнего необходимо предоставить определенные документы. Выберите ниже тип заявления, чтобы узнать, какие документы требуются.

Заявление от родителя, имеющего ирландское гражданство

Вам необходимо предоставить:

  • Заверенная копия вашего свидетельства о натурализации или заверенная цветная копия страницы с биометрическими данными вашего действующего ирландского паспорта.
  • Заверенная копия страницы с биометрическими данными действующего паспорта вашего ребенка.
  • Заверенная копия свидетельства о рождении вашего ребенка.
  • Оригиналы справки из всех школ, которые ваш ребенок посещал в течение последних трех лет, с указанием дат зачисления, периодов обучения и количества посещенных дней. Копии не принимаются.

Если ваш ребенок учился в школе менее трех лет, вы можете предоставить:

  • Письмо из яслей, детского сада или школы Монтессори с указанием дат зачисления и периодов посещения.
  • Письмо из Департамента социальной защиты с подтверждением выплаты детских пособий и даты начала выплат.
  • Письмо от вашего врача, подтверждающее регистрацию вашего ребенка в поликлинике, дату регистрации и все посещения, включая карту прививок пациента, если она имеется.
  • Письмо от Службы поддержки образования Túsla (TESS), если ваш ребенок обучается на дому.

Если вы не можете предоставить паспорт вашего ребенка, подайте письменное заявление под присягой с объяснением причин, приложив доказательства того, что вы пытались его получить.

Если ваш ребенок является гражданином страны, не входящей в ЕС, ЕЭЗ или Швейцарию, и ему исполнилось 16 лет, приложите копию его действующей карты вида на жительство в Ирландии (IRP).

Заявление для несовершеннолетних лиц ирландского происхождения или связанных с Ирландией организаций

Вам необходимо предоставить:

  • Заверенная копия страницы с биометрическими данными действующего паспорта вашего ребенка.
  • Заверенные копии документов, подтверждающих связь с Ирландией (если применимо).
  • Заверенная копия свидетельства о рождении вашего ребенка.
  • Оригиналы школьных аттестатов за последние три года (или альтернативные документы, перечисленные выше, если срок обучения составляет менее трёх лет).
  • Если паспорт предоставить невозможно, необходимо представить письменное заявление под присягой с подтверждением попыток его получения.
  • Копия карты IRP вашего ребенка, если он является гражданином страны, не входящей в ЕС, ЕЭЗ или Швейцарию, и ему исполнилось 16 лет.

Опекуны также должны предоставить заверенные копии документов о назначении судом.

Заявление для несовершеннолетнего, родившегося в Ирландии после 1 января 2005 года (не имеющего права на гражданство по рождению, но отвечающего требованиям по проживанию)

Вам необходимо предоставить:

  • Заверенная копия страницы с биометрическими данными действующего паспорта вашего ребенка.
  • Заверенная копия свидетельства о рождении вашего ребенка.
  • Оригиналы школьных аттестатов за последние три года (или альтернативные документы, перечисленные выше, если срок обучения составляет менее трёх лет).
  • Если паспорт предоставить невозможно, необходимо представить письменное заявление под присягой с подтверждением попыток его получения.
  • Копия карты IRP вашего ребенка, если он является гражданином страны, не входящей в ЕС, ЕЭЗ или Швейцарию, и ему исполнилось 16 лет.
  • Заверенная цветная копия страницы с биометрическими данными вашего действующего паспорта.
  • Копия вашей карты IRP, если вы не являетесь гражданином ЕС, ЕЭЗ или Швейцарии.

Кандидаты также должны предоставить подтверждение места жительства, набрав 150 баллов за каждый требуемый год. Для выполнения этого требования необходимо подать документы с указанной балльной оценкой. Опекуны должны приложить заверенные копии документов о назначении судом.

⚠️Ваша заявка может быть отклонена, если:

Если ваша заявка будет отклонена или окажется неполной, плата за подачу заявки не возвращается. Чтобы избежать задержек или отказа, убедитесь, что вы:

  • Предоставьте необходимые документы, подтверждающие вашу личность и место жительства.
  • Загрузите заверенную полноцветную ксерокопию страницы паспорта с биометрическими данными вместе с заполненной и подписанной формой подтверждения.
  • Набрать необходимое количество баллов за каждый год проживания.
  • Заверьте документы надлежащим образом и загрузите как заверенную копию, так и форму заверения.
  • Предоставьте все необходимые официальные заявления, заполненные и подписанные, где это требуется.
  • Используйте письменные показания под присягой только в исключительных случаях, когда необходимый документ невозможно получить обычным способом.
  • Узнайте, какие официальные заявления или аффидевиты относятся к вашему заявлению.
  • Перед подачей заявки оплатите соответствующий регистрационный взнос.

Документы, необходимые для рассмотрения и принятия решения по вашему заявлению о предоставлении гражданства

Чтобы иметь право на получение ирландского гражданства, вам необходимо подтвердить периоды законного проживания в Ирландии. Это понятие мы называем «учитываемым сроком проживания». Более подробно об этом рассказывается в одном из следующих разделов данного руководства.

В большинстве случаев необходимо предоставить:

  • Документ, подтверждающий вашу личность и то, что вам исполнилось 18 лет
  • 5 лет легального проживания в течение последних 9 лет, а также
  • 1 полный год непрерывного проживания непосредственно перед подачей заявления

Это правило широко известно как «5 из 9».

⚠️ Важно: Пробелы в разрешениях

У вас должно быть постоянное законное разрешение на пребывание в Ирландии.

  • Период, в течение которого ваше разрешение было недействительным, не учитывается
  • Даже небольшие перерывы в трудовой деятельности могут повлиять на ваше право на получение пособия
  • Эти пробелы могут привести к тому, что ваша заявка будет отклонена, а не просто отложена

Перед подачей заявки вам следует внимательно проверить все даты, указанные в IRP.

Правило 70 дней отсутствия

На момент подачи заявления вы не должны были находиться за пределами Ирландии более 70 дней в течение 12 месяцев, непосредственно предшествующих дате подачи заявления.

  • Ограничение в 70 дней: в течение года, предшествующего подаче заявления, вы не должны находиться за пределами Ирландии более 70 дней. Этот отчетный год рассчитывается за 12 месяцев до даты подачи заявления. Например, если вы подаете заявление 11 ноября 2025 года, вам необходимо проверить, сколько времени вы провели за пределами страны в период с 11 ноября 2024 года по 10 ноября 2025 года.
  • Исключения, касающиеся дней поездки: помните, что дни вашего выезда из страны и возвращения в нее не учитываются при расчете квалификационного периода.
  • Дополнительные сроки: в случае редких, чрезвычайных или неотвратимых обстоятельств может быть предоставлено дополнительно 30 дней; решение принимается министром юстиции в индивидуальном порядке

⚠️ Время, которое не считается

Следующие периоды не учитываются при расчете срока проживания:

  • Время на «Stamp 2» или «Stamp 2A» (разрешения для студентов)
  • Пребывание без действительного иммиграционного разрешения
  • Время ожидания решения о предоставлении защиты (до получения статуса)

Если вы будете руководствоваться этими сроками, в вашем заявлении может быть отказано.

Если вы превысили установленный лимит: если вы отсутствовали более 100 дней (например, в связи с длительной поездкой), вам необходимо отложить подачу заявления, чтобы соблюсти правило 70-дневного отсутствия. В отношении заявлений, поданных по истечении 100 дней, не предусмотрено никаких исключений; такие заявления будут признаны несоответствующими требованиям, и вы потеряете уплаченный регистрационный сбор.

📌 Пример 1:

В октябре 2024 года Анита подает заявление на получение гражданства путем натурализации.

  • В декабре 2023 года Анита отправилась в Колумбию на 21 день, чтобы отпраздновать Рождество с семьёй.
  • В феврале 2024 года она провела 5 дней в Шотландии на учебных курсах.
  • В апреле 2024 года она отправляется в Данию на трехдневную конференцию.
  • В июне 2024 года она отправляется в Испанию на 14-дневный отпуск.
  • В сентябре она на 7 дней возвращается в Колумбию, чтобы отпраздновать свой день рождения и навестить родственников.

Анита не бывает в Ирландии уже 50 дней.

Этот показатель ниже 70-дневного порога, поэтому Анита соответствует требованию о непрерывном проживании и может продолжить оформление заявления.

📌Пример 2: В июне 2025 года Владимир подает заявление на получение гражданства путем натурализации:

  • В июле 2024 года Владимир отправился во Францию на 14-дневный отпуск.
  • В сентябре 2024 года он отправляется в Англию на 7 дней, чтобы навестить своего брата.
  • В декабре 2024 года он отправляется в Россию на 21 день, чтобы отпраздновать Рождество с семьёй.
  • В феврале он отправляется в Польшу на 5 дней на свадьбу своей сестры
  • В марте он отправляется в Венгрию на 3 дня для проведения стоматологической операции
  • В апреле он отправляется в США на 14-дневный отпуск
  • В мае он отправляется в Россию на 10 дней, чтобы навестить родственников

Владимир отсутствовал в Ирландии в течение 74 дней. Этот срок превышает 70 дней, и теперь Владимир должен объяснить причины своих отсутствий в заявлении.

В разделе «Разрешения на проживание» анкеты Владимир должен указать случаи своего отсутствия и объяснить причины каждого из них. Затем министр юстиции примет решение о том, являются ли эти случаи отсутствия исключительными обстоятельствами, например, связанными с семейными обстоятельствами.

Что должен был сделать Владимир

Чтобы соблюсти требования, Владимир должен был заранее запланировать свои поездки за границу и обеспечить, чтобы общее время пребывания за пределами Ирландии в течение года, предшествующего подаче заявления, не превышало 70 дней.

Планируйте заранее, прежде чем подавать заявку

Чтобы избежать проблем:

  • Ведите учет всех поездок в течение отчетного года
  • Проверьте штампы в паспорте и данные о поездках
  • Старайтесь не совершать длительных или многократных поездок в период, близкий к дате подачи заявления
  • При необходимости отложите подачу заявки

Заблаговременное планирование поможет обеспечить действительность вашей заявки.

Вот несколько полезных советов по планированию:

  • Тщательно фиксировать даты поездок в течение всего отчетного года.
  • Следует избегать длительных отпусков или нескольких поездок, следующих друг за другом.
  • Отложить все поездки, не являющиеся крайне необходимыми, до подачи заявления о предоставлении гражданства.
  • Проверка штампов в паспорте или данных о поездках для подтверждения общего количества дней, проведённых за границей. Заранее планируя и отслеживая свои поездки, заявители могут избежать превышения 70-дневного лимита и предотвратить задержки или возможные отказы.

⚠️ Требование о непрерывном проживании

У вас должно быть:

  • 1 полный год непрерывного проживания непосредственно перед подачей заявления

Если это требование не будет выполнено, ваша заявка не будет принята к рассмотрению.

Основные требования, необходимые для подтверждения вашего места жительства, включают правило «5 из 9 лет» и правило «70 дней отсутствия»

Для получения ирландского гражданства учитываются только определенные виды проживания в Ирландии — они называются «учитываемым проживанием».

Проще говоря, «учитываемое проживание» — это время, проведённое в Ирландии на законных основаниях на основании определённых иммиграционных отметки или разрешений. Не каждый вид пребывания в Ирландии учитывается при подаче заявления на получение гражданства. Например, время, проведённое в ожидании решения по вопросу о предоставлении убежища или защиты , не считается «учитываемым проживанием».

⚠️ Ваши доказательства должны быть убедительными

Каждый год вы должны предоставлять документы, в которых четко указано:

  • Ваше имя
  • Ваш адрес в Ирландии
  • Дата в пределах соответствующего года
  • Документы, подтверждающие вашу деятельность (например, о работе, доходах, месте жительства)

Вы можете воспользоваться калькулятор срока проживания для натурализации , чтобы проверить, соответствуете ли вы требованиям к проживанию.

Данный инструмент предназначен исключительно для граждан стран, не входящих в ЕС, ЕЭЗ и Швейцарии. Если вы подаете заявку как гражданин Великобритании, Швейцарии или страны ЕЭЗ, вам достаточно предоставить подтверждение места проживания в виде документов, свидетельствующих о вашем пребывании в Ирландии. Этот вопрос будет рассмотрен далее в данном руководстве.

Калькулятор срока пребывания показывает:

  • Независимо от того, прожили ли вы в Ирландии достаточно долго
  • Если пребывание за границей нарушает правила
  • Если срок действия вашей карты IRP не истек

Этот калькулятор не работает для беженцев.

Чтобы получить право на гражданство, вам необходимо подтвердить, что вы проживали в Ирландии на законных основаниях в течение определенного периода времени. Отсчитывайте время назад от даты, когда вы планируете подать заявление. Вам необходимо:

  • не менее одного полного года непрерывного проживания непосредственно перед подачей заявления,
  • соответствовать требованиям правила «70/30»,
  • и в общей сложности ещё 4 года (1 460 дней) в течение 8 лет, предшествующих этому периоду. Високосные годы добавляют один дополнительный день.

Калькулятор срока проживания поможет вам это рассчитать — введите даты каждого разрешения, которое вам было выдано. Вам также необходимо будет предоставить копии документов за каждый год, на который вы заявляете о проживании.

В каждом документе должны быть четко указаны ваше имя и адрес. В некоторых случаях от вас могут потребовать дополнительные подтверждающие документы.

⚠️ Важно: Пробелы в разрешениях

У вас должно быть постоянное законное разрешение на пребывание в Ирландии.

  • Период, в течение которого ваше разрешение было недействительным, не учитывается
  • Даже небольшие перерывы в трудовой деятельности могут повлиять на ваше право на получение пособия
  • Эти пробелы могут привести к тому, что ваша заявка будет отклонена, а не просто отложена

 Перед подачей заявки вам следует внимательно проверить все даты, указанные в вашем IRP.

Период, учитываемый при получении гражданства:

Некоторые виды иммиграционных разрешений учитываются при подсчете срока проживания, который необходимо подтвердить при подаче заявления на получение гражданства. Речь идет о разрешениях, позволяющих вам легально проживать в Ирландии и формировать непрерывный период проживания.

Виза категории 0 — разрешение на временное пребывание в Ирландии при соблюдении определённых условий.

Виза категории 0 — это разрешение, выдаваемое лицам, прибывающим в Ирландию на ограниченный срок, которые способны самостоятельно обеспечивать себя или получают финансовую поддержку — например, приглашенным ученым или лицам, располагающим собственными финансовыми средствами для проживания в стране.

Обычно им также пользуются пожилые родственники, находящиеся на иждивении члена семьи.

Финансовые критерии для спонсирования пожилого родственника, находящегося на иждивении, подробно изложены в Политике воссоединения семей документе.

Марка 4 — Долгосрочное проживание без разрешения на работу

Штамп 4 позволяет:

    • работать в Ирландии без разрешения на работу,
    • открыть или вести бизнес,
    • получать государственные услуги (при наличии права на них).

Вы можете получить штамп № 4, если:

    • вы переезжаете к своему супругу или гражданскому партнеру из Ирландии,
    • вам был предоставлен статус беженца или дополнительная защита,
    • вы прошли испытательный срок по разрешению на работу (например, после того, как в течение примерно двух лет — обычно 21 месяца — у вас было разрешение на работу для специалистов в области критически важных навыков, или после более длительного периода работы по общему разрешению на работу).

Виза 1 — Вид на жительство на основании трудоустройства

Учитывается, если у вас есть разрешение на работу или ведение бизнеса, в том числе в качестве:

    • обладатель разрешения на работу,
    • обладатель разрешения на работу для специалистов с востребованными навыками,
    • лицо, имеющее разрешение на внутрикорпоративный перевод,
    • исследователь, работающий в рамках соглашения о приеме.

Марка 1G — выпускник или супруг/супруга лица, имеющего разрешение на работу

Считается, что при владении:

    • разрешение на обучение по программе третьего уровня, или
    • разрешение в качестве супруга/супруги обладателя разрешения на работу в сфере критически важных специальностей или научного сотрудника, работающего по договору о приеме

Марка 3 — Проживание иждивенцев

Важно, проживаете ли вы в Ирландии на законных основаниях в качестве иждивенца лица, имеющего соответствующее иммиграционное разрешение.

Штамп 5 — Разрешение без ограничений по срокам (WCATT)

Вся времяпрепровождение в зоне 5 учитывается, поскольку вам разрешено находиться в Ирландии на неопределенный срок.

Марка № 6 — Гражданин Ирландии с иностранным паспортом

(Для полноты картины — применимо только в отдельных случаях)

Штамп № 6 проставляется в иностранном паспорте, принадлежащем гражданину Ирландии. Срок пребывания, указанный в штампе № 6, учитывается, поскольку вы уже обладаете правами гражданина Ирландии.

Проживание на основании статуса беженца

В качестве периода проживания учитывается только время, прошед шее после того, как вам было предоставлено право на любое из следующих:

    • Статус беженца
    • Защита дочерних предприятий
    • Разрешение на проживание по соображениям безопасности

Время, затраченное на ожидание решения о предоставлении защиты, не учитывается.

📌 Если на протяжении многих лет у вас было более одного разрешения, дающего право на проживание, вы можете сложить все учитываемые периоды, чтобы рассчитать общий срок проживания.

Разрешения, которые не учитываются при определении срока проживания

Шаблон 2 и Шаблон 2A — Разрешения для студентов

Они не учитываются, поскольку представляют собой временные разрешения на обучение.

Исключение:
Если вы являетесь заявителем в возрасте от 18 до 25 лет, который прибыл в Ирландию на законных основаниях в детском возрасте и продолжил здесь обучение, по усмотрению министра может быть рассмотрен вопрос о предоставлении визы категории Stamp 2 или 2A на ограниченный срок.

Время без действующего разрешения

Любой период, не подтвержденный документально — в том числе короткие промежутки времени, когда срок действия вашего разрешения истек до его продления — не учитывается.

Срок до вынесения решения о предоставлении защиты

Для лиц, обратившихся за международной защитой, учитывается только период после того, как им был предоставлен статус беженца, дополнительная защита или разрешение на пребывание.
Время, проведённое в системе прямого обеспечения до принятия решения, не учитывается.

⚠️ Если вы не уверены, учитывается ли тот или иной период, сохраните все свои карты «Ирландского вида на жительство» (IRP) и письма от Службы иммиграционного обслуживания (ISD). Эти документы отражают историю ваших официальных разрешений.

Право на проживание для супругов/гражданских партнёров граждан Ирландии

Если вы подаете заявление в качестве супруга или гражданского партнера гражданина Ирландии, вы должны подтвердить, что вы,

  • непрерывно проживали на территории острова Ирландия (включая Северную Ирландию) в течение всего года, предшествовавшего подаче заявления,
  • Соблюдайте требования правила «70/30».
  • Прожил на острове Ирландия в общей сложности 3 года в течение 5 лет, предшествовавших подаче заявления.
  • Кроме того, вы должны состоять в браке и прожить вместе не менее 3 лет.

Место жительства, учитываемое при расчете для граждан стран ЕЭЗ, Швейцарии или Великобритании

Как уже упоминалось ранее, если вы подаете заявление как гражданин страны ЕЭЗ, Швейцарии или Великобритании, вам не нужно прилагать к заявлению расчёт «считаемого срока проживания».

Вместо этого вам необходимо предоставить убедительные документальные подтверждения, свидетельствующие о том, что вы проживали в Ирландии. Как правило, к таким документам относятся:

  • Счета за коммунальные услуги (газ, электричество и т. д.)
  • Банковские выписки
  • Договоры аренды или выписки по ипотечным кредитам
  • Формы P60 / сводные отчеты о трудоустройстве или налоговые декларации

Вы должны обладать гражданством Великобритании, стран ЕС/ЕЭЗ или Швейцарии не менее 5 лет на момент подачи заявления на получение ирландского гражданства.

Если вы являетесь гражданином одной из этих стран не более 5 лет, вам необходимо подать заявление в соответствии с правилами и формами, предусмотренными для граждан стран, не входящих в ЕС, ЕЭЗ и Швейцарию (в том числе с использованием калькулятора учитываемого срока проживания).

Приемный дом для детей

Если вы подаете заявление на получение ирландского гражданства от имени своего ребенка, вам необходимо подтвердить, что ребенок соответствует определенным требованиям в отношении учитываемого срока проживания, которые зависят от даты и места его рождения.

  • Ребенок, родившийся в Ирландии после 1 января 2005 года, имеет право на получение гражданства, если после рождения он прожил в стране 3 года, учитываемые для целей получения гражданства; заявление на получение гражданства может подать родитель, опекун или лицо, исполняющее родительские обязанности.

Приемный дом для молодых людей

Вы можете подать заявление на получение гражданства в качестве несовершеннолетнего, находящегося на иждивении, если вы соответствуете следующим требованиям:

  • Если на момент подачи заявления вам от 18 до 23 лет и вы въехали в штат на законных основаниях вместе с семьёй.
  • Если вы в настоящее время учитесь в средней школе в этом штате или поступили в высшее учебное заведение в этом штате сразу после окончания средней школы.
  • Если вы находитесь на иждивении родителей в плане жилья и расходов на проживание,

Место проживания, подходящее для беженцев или лиц, пользующихся международной защитой

Если вы подаете заявление в качестве беженца в соответствии со статьёй 16 Закона об ирландском гражданстве, министр может отменить действие любого или всех перечисленных ниже критериев; однако в целях эффективного рассмотрения заявлений мы требуем подтверждение того, что:

  • Вы проживали в Ирландии в течение 1 года до подачи заявления и в общей сложности 4 года до этого.
  • Срок пребывания в системе «Direct Provision» в качестве лица, ищущего убежища, не учитывается, но срок после получения статуса беженца учитывается.

Обязательно сохраняйте все документы, подтверждающие регистрацию ваших иммиграционных разрешений, и следите за тем, чтобы в вашем статусе проживания не было пробелов. Пробелы в регистрации могут привести к значительным задержкам при рассмотрении вашего заявления на получение гражданства отделом по вопросам гражданства.

 

Ваши личные данные, подтверждение места жительства и необходимые документы, а также информация о том, как правильно заверить их

Что такое заверенный документ?

Некоторые документы должны быть заверены как подлинные копии. Это означает, что специалист, например адвокат, мировой судья, уполномоченный по принесению присяги или нотариус, подтверждает, что фотокопия точно соответствует оригиналу.

Вы должны присылать только заверенные копии документов, за исключением случаев, когда мы специально запрашиваем оригинал.

С 20 апреля 2023 года заявителям больше не нужно присылать оригиналы паспортов, если это не требуется.

Вместо этого:

  • Вам необходимо предоставить заверенную цветную ксерокопию страницы с биометрическими данными вашего действующего паспорта вместе с заверенной копией формы подтверждения данных паспорта/удостоверения личности.
  • Эта копия должна быть заверена уполномоченным специалистом (например, практикующим адвокатом, мировым судьей, уполномоченным лицом по принесению присяги или нотариусом).
  • Позже мы можем попросить вас предъявить оригинал паспорта. Как правило, это касается небольшой группы заявителей, отобранных случайным образом.
  • К заверенной биометрической копии должна быть приложена заполненная страница с подтверждением

Как заверить документ

Выполните следующие действия:

  • Сделайте полноцветную ксерокопию оригинала документа
  • Отнесите оригинал и ксерокопию лицу, уполномоченному заверить их
  • Принесите форму для заверения документа к специалисту по заверению
  • Организация, осуществляющая сертификацию, должна:
    • Заполните форму 
    • Подпишите и поставьте дату на копии
    • Подпишите форму и поставьте дату

⚠️ Сертификация является обязательным требованием

Если ваши документы заверены ненадлежащим образом:

  • Ваша заявка будет возвращена
  • Обработка будет отложена

Кто может заверять документы?

Вы можете обратиться к одному из следующих специалистов для заверения ваших документов:

  • Адвокат (практикующий)
  • Присяжный
  • Нотариус
  • Комиссар по вопросам мира

⚠️ Копии документов должны быть заверены лично — не по почте, электронной почте или с помощью отсканированной подписи.

Распространенные ошибки при сертификации (которых следует избегать)

  • Представление незаверенной копии
  • Представление копии без даты или подписи
  • Отправка неполно заполненной формы подтверждения
  • Сертифицирующий не указал своё имя или должность
  • Привлечение лица, не имеющего на то полномочий (например, друга, работодателя, сотрудника полиции An Garda Siochána)

✅ Если в вашем заверенном документе отсутствует какая-либо из требуемой информации, он будет отклонен, что приведет к задержке рассмотрения вашего заявления.

Язык и перевод

Если какой-либо документ составлен не на английском или ирландском языке, необходимо также приложить его перевод, выполненный профессиональной переводческой службой.

Кроме того, необходимо загрузить:

  • Заверенный перевод, а также
  • Копия оригинала документа

Все переводы должны:

  • Выполнено профессиональной переводческой службой
  • с указанием контактных данных переводчика и его подписью

Формы для сертификации

Что такое заверенная копия документа и какие специалисты могут ее заверить

Правило 150 баллов для документов, удостоверяющих личность

Чтобы подтвердить свою личность, вам необходимо загрузить заверенные копии официальных документов, общая сумма баллов по которым составляет 150. Каждому типу документа присвоено определенное количество баллов, как указано в таблице оценки документов, удостоверяющих личность для получения гражданства (см. ниже).

Загруженные вами документы должны:

  • Файл должен быть чётким, разборчивым и не превышать 5 МБ
  • Укажите своё имя, дату рождения и приложите фотографию (если требуется)
  • Иметь сертификат, выданный уполномоченным органом (см. раздел 7)

Как набрать 150 очков

Вы можете отправить:

  • Один документ, оцениваемый в 150 баллов
    g. Заверенная цветная копия вашего действующего паспорта

ИЛИ

  • A combination of identity documents that together total 150 points.
    g. An expired passport (<365 days) which is worth 75 points and a certified IRP card that is worth 75 points.

Название файлов

Пожалуйста, дайте каждому файлу понятное название, отражающее его содержание.

Примеры:

  • Карта IRP
  • Джо Смит – Паспорт
  • Мэри О’Коннор – водительские права

Это помогает нам соотнести документы с нужным заявителем или членом семьи.

Документ Баллы Примечания
Заверенная цветная копия действующего паспорта 150 Должно быть актуальным
Expired passport (<365 days) 75 Дополнительные необходимые документы
Просроченный паспорт (более 365 дней) 50  
Сертифицированный вид на жительство в Ирландии (IRP) 75  
Водительское удостоверение (действительное, с фотографией) 10  
Карта общественных услуг 25  
Письмо PPS (DSP/работодатель) 25  
Сертифицированное национальное удостоверение личности (в соответствии с регламентом ЕС) 50  
Удостоверение личности, удостоверение Красного Креста или удостоверение УВКБ ООН 50 Приемлемые альтернативы для некоторых заявителей

📌 Не присылайте больше, чем требуется — мы свяжемся с вами, если понадобится дополнительная информация.

Что делать, если вам не удается набрать 150 баллов?

Если у вас недостаточно документов, удостоверяющих личность, для набора 150 баллов:

  • Загрузите как можно больше официальных документов, а также
  • Подайте аффидевит о рождении или аффидевит о паспорте с объяснением вашей ситуации

Их следует использовать только в исключительных случаях, и заполнять их необходимо с использованием официальных шаблонов, представленных здесь.

⚠️ Важно — письменные показания под присягой принимаются только в исключительных случаях

Аффидевиты могут использоваться только в тех случаях, когда необходимый документ невозможно получить разумными способами.

Если у вас есть такой документ, как паспорт, свидетельство о рождении или иной официальный документ, вы должны предоставить его вместо письменного заявления.

Подача аффидевита при наличии соответствующего документа может привести к тому, что ваша заявка:

• возвращено на доработку
• рассмотрение отложено в связи с запросом дополнительных доказательств

Вас могут попросить предоставить доказательства того, что этот документ невозможно получить.

Если вы являетесь беженцем

Мы понимаем, что у беженцев может не быть национального паспорта. В таких случаях рассмотрение вашего заявления может быть продолжено, если вы загрузите следующие документы:

  • Заверенная копия вашего проездного документа, выданного в Ирландии
  • Письмо, подтверждающее ваш статус беженца
  • Аффидевит о паспорте, подписанный уполномоченным свидетелем (адвокатом, мировым судьей и т. п.)

В аффидевите должны быть указаны:

  • Ваше полное имя, а также любые другие имена, которые вы использовали (с указанием причины смены)
  • Четкое объяснение того, почему вы не можете получить паспорт
  • Краткое описание того, как вы оказались в Ирландии

⚠️ Ваша заявка может быть отклонена, если:

Ваша заявка может быть отклонена, если она будет заполнена не полностью. В таком случае плата за подачу заявки не возвращается. Чтобы избежать задержек или отказа, убедитесь, что вы:

  • Отправьте необходимые документы, подтверждающие вашу личность и место жительства.
  • Загрузите заверенную полноцветную копию страницы паспорта с фотографией (биометрической), а также заполненную и подписанную форму подтверждения.
  • Набрать необходимое количество баллов за каждый год проживания.
  • Заверите документы надлежащим образом и загрузите как заверенные копии, так и форму заверения.
  • Приложите все необходимые официальные заявления, заполненные и, при необходимости, подписанные.
  • Используйте письменные заявления под присягой только в крайне редких случаях, когда вам действительно не удается получить необходимый документ.
  • Узнайте, какие заявления или письменные показания под присягой относятся к вашему заявлению.
  • Перед подачей заявки оплатите соответствующий регистрационный взнос.

Как подтвердить свою личность с помощью заверенных копий официальных документов, которые в сумме дают 150 баллов

Что необходимо предоставить

Чтобы подать заявление на получение гражданства на основании проживания, вам необходимо подтвердить, что вы проживали в Ирландии в течение:

  • 12 месяцев, непосредственно предшествующих подаче заявления
  • еще четыре года из последних восьми лет

Мы называем это «учётным проживанием».

Ваши доказательства проживания должны быть убедительными

Каждый год вы должны предоставлять как минимум один достоверный официальный документ, подтверждающий, что вы проживали в Ирландии.

Эти документы являются наиболее достоверными видами доказательств. В них должны быть указаны:

  • Ваше имя
  • Ваш адрес в Ирландии
  • Дата, относящаяся к нужному году
  • Документы, подтверждающие ваше законное проживание, работу, доходы или деятельность

📌 Примеры официальных документов, имеющих юридическую силу:

  • Выписка из банковского счета с регулярными операциями
  • Сводные отчеты по занятости от Налогового управления
  • Отчет о годовых взносах или выплатах Департамента социальной защиты
  • Письмо из налоговой службы с информацией о вашей налоговой истории

Вы можете добавить подтверждающие документы (необязательно)

Вы также можете загрузить другие документы, подтверждающие ваше проживание в Ирландии.

Они помогают, но не могут заменить убедительный документ.

Примеры подтверждающих документов:

  • Счета за коммунальные услуги (электричество, газ, интернет)
  • Договор аренды или письмо об аренде
  • Письмо из вашей школы или от вашего семейного врача
  • Выписка по кредитной карте

📌 Минимальные требования к доказательствам

Чтобы соответствовать установленным требованиям, вам необходимо:

  • Загружайте не менее 2–3 документов в год
  • Включать как минимум один авторитетный официальный документ в год

Недостаточно предоставить лишь один недостаточный или вспомогательный документ.

Особые положения

Специальные положения для врачей, работающих в HSE или добровольных больницах

В частности, для врачей, работающих в HSE или добровольных больницах, в качестве подтверждения места жительства будет принято предоставление "Резюме истории занятости врача".

Специальные положения для молодых людей, находящихся на иждивении (в возрасте 18-23 лет)

Если вы являетесь "молодым человеком на иждивении", который зависит от своих родителей в плане проживания и общих расходов на жизнь, в качестве одного из доказательств проживания можно предоставить письмо из школы или колледжа с указанием даты вашей регистрации и посещения занятий.

 

Правило 150 очков (подсчёт очков по итогам сезона)

Внутри компании мы используем систему баллов для оценки представленных вами доказательств.

Тип документа Баллы
Официальные документы, имеющие юридическую силу 100 баллов
Сопроводительная документация 50 баллов

Чтобы соответствовать требованиям каждого года, ваша общая сумма должна составлять 150 баллов или более, при этом в вашем портфолио должен быть как минимум один убедительный официальный документ.

📌 Советы, которые помогут вам добиться успеха
Загружайте не менее 2 документов в год (загружайте только то количество документов, которое необходимо для набора 150 баллов в год)
Включите как минимум один убедительный документ

  • Используйте файлы в формате PDF или JPG размером не более 5 МБ
  • Назовите каждый файл понятно (например, «Выписка из банковского счета за 2023 год — Джон Мерфи»)
  • Не загружайте один и тот же файл в разные годы

А что, если вы подаете заявление на основании брака или гражданского партнерства с гражданином Ирландии?

Для подачи заявления на получение ирландского гражданства на основании брака или гражданского партнерства действуют определенные требования. Ниже приводится краткое изложение того, что вам необходимо знать и предоставить.

Основные правила 

Чтобы подать заявку таким образом, необходимо выполнить три основных условия:

  1. Срок: Вы должны состоять в браке (или в гражданском партнерстве) с гражданином Ирландии не менее3 лет.
  2. Условия проживания: На момент подачи заявления вы должны проживать вместе.
  3. Место жительства: Вы должны соответствовать установленным требованиям к месту жительства на территории Ирландии.

Какие документы вам понадобятся? 

  1. Доказательство того, что ваш партнер является гражданином Ирландии
    Вам потребуетсязаверенная копия(копия, заверенная юристом) одного из следующих документов вашего партнера: его/ее ирландское свидетельство о рождении, если он/она родился/родилась в Ирландии.
  • Их ирландский паспорт (страница с фотографией).
  • Их свидетельство о натурализации.
  • Другие официальные документы, подтверждающие получение гражданства по рождению от одного из родителей или данные Реестра рождений за рубежом.
  1. Подтверждение ваших отношений
  • Заверенная копия свидетельствао браке илио гражданском партнерстве.
  • Примечание: Если вы заключили гражданский союз за пределами Ирландии, перед подачей заявления убедитесь, что он признается в соответствии с ирландским законодательством.
  1. Заверенное заявление
  • Ваш ирландский супруг или партнер должен подписать официальный документ ( заверенное заявление), подтверждающее ваши отношения.
  • Этот документ необходимо подписать в присутствии уполномоченного свидетеля (например, адвоката, нотариуса или уполномоченного лица по принесению присяги) после того, как вы подпишете свою часть заявления.

📌 Бланки заявлений под присягой

  1. Подтверждение совместного проживания
    Вам необходимо предоставитьпо три разных документа какна себя, так ина вашего партнера, подтверждающих, что вы проживали по одному адресу в течение 3 месяцев, предшествовавших подаче заявления. Примеры:
  • Счета за коммунальные услуги (газ, электричество, телефон, телевидение).
  • Выписки со счетов.
  • Договоры аренды или ипотеки.
  • Письма от вашего работодателя или органа социального обеспечения

 5. Подтверждение того, что вы проживали на территории Ирландии

Чтобы подать заявление на получение гражданства на основании брака или гражданского партнерства с гражданином Ирландии, вы должны подтвердить, что проживали на территории Ирландии в течение:

  • 12 месяцев, непосредственно предшествующих подаче заявления
  • Еще два года из последних четырех лет

⚠️  Важно — вам и вашему партнеру необходимо предоставить по три разных документа, подтверждающих, что вы проживали по одному и тому же адресу в течение трех месяцев, предшествовавших подаче заявления.

Пожалуйста, предоставьте три отдельных документа, подтверждающих адрес проживания, как для вас, так и для вашего партнера. Эти документы должны охватывать трехмесячный период, непосредственно предшествующий подаче вашего заявления.

Что делать, если вам не удается набрать 150 баллов для получения вида на жительство?

⚠️ Важно — письменные показания под присягой принимаются только в исключительных случаях

Аффидевиты могут использоваться только в тех случаях, когда необходимый документ невозможно получить разумными способами.

Если у вас есть такой документ, как паспорт, свидетельство о рождении или иной официальный документ, вы должны предоставить его вместо письменного заявления.

Подача аффидевита при наличии соответствующего документа может привести к тому, что ваша заявка:

  • отправлено на доработку
  • отложено до получения дополнительных доказательств

Вас могут попросить предоставить доказательства того, что этот документ невозможно получить.

Если у вас отсутствует официальный документ за какой-либо год, подтверждающий ваше фактическое проживание:

  • Загрузите то, что у вас есть
  • Отправить аффидевит о проживании с объяснением, почему вы не можете предоставить более веские доказательства

Аффидевиты рассматриваются в индивидуальном порядке и должны использоваться только в исключительных случаях.

Форма аффидевита о проживании

Особые обстоятельства

У вас может не быть стандартных документов, если вы:

  • Проживание в жилье, предоставляемом государством (например, IPAS)
  • По визе Stamp 3 или визе для иждивенцев
  • Проживание с семьёй, когда счета выписаны не на ваше имя

В следующих случаях:

  • Загрузите письма от государственного органа (например, IPAS, жилищного ведомства)
  • Приложите краткую сопроводительную записку с объяснением вашей ситуации

Используйте письменное заявление под присягой только в том случае, если официальных документов нет

Распространенные ошибки

  • Используя только подтверждающие документы (например, 3 счета за телефон)
  • Загрузка нечетких сканов или файлов без даты
  • Загрузка документов за неправильный год
  • Забыли приложить официальный документ, имеющий юридическую силу

📌 Не присылайте больше, чем требуется. Загружайте только то количество документов, которое необходимо для набора 150 баллов за год

Система оценки резидентов

Тип документа Примеры Баллы
Официальные документы, имеющие юридическую силу Выписки с банковского счета (с минимум 3 транзакциями в месяц в течение 3 месяцев) 100
Официальные документы, имеющие юридическую силу Сводная справка о трудоустройстве (P60) или справка о доходах 100
Официальные документы, имеющие юридическую силу Ежегодный отчет о взносах DSP 100
Официальные документы, имеющие юридическую силу Письмо от работодателя (с подтверждением дат) 100
Сопроводительная документация Счета за коммунальные услуги (газ, интернет) 50
Сопроводительная документация Счет за телефон (мобильный или стационарный) 50
Сопроводительная документация Договор аренды / Письмо об аренде 50
Сопроводительная документация Медицинская справка или справка из больницы, подтверждающая адрес 50
Сопроводительная документация Выписка по кредитной карте 50
Сопроводительная документация Письмо из школы, от жилищного ведомства, от IPAS, от службы «Direct Provision» 50

 

⚠️ Ваша заявка может быть отклонена, если:

Ваша заявка может быть отклонена, если она будет заполнена не полностью. В таком случае плата за подачу заявки не возвращается. Чтобы избежать задержек или отказа, убедитесь, что вы:

  • Отправьте необходимые документы, подтверждающие вашу личность и место жительства.
  • Загрузите заверенную полноцветную копию страницы паспорта с фотографией (биометрической), а также заполненную и подписанную форму подтверждения.
  • Набрать необходимое количество баллов за каждый год проживания.
  • Заверите документы надлежащим образом и загрузите как заверенные копии, так и форму заверения.
  • Приложите все необходимые официальные заявления, заполненные и, при необходимости, подписанные.
  • Используйте письменные заявления под присягой только в крайне редких случаях, когда вам действительно не удается получить необходимый документ.
  • Узнайте, какие заявления или письменные показания под присягой относятся к вашему заявлению.
  • Перед подачей заявки оплатите соответствующий регистрационный взнос.

Как подтвердить, что вы проживали в Ирландии в соответствии с правилами проживания, установленными для получения гражданства

После того как вы собрали необходимые документы и убедились в соответствии требованиям, следующим шагом будет заполнение заявки через портал онлайн-форм.

Это официальная система, через которую необходимо подавать все заявления о предоставлении гражданства. На портале вы сможете:

  • Создайте безопасную учетную запись, указав свой адрес электронной почты и пароль
  • Выберите тип заявки (для взрослого, для ребенка и т. д.)
  • Заполните онлайн-форму, следуя инструкциям
  • Загрузите заверенные документы в соответствующие разделы
  • Оплатите регистрационный взнос в размере 175 евро
  • Проверьте и отправьте заявку

📌 Важно: Портал онлайн-форм предназначен исключительно для создания и отправки заявки. Если потребуются дополнительные документы, мы сначала свяжемся с вами. Затем вы сможете загрузить необходимые документы через тот же портал онлайн-форм, на котором вы подавали заявку.

Все дополнительные вопросы и запросы после отправки формы можно направлять через наш портале обслуживания клиентов (описанном далее в этом руководстве)

Что происходит после входа в систему?

После входа в систему вы сможете:

  • Выберите тип заявления (например, для взрослого, для несовершеннолетнего, на основании брака)
  • Заполняйте каждый раздел формы пошагово
  • Загрузите заверенные документы в соответствующий раздел
  • Безопасно оплатите регистрационный взнос
  • Проверьте свою заявку и отправьте её

📌Важно: после отправки формы её нельзя будет изменить.
Сделайте скриншот или скачайте копию для личного архива.

Если вы не можете подать заявку онлайн

Мы рекомендуем всем заявителям подавать заявки через портал онлайн-форм. Использование портала онлайн-форм значительно сократит время ожидания. Однако вы можете вместо этого запросить бумажную форму.

Бумажные формы предоставляютсятолько по запросучерез портала обслуживания клиентов.
Текущие версии форм:

  • Форма № 8 (Заявление для взрослых)
  • Форма № 9 (если один из родителей несовершеннолетнего уже получил гражданство)
  • Форма 10 (если несовершеннолетний имеет ирландское происхождение или связи с Ирландией)
  • Форма 11 ( если несовершеннолетний родился в стране после 1 января 2005 года и не имел права на ирландское гражданство на момент рождения, но с тех пор прожил в стране 3 года, учитываемых для целей получения гражданства)

Старые версии этих формне принимаютсяи будут возвращены заявителю.

Как заказать бумажный бланк:

Войдите в портал обслуживания клиентов.

Выберите «Общий запрос».

Попросите бланк, подходящий именно вам.

После получения формы воспользуйтесь этим контрольным списком, прежде чем отправить её обратно:

  • Ваша анкета полностью заполнена.
  • Ваши документы, удостоверяющие личность, набрали в общей сложности150 баллов.
  • Ваши документы, подтверждающие проживание, дают в общей сложности150 баллов закаждый год проживания в Ирландии.
  • Все копии заверены уполномоченным свидетелем (адвокатом, уполномоченным лицом по принесению присяги, мировым судьей или нотариусом). Если вы подаете заявление на основании брака или гражданского партнерства, вы приложили надлежащуюофициальную декларацию, подписанную и датированную уполномоченным свидетелем, который подтвердил, что
  • Все необходимые документы прилагаются к вашему заявлению
  • Установленный законом регистрационный сбор в размере 175 евро в виде банковского чека, выписанного ирландским банком

Почтовый адрес для отправки заявлений в бумажном виде:

Отдел по вопросам гражданства
Министерство юстиции
Розанна-роуд
Город Типперэри
Графство Типперэри
E34 N566
Ирландия

📎Совет:Использование онлайн-системы позволяет сэкономить время и снизить риск упущения информации или задержек.

Как использовать портал онлайн-форм для заполнения, загрузки и отправки заявления о предоставлении гражданства.

Чтобы избежать ошибок или задержек, пожалуйста, следуйте этим инструкциям по загрузке:

Поддерживаемые типы файлов

  • PDF (.pdf)
  • JPEG/JPG (.jpg, .jpeg)

Максимальный размер файла

  • Размер каждого загружаемого файла не должен превышать 5 МБ

Ограничения на загрузку

  • В некоторых полях допускается только один документ
  • В других случаях допускается использование нескольких документов
  • Внимательно следуйте инструкциям на экране

Название файлов

  • Используйте понятные названия, чтобы нам было проще сопоставлять документы:
    • «Амина Юсуф — выписка со счета за январь 2024 года»
    • «Джон Келли — с заверенным свидетельством о рождении»

Один файл на один документ

  • Не объединяйте несколько документов в один файл PDF
  • Загрузите каждый файл отдельно в соответствующий раздел по году

Важные системные правила

 Если вы пропустите обязательное поле для загрузки или загрузите файл не того типа, вы не сможете отправить заявку.

После отправки вы больше не сможете увидеть эту форму.

Сделайте скриншоты или сохраните копию в формате PDF перед окончательной отправкой.

📌 Если позже вам потребуются дополнительные документы, вы получите защищенное сообщение на портале. Их можно найти по адресу:
Мои формы > Дополнительные формы

Возникли проблемы с загрузкой документов?

Если ваши файлы слишком велики для загрузки, ознакомьтесь с приведенными ниже рекомендациями по уменьшению их размера. Портал ISD Online принимает только файлы в формате PDF или JPEG размером не более 5 МБ .

Уменьшение размера PDF-документов Как уменьшить размер PDF-файла? Порядок действий:

  • Откройте Adobe на своем устройстве
  • Откройте документ, который вы пытаетесь
  • Нажмите «Файл».
  • Выберите «Сохранить как другое».
  • Выберите «Уменьшить размер PDF».

См. скриншот ниже.

Пример того, что следует выбрать при сжатии PDF-файла

Фотографии и файлы в формате JPEG

Если вы не можете загрузить файл в формате JPEG из-за его большого размера, попробуйте воспользоваться одним из следующих способов:

  • Уменьшите разрешение камеры телефона в меню настроек и сделайте снимок заново.
  • В Интернете или в магазине приложений вашего телефона доступно множество сторонних приложений, которые помогут уменьшить размер ваших фотографий и изображений в формате JPEG.
  • Для получения наиболее полной информации обратитесь к разделу «Справка» на сайте производителя вашего телефона.

Прежде чем повторить попытку загрузки файлов, убедитесь, что их размер не превышает 5 МБ

Рекомендации по загрузке документов, позволяющие избежать ошибок или задержек при рассмотрении вашего заявления

После отправки ваша заявка поступает в Отдел по вопросам гражданства, и вы получите подтверждающее письмо по электронной почте, в котором будет указана ссылка на систему электронной проверки, которую необходимо пройти через онлайн-портал.

Портал Портал обслуживания клиентов — это отдельный портал для обработки всех видов запросов, связанных с иммиграционными заявлениями, такими как заявления о гражданстве.

Мы можем попросить вас прислать дополнительные документы. В некоторых случаях мы можем попросить вас объяснить или уточнить информацию, которую вы указали в своем заявлении.

Вы не можете отслеживать статус своей заявки через портал онлайн-форм — это можно сделать только черезпортал обслуживания клиентов.

Воспользуйтесьпорталом обслуживания клиентовдля:

  • Задавайте вопросы по поводу вашей заявки
  • Запросите бумажный бланк заявления (например, бланк № 8, бланк № 9 и т. д.)

🔗 Перейти по ссылке: Портал обслуживания клиентов – Как пользоваться

Сроки подачи дополнительных документов

У вас будет 28 дней на то, чтобы предоставить любые дополнительные документы через портал онлайн-форм.

Если вы не предоставите требуемые документы в течение 18 дней, вы получите напоминание, и у вас будет ещё 10 дней на их подачу.

⚠ Если вы пропустите срок:

  • Ваша заявка будет отклонена.Плата за подачу заявки в размере 175 евро не возвращается.
  • Вам придётся подать новое заявление с самого начала

Большинство, но не все заявления о предоставлении гражданства путем натурализации рассматриваются в течение 12 месяцев. Решения по заявлениям принимаются в индивидуальном порядке, и этот срок может варьироваться в зависимости от сложности дела. После подачи заявления вам будет присвоен номер заявления.

📌 Важно: Вы можете проверить статус своих текущих заявок через личный кабинет на портале обслуживания клиентов, нажав кнопку «Статус»

Здесь вы сможете отслеживать любые изменения статуса вашего заявления о предоставлении гражданства.

Если ваша заявка будет одобрена

Вы будете:

Вас уведомили о намерении министра удовлетворить вашу заявку на натурализацию и пригласили принять участие в церемонии получения гражданства (или получить свидетельство по почте после церемонии)

📌 Важно: не забудьте взять с собой действующую карту IRP, чтобы предъявить её вместе с документами, удостоверяющими личность, в день церемонии.

Затем вам будет предложено оплатить сбор за сертификацию, который обычно составляет

  • 950 евро за стандартную заявку для взрослого
  • 200 евро для несовершеннолетних
  • 200 евро - вдова, вдовец или переживший гражданский партнер гражданина Ирландии
  • 0 евро для беженцев и лиц без гражданства

После оплаты регистрационного взноса платеж будет обработан, и через систему онлайн-приглашений будет отправлено приглашение на ближайшую доступную церемонию.

📌 Подробную информацию см. в разделе «Расходы на получение гражданства»

Ваш сертификат будет отправлен заказным письмом

Если ваша заявка будет одобрена и вам будет предоставлено гражданство, свидетельство будет отправлено вам заказным письмом.

Ваше имя будет опубликовано

Если вам будет предоставлено гражданство, ваша фамилия, адрес, тип заявления (для взрослого/несовершеннолетнего) и дата выдачи свидетельства будут опубликованы в Iris Oifigiúil, официальном правительственном вестнике.

Здесь нет никаких исключений. Это предусмотрено законом.

Если в вашем заявлении отказано

Если в вашем заявлении отказано:

  • Вы получите письмо с отказом (по возможности с указанием причин)
  • Процедура обжалования отсутствует

Вы сможете подать заявку снова, когда у вас появится право на это

Что вас ждет после отправки заявки: сроки рассмотрения, дополнительные документы и решения

Законодательство Ирландии в области гражданства основано на Конституции Ирландии изаконах о гражданстве и подданстве Ирландии(в частности,на Законе 1956 года и последующих поправках к нему). Эти законы определяют, каким образом можно приобрести ирландское гражданство — по рождению, по происхождению или путем натурализации

В 2004 году в Конституцию были внесены изменения ( ),в результате чего лица, родившиеся в Ирландии после 1 января 2005 года,не получают право на ирландское гражданство автоматически, если не соблюдены определенные условия (такие как законное проживание или гражданство их родителей).

Для получения дополнительной информации посетите раздел«Законодательство, политика и рекомендации по вопросам гражданства».

Все заявления о предоставлении ирландского гражданства путем натурализации рассматриваются Службой по вопросам иммиграции (ISD) по поручению министра юстиции, внутренних дел и миграции.

Обратите внимание:

  • Министр юстиции, внутренних дел и миграции обладает полной юридической свободой действий при принятии решения об удовлетворении или отклонении заявления о натурализации.
  • Это означает, что даже если вы соответствуете всем критериям, получение гражданства не гарантируется автоматически.
  • Прежде чем принять окончательное решение, министр рассмотрит широкий спектр информации, включая вашу анкету, документы и любые другие соответствующие сведения.

Законодательство в сфере гражданства, порядок принятия решений и применение дискреционных полномочий при принятии решений

Подавая заявление на получение ирландского гражданства путем натурализации, вы даёте официальное заявление. Вы обязаны убедиться, что вся предоставленная вами информация является достоверной и полной.

Сознательное предоставление ложной или вводящей в заблуждение информации является тяжким уголовным преступлением в соответствии с статьи 29A Закона Ирландии о гражданстве и подданстве 1956 года.

Что означает «хороший характер»?

При подаче заявления на получение ирландского гражданства мы должны убедиться, что вы «имеете безупречную репутацию».

Это означает, что учитывается ваше поведение в прошлом. В рамках рассмотрения вашего заявления полиция Ирландии (Garda Síochána) предоставляет нам соответствующий отчет.

  • К информации, которая может быть принята во внимание, относятся:
  • Судимости (в том числе за рубежом)
  • Нарушения правил дорожного движения
  • Судебные дела (гражданские или уголовные)
  • Предупреждения или замечания от полиции
  • Любые незавершённые расследования
  • Наличие каких-либо нарушений иммиграционного законодательства
  • любые другие факторы, которые министр юстиции сочтет уместными

Вам будет предложено указать в заявлении любые проблемы и, при необходимости, дать им объяснение. На более позднем этапе процесса вам может быть предложено пройти электронную проверку Garda, чтобы подтвердить актуальность ваших данных.

📌 Важно: если вы подаете заявление на ребенка старше 16 лет, он также должен соответствовать требованию о безупречной репутации. В редких случаях, когда имели место серьезные правонарушения, это требование распространяется и на детей младшего возраста.

Что нужно сделать

При подаче заявки необходимо:

  • Отвечайте на все вопросы правдиво и исчерпывающе
  • Загрузите подлинные и должным образом заверенные документы
  • Укажите любую значимую информацию о себе (например, судимости, смену фамилии)
  • Дайте полную и честную характеристику

📌 Важно: если вы подаете заявку от имени другого лица (например, от имени ребенка или в качестве опекуна), вы также несете ответственность за точность и полноту всей информации.

 Чего нельзя делать

  • Не делайте ложных заявлений
  • Не предоставляйте поддельные, подправленные или вводящие в заблуждение документы
  • Не скрывайте информацию о соответствующих судебных делах или иммиграционной истории

Виды юридических заявлений в заявлении

В зависимости от типа заявки вам может потребоваться заполнить и загрузить:

  • Заверенное заявление о личности (для взрослых заявителей)
  • Заявление о согласии (для несовершеннолетних — от опекунов)
  • Заявление супруга (для заявлений, основанных на браке/гражданском партнерстве)
  • Заверенное под присягой заявление (если вы не можете предоставить определенные необходимые документы)

Заявления, включая заявления супругов и письменные показания под присягой, должны:

  • Подписано в присутствии уполномоченного свидетеля (например, адвоката, мирового судьи)
  • Укажите своё имя, дату и причину (если требуется)
  • Загружено в рамках вашей онлайн-заявки

📌 Важно: сотрудники полиции (An Garda Siochana) не могут удостоверять подлинность этих документов, и использование заявлений, подписанных ими, приведет к задержке в рассмотрении вашего заявления

Правовые последствия предоставления ложной информации

Предоставление ложной или вводящей в заблуждение информации может привести к:

  • Отказ в подаче заявления
  • Лишение гражданства (даже если оно было предоставлено)
  • Уголовное преследование, в том числе:
    • Штраф в размере до 50 000 евро, либо
    • Лишение свободы на срок до 5 лет или и то, и другое

Что означает «безупречная репутация» и почему предоставление ложной или вводящей в заблуждение информации является серьезным правонарушением

Для заявителей, подающих заявления на основании ирландского происхождения или связей с Ирландией, действуют иные правила. Такие заявления рассматриваются в соответствии с разделом 16 Закона об ирландском гражданстве 1956 года (с поправками), в котором указано, что министр может отменить любое или все условия, даже если вы не соответствуете всем условиям, изложенным в приведенном ниже руководстве.

Что означает «ирландское происхождение» или «связь с Ирландией»?

Вы можете подпадать под эту категорию, если:

  • Вы являетесь прямым потомком лица, которое является или было гражданином Ирландии (например, дедушки или бабушки).
  • У вас есть семейные связи с гражданином Ирландии (родственник по крови, усыновленный ребенок, гражданский партнер).
  • Вы связаны родственными узами, то есть имеете тесные связи через семью вашего супруга.

⚠ Иметь родственные связи с гражданином Ирландии не гарантирует что ваша заявка будет одобрена или что от вас будут освобождены от выполнения условий проживания.

Что будет рассматривать министр

Даже если вы соответствуете критериям, связанным с ирландским происхождением или связями с Ирландией, министр юстиции одобрит ваше заявление только при условии предоставления убедительных подтверждающих документов. Ваше дело будет рассмотрено с учетом следующих факторов:

  • Фактическая связь с Ирландией (например, годы проживания в стране, налоговый статус, посещения)
  • Связи семьи с государством
  • Культурная связь
  • Регистрация в штате

Вы можете набрать баллы по каждому из этих критериев. Чем убедительнее будет ваше дело, тем выше вероятность, что от некоторых условий натурализации вас могут освободить.

Что необходимо предоставить

Чтобы подать заявку по этому направлению, необходимо предоставить:

Подробное сопроводительное письмо, в котором объясняется:

  • Каким образом вы связаны с этим гражданином Ирландии?
  • Почему вы просите об отмене условий натурализации.
  • Любые личные или гуманитарные обстоятельства, имеющие отношение к вашему делу.

Подтверждающие документы, свидетельствующие о вашей связи с гражданином Ирландии:

Для определения права на получение гражданства по этому каналу были разработаны руководящие принципы, призванные разъяснить критерии, применяемые при принятии решения в отношении лиц, подающих заявления на получение гражданства на основании ирландского происхождения или связей с Ирландией.

В настоящих руководящих принципах подробно изложено обоснование критериев, применяемых при рассмотрении каждой заявки и принятии решения по ней.

Используемые критерии взяты из пункта 16(1)(a) Закона об ирландском гражданстве и подданстве 1956 года. Дополнительная информация также доступна Заявления на основании ирландского происхождения или связей с Ирландией информационной странице.

  1. Взаимосвязь с практическим опытом (максимальный балл: 50 баллов)
Критерии Методика подсчета баллов Максимальное количество баллов
Продолжительность учитываемого срока проживания в Ирландии 5 баллов за каждый год учитываемого проживания 25
Текущее место жительства в штате для целей налогообложения 10 баллов 10
Доказательства частых поездок в Ирландию за последние десять лет (если вы не проживаете там в настоящее время) 3 балла за поездку 15
  1. Связь с семьёй (максимальный балл: 60 баллов)
Критерии Методика подсчета баллов Максимальное количество баллов
Члены семьи (в соответствии с определением, приведенным в разделе 15C Закона) являются или на момент смерти были гражданами Ирландии, постоянно проживающими в Ирландии. 60 баллов 60

📌 Примечание:

В разделе 15C под членом семьи понимаются супруг, гражданский партнер, сожитель, дети, родители, братья и сестры, дедушки и бабушки, внуки и внучки, а также некоторые родственники по браку, сводные родственники и дальние родственники (тёти, дяди, племянники, племянницы).

  1. Культурная связь (максимальный балл: 60 баллов)
Критерии Методика подсчета баллов Максимальное количество баллов
Значительный вклад в развитие ирландской нации или ирландского общества (например, образцовая волонтерская деятельность, участие в творческих, спортивных, научных или интеллектуальных проектах, продвижение Ирландии за рубежом и т. д.). 30 баллов 30
Иметь профессиональную квалификацию или квалификацию третьего уровня, полученную в Ирландии (уровни NFQ 6–10). 10 баллов 10
Наличие аттестата об окончании средней школы (или его эквивалента), выданного в Ирландии. 10 баллов 10
Иметь аттестат о среднем образовании (или его эквивалент), выданный в Ирландии. 10 баллов 10
  1. Наличие представительства в штате (максимальный балл: 60 баллов)
Критерии Методика подсчета баллов Максимальное количество баллов
Наличие действующего полиса медицинского, автомобильного или жилищного страхования в Ирландии. 10 баллов 10
Количество взносов в фонд PRSI 2 балла за каждые 10 взносов в фонд PRSI 20
Являться участником государственно-частного пенсионного фонда, зарегистрированного в Ирландии. 20 баллов 20
Наличие действующих полных ирландских водительских прав. 5 баллов 5
Владелец счета в ирландском банке с подтверждением недавних транзакций в Ирландии. 5 баллов 5

📌 Примечание:
. Необходимо предоставить оригиналы или заверенные копии всех соответствующих документов. Если документ составлен не на английском или ирландском языке, необходимо приложить заверенный перевод.

Дополнительная информация: Заявки, основанные на ирландском происхождении или информации обирландских связях

Важная информация о том, какие документы необходимо предоставить заявителям при подаче заявления на основании ирландского происхождения или связи с Ирландией.

В данном разделе рассматриваются основные исключения, замены и разъяснения, относящиеся конкретно к заявителям, которые:

  • Беженцы (в соответствии с Конвенцией 1951 года) и беженцы по программе
  • Лица без гражданства
  • Лица, имеющие право на дополнительную защиту или гуманитарный вид на жительство

Исключения из требования о предъявлении удостоверения личности

Беженцы не обязаны предъявлять национальный паспорт.

Вместо этого необходимо предоставить:

  • Заверенная копия вашего проездного документа, выданного в Ирландии
  • Письмо, подтверждающее ваш статус беженца
  • Заверенное аффидевитом заявление о паспортных данных, подписанное в присутствии уполномоченного лица

Что следует указать в аффидевите для паспорта

В данном официальном заявлении под присягой необходимо объяснить, почему вы не можете предоставить загранпаспорт, а также указать:

  • Ваше полное имя, включая любые другие имена, которые вы используете.
  • Ваша дата рождения, а также любые другие даты рождения, которые могли использоваться. Если не используются никакие другие имена или даты рождения, это следует указать в аффидевите
  • Очевидная причина, по которой вы не можете получить национальный паспорт
  • Краткое изложение обстоятельств вашего прибытия в Ирландию

Аффидевит должен быть подписан:

  • практикующий адвокат
  • Комиссар по вопросам мира
  • Нотариус
  • Присяжный

Скачать форму заявления о паспорте

⚠️Важно — письменные показания под присягой принимаются только в исключительных случаях

Аффидевиты могут использоваться только в тех случаях, когда необходимый документ невозможно получить разумными способами.

Если у вас есть такой документ, как паспорт, свидетельство о рождении или иной официальный документ, вы должны предоставить его вместо письменного заявления.

Подача аффидевита при наличии соответствующего документа может привести к тому, что ваша заявка:

• возвращено на доработку
• рассмотрение отложено в связи с запросом дополнительных доказательств

Вас могут попросить предоставить доказательства того, что этот документ невозможно получить.

Документы, подтверждающие место жительства беженцев

Если вы проживаете в жилье, предоставленном государством (например, в рамках программы IPAS или системы «Direct Provision»), вы можете подать:

  • Письмо от IPAS или соответствующего органа по вопросам жилищного обеспечения, подтверждающее ваше место жительства
  • Сопроводительное письмо в случае отсутствия стандартных документов
  • Заявление под присягой, если отсутствуют другие официальные доказательства

Если вы не уверены, обратитесь за юридической консультацией или за помощью к надежной неправительственной организации.

В данном разделе рассматриваются основные исключения, замены и разъяснения, предназначенные специально для заявителей, подающих заявление после получения статуса беженца

Если у вас возникли вопросы или вам нужна помощь с подачей заявления на получение гражданства, вы можете обратиться в два основных места:

Предоставление иммиграционных услуг (ISD)

Все заявления о предоставлении ирландского гражданства путем натурализации рассматриваются Службой по делам иммиграции и гражданства (ISD) по поручению министра юстиции.

Вы можете:

Если у вас нет возможности подать заявку онлайн, вы можете запросить бумажную версию через портал обслуживания клиентов.

Старые версии этих форм не принимаются.

Почтовый адрес для отправки заявлений в бумажном виде:

Отдел по вопросам гражданства
Министерство юстиции
Розанна-роуд
Город Типперэри
Графство Типперэри
E34 N566
Ирландия

Информация для граждан

«Citizens Information» предоставляет объективные и понятные рекомендации по вопросам гражданства, иммиграции и государственных услуг.

Вы можете:

Вы также можете обратиться к сотруднику службы информации для граждан в местном центре.

Министерство иностранных дел (по вопросам регистрации рождений за рубежом и оказания помощи за границей)

Если вы подаете заявление на получение гражданства по происхождению через Реестр рождений за рубежом или вам нужна информация, находясь за границей:

Консульский отдел
Министерство иностранных дел
80 St Stephen’s Green
Дублин 2
Ирландия

+353 1 568 3331
С понедельника по пятницу, с 10:00 до 13:00

Декларация о проживании

Если вы подаете заявление на получение ирландского паспорта для ребенка, родившегося в Ирландии 1 января 2005 года или позднее, вам, возможно, потребуетсяуказать его место жительства.
Более подробную информацию можно найти здесь:

 

Где можно получить дополнительную информацию или помощь по вопросам подачи заявления о предоставлении гражданства.