ٹرانزٹ (بشمول ٹرانسفر ویزا) مشورہ

آئرلینڈ کے راستے ٹرانزٹ کرنے کا ارادہ رکھنے والے تمام مسافروں کو مشورہ دیا جاتا ہے کہ وہ نیچے چیک کریں کہ آیا انہیں آئرلینڈ کے لئے ویزا یا ٹرانزٹ ویزا کی ضرورت ہے اور آئرلینڈ کا سفر کرنے سے پہلے اس طرح کے ویزا کے لئے درخواست دینی چاہئے۔

ٹرانزٹ ویزا ان شہریوں کو اجازت دینے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے جو ٹرانزٹ ویزا رکھتے ہیں انہیں آئرش ہوائی اڈے یا بندرگاہ سے گزرنے کی ضرورت ہوتی ہے ، مثال کے طور پر ، رابطہ پرواز پر۔

وزیر انصاف آئرلینڈ کے سفر کے لئے ویزا کی ضروریات کے حوالے سے کسی ملک کی حیثیت تبدیل کر سکتے ہیں۔

* ایتھوپیا سے امریکہ یا کینیڈا یا ایتھوپیا سے امریکہ یا کینیڈا، آئرلینڈ کے راستے امریکہ یا کینیڈا کا سفر کریں.

اگر آپ ایتھوپیا کے شہری ہیں اور اپنے قومی پاسپورٹ پر ایتھوپیا سے آئرلینڈ کے راستے ریاستہائے متحدہ امریکہ یا کینیڈا کا سفر کر رہے ہیں تو آپ کو آئرش ٹرانزٹ ویزا کی ضرورت نہیں ہے۔ آپ کو ریاستہائے متحدہ یا کینیڈا کا سفر کرنے کی اجازت ہونا ضروری ہے.

آپ کو ریاستہائے متحدہ امریکہ یا کینیڈا سے آئرلینڈ کے راستے ایتھوپیا واپس جانے کے لئے ٹرانزٹ ویزا کی ضرورت نہیں ہوگی۔ آپ کو اپنی روانگی کے وقت قانونی طور پر ریاستہائے متحدہ امریکہ یا کینیڈا میں ہونا چاہئے.

سرحدی کنٹرول سے گزرنے کے اوقات میں شامل ہوں گے ، لیکن ان تک محدود نہیں ہیں:

سفر کرنے سے پہلے براہ کرم اپنی ایئر لائن سے چیک کریں کہ آیا آپ کو سرحدی کنٹرول سے گزرنا ہے.

آپ کو اپنے آبائی ملک، یا کسی ایسے ملک سے ویزا کے لئے درخواست دینا ہوگی جہاں آپ قانونی رہائشی ہیں. سفر کرنے سے 3 ماہ پہلے اپنی درخواست تیار کریں.

آپ کی درخواست کے 3 حصے ہیں:

1. آن لائن ویزا درخواست بنائیں
2. ویزا درخواست کی فیس ادا کریں
3. پروسیسنگ کے لئے اپنا پاسپورٹ اور دیگر دستاویزات بھیجیں.

نوٹ: کچھ معاملات میں، آپ کو بائیومیٹرک معلومات فراہم کرنے کی بھی ضرورت ہوسکتی ہے.

آپ کی ویزا درخواست بنانے کے بعد آپ کو اپنی دستاویزات کہاں بھیجنی ہیں اس کے بارے میں معلومات دی جائے گی۔

اگر آپ کی درخواست کامیاب ہوتی ہے تو ، آئرش ویزا آپ کے پاسپورٹ یا سفری دستاویز میں رکھا جائے گا اور آپ کو واپس کردیا جائے گا۔ عام طور پر، آپ آپ کی دستاویزات موصول ہونے کے تقریبا 8 ہفتوں کے بعد فیصلے کی توقع کر سکتے ہیں.

اے وی اے ٹی ایس میں تمام سوالات کا مکمل اور ایمانداری سے جواب دیں۔

ادائیگی کے طریقے اور کرنسی کے اختیارات دفاتر کے درمیان مختلف ہوسکتے ہیں۔ ادائیگی کرنے کا طریقہ معلوم کرنے کے لئے اپنے ایپلی کیشن آفس سے رابطہ کریں۔ کچھ درخواست دہندگان مستثنیٰ ہیں اور ویزا فیس ادا نہیں کرتے ہیں۔

کچھ درخواستوں کے لئے اضافی چارجز لاگو ہوسکتے ہیں ، مثال کے طور پر قونصلر فیس۔ ویزا فیس آپ کی درخواست پر کارروائی کی انتظامی لاگت کا احاطہ کرتی ہے۔ اگر آپ کی درخواست واپس لے لی جاتی ہے یا مسترد کردی جاتی ہے تو اسے واپس نہیں کیا جائے گا۔

ویزا درخواستوں کو موصول ہونے والے ترتیب میں پروسیس کیا جاتا ہے۔ پروسیسنگ کے اوقات ایپلی کیشن دفاتر اور درخواست کی اقسام کے درمیان مختلف ہوتے ہیں اور سال کے دوران بھی مختلف ہوسکتے ہیں ، مثال کے طور پر ، تعطیلات کے دوران۔

عام طور پر ، آپ اپنی دستاویزات موصول ہونے کے تقریبا 8 ہفتوں کے بعد ٹرانزٹ ویزا کے فیصلے کی توقع کرسکتے ہیں۔

نوٹ: اگر دستاویزات غائب ہیں ، تصدیق کی ضرورت ہے یا ذاتی حالات کی وجہ سے ، مثال کے طور پر اگر آپ کو مجرمانہ سزا ہے تو آپ کی درخواست میں زیادہ وقت لگ سکتا ہے۔

آئرش ویزا آپ کے پاسپورٹ یا سفری دستاویز کے خالی صفحے میں رکھا جائے گا. آپ کا پاسپورٹ یا سفری دستاویز اور کچھ اصل دستاویزات (مثال کے طور پر: شادی، پیدائش یا موت کے سرٹیفکیٹ اور آپ کی طرف سے درج دیگر دستاویزات) آپ کو ڈاک کے ذریعے واپس کی جائیں گی یا بین الاقوامی ویزا آفس، آئرش سفارت خانے یا قونصل خانے میں جمع کرنے کا انتظام کیا جائے گا.

آپ کو 'انکار کا خط' بھیجا جائے گا جو وضاحت کرتا ہے کہ آپ کی درخواست کیوں منظور نہیں کی گئی۔ آپ کا پاسپورٹ یا سفری دستاویز اور کچھ اصل دستاویزات (مثال کے طور پر شادی، پیدائش یا موت کے سرٹیفکیٹ اور آپ کی طرف سے درج دیگر دستاویزات) آپ کو ڈاک کے ذریعے واپس کی جائیں گی یا بین الاقوامی ویزا آفس، آئرش سفارت خانے یا قونصل خانے میں جمع کرنے کا انتظام کیا جائے گا.

اس نوعیت کے مختصر قیام کے ویزا سے انکار کے لیے اپیل کا کوئی طریقہ کار نہیں ہے۔ اگر آپ کو مختصر قیام کا ویزا دینے سے انکار کر دیا گیا ہے اور آپ کا مستقبل میں آئرلینڈ کا سفر کرنے کا ارادہ ہے تو آپ کو ایک نئی ویزا درخواست دینے کی ضرورت ہوگی۔ ایسی کسی بھی نئی درخواست میں، براہ کرم ویزوں کے اس زمرے کے لیے شائع شدہ رہنما خطوط پر احتیاط سے عمل کریں اور اپنی پچھلی درخواست پر موصول ہونے والے فیصلہ نامہ میں بیان کردہ انکار کی وجوہات پر پوری توجہ دیں۔

آپ کو کسی بھی مقصد کے لئے آئرلینڈ میں داخل ہونے کی اجازت نہیں ہے. آپ کو اپنی منزل کے ملک تک پہنچنے کے لئے صرف آئرلینڈ کے راستے گزرنے کی اجازت ہے.

اگر آپ مطلوبہ دستاویزات جمع نہیں کراتے ہیں تو ناکافی دستاویزات کی بنیاد پر آپ کی درخواست مسترد کی جاسکتی ہے۔ یہ آپ کی ذمہ داری ہے کہ آپ ویزا افسر کو مطمئن کریں کہ آپ کا ویزا اس مقصد کے لئے دیا جانا چاہئے جس کی آپ نے نشاندہی کی ہے۔

ان میں سے کسی بھی یا تمام دستاویزات کو جمع کروانا اس بات کی ضمانت نہیں دیتا ہے کہ آپ کی درخواست کامیاب ہوگی.

بیان میں کہا گیا ہے کہ کوئی بھی ریاست سرکاری دستاویزات جیسے برتھ سرٹیفکیٹ، میرج سرٹیفکیٹ، ڈیتھ سرٹیفکیٹ، طلاق سرٹیفکیٹ جو ای ای اے یا سوئٹزرلینڈ سے باہر کسی ریاست کی جانب سے جاری کیے گئے تھے، ان کی تصدیق اس ریاست کی وزارت خارجہ کی جانب سے کی جانی چاہیے جس نے یہ دستاویز جاری کی ہے، تاکہ اسے آئرش ویزا کے مقاصد کے لیے ثبوت کے طور پر قبول کیا جا سکے۔ اگر ضروری ہو تو ایسی دستاویزات کا انگریزی یا آئرش میں ترجمہ کرنا ضروری ہے۔ ای ای اے یا سوئٹزرلینڈ سے باہر کیے گئے ترجموں کو بھی اس ملک کی وزارت خارجہ کی طرف سے حقیقی کے طور پر تصدیق شدہ / اپولیٹ کیا جانا چاہئے جس میں ترجمہ ہوتا ہے۔ ہمیں اصل دستاویزات اور مصدقہ ترجمے دونوں بھیجیں۔ ای ای اے یا سوئٹزرلینڈ میں کیے گئے ترجموں کو وزارت خارجہ سے تصدیق کی ضرورت نہیں ہے۔

کسی بھی ریاست کی طرف سے جاری کردہ سرکاری دستاویزات ، جیسے پیدائش کے سرٹیفکیٹ ، شادی کے سرٹیفکیٹ ، موت کے سرٹیفکیٹ ، طلاق کے سرٹیفکیٹ جو ای ای اے یا سوئٹزرلینڈ کے اندر کسی ریاست کی طرف سے جاری کیے گئے تھے ، رکن ممالک سے حقیقی کے طور پر تصدیق کی ضرورت نہیں ہے۔ ان دستاویزات کے ترجمے کی ضرورت نہیں ہے جہاں ایک کثیر لسانی معیاری فارم (ایم ایس ایف) بھی فراہم کیا جاتا ہے۔ اس طرح کے ایم ایس ایف فارم درخواست پر رکن ممالک سے دستیاب ہیں۔ اگر آپ کی طرف سے ایم ایس ایف فراہم نہیں کیا جاتا ہے تو ان دستاویزات کو انگریزی یا آئرش میں ترجمہ کرنے کی ضرورت ہے ، اگر ضروری ہو تو اسے آئرش ویزا مقاصد کے لئے ثبوت کے طور پر قبول کیا جاسکتا ہے۔ ای ای اے یا سوئٹزرلینڈ سے باہر کیے گئے ترجموں کو بھی اس ملک کی وزارت خارجہ کی طرف سے حقیقی کے طور پر تصدیق شدہ / اپولیٹ کیا جانا چاہئے جس میں ترجمہ ہوتا ہے۔ ای ای اے یا سوئٹزرلینڈ میں کیے گئے ترجموں کو وزارت خارجہ سے تصدیق کی ضرورت نہیں ہے۔ ہم یورپی شادی کے سرٹیفکیٹ کے اقتباس کو بھی قبول کریں گے ، جو "شہری حیثیت کے ریکارڈ سے کثیر لسانی اقتباسات کے معاملے پر کنونشن" کے مطابق جاری کیا گیا ہے ، ای ای اے یا سوئٹزرلینڈ کے اندر شادی کے ثبوت کے طور پر۔ ہمیں اصل دستاویزات اور مصدقہ ترجمے دونوں بھیجیں۔

ہم آپ کی درخواست پر کارروائی کے بعد آپ کو شادی ، پیدائش اور موت کے سرٹیفکیٹ جیسے اصل دستاویزات واپس کردیں گے۔

اگر دیگر دستاویزات ہیں جو آپ واپس کرنا چاہتے ہیں تو ، ان دستاویزات کی فہرست ٹائپ کریں یا لکھیں جو آپ چاہتے ہیں اور:

اگر آپ تمام دستاویزات جمع نہیں کراتے ہیں تو آپ کی درخواست مسترد کی جاسکتی ہے۔ یہاں تک کہ اگر آپ مطلوبہ سب کچھ جمع کرتے ہیں تو ، اس بات کی کوئی ضمانت نہیں ہے کہ ویزا دیا جائے گا۔

جب آپ مطمئن ہوجائیں کہ آپ نے اپنی درخواست کی دستاویزات تیار کرلی ہیں تو ، انہیں ایک مضبوط پیڈ لفافے میں ڈالیں اور انہیں اپنے درخواست دفتر میں جمع کریں۔ آپ کی دستاویزات جمع کرنے کے طریقے کی تفصیلات آپ کی درخواست سمری شیٹ میں فراہم کی جائیں گی. یہ ذاتی طور پر یا پوسٹ کے ذریعہ ہو سکتا ہے. اگر آپ اپنے اور کسی دوسرے شخص کے لئے ویزا کی درخواست دے رہے ہیں تو ، آپ انہیں ایک ساتھ بھیج سکتے ہیں۔

ڈاک کے ذریعہ جمع کرتے وقت ، بڑے پیکیجوں کے لئے صحیح ڈاک کی ادائیگی کو یقینی بنائیں۔

ایک نوجوان شخص (18 سال سے کم عمر) کے لئے ٹرانزٹ ویزا کی درخواست ان کے والدین یا قانونی سرپرست کی طرف سے کی جانی چاہئے. یہ عمل نوجوان شخص کی حفاظت کی حفاظت کے لئے کچھ اضافی شرائط (جیسا کہ ذیل میں) کے ساتھ اوپر بیان کردہ اقدامات کی پیروی کرتا ہے.