एक ईईए या स्विस नेशनल में शामिल होना

यदि आप ईयू/ईईए/स्विस नागरिक के परिवार के सदस्य हैं और निर्देश 2004/38/ईसी (फ्री मूवमेंट डायरेक्टिव) पर भरोसा करना चाहते हैं और संघ के नागरिकों और उनके परिवार के सदस्यों के सदस्य राज्यों के क्षेत्र में स्वतंत्र रूप से घूमने और रहने के अधिकारों पर निर्देश 2004/38/ईसी के अनुच्छेद 5(2) और 10(1) में संदर्भित "संघ के नागरिक के परिवार के सदस्य का निवास कार्ड" नामक दस्तावेज़ के धारक नहीं हैं, तो आप आयरलैंड के लिए वीजा आवश्यक राष्ट्रीय हैं ।

कृपया नीचे दिए गए वीज़ा प्रकार अनुभाग को पढ़ें और जानें कि आप किस प्रकार के वीज़ा के लिए आवेदन कर सकते हैं।

यदि आप संघ के नागरिकों और उनके परिवार के सदस्यों के सदस्य राज्यों के क्षेत्र में स्वतंत्र रूप से घूमने और रहने के अधिकारों पर निर्देश 2004/38/ईसी के अनुच्छेद 5(2) और 10(1) में संदर्भित " संघ के नागरिक के परिवार के सदस्य का निवास कार्ड" नामक दस्तावेज़ के धारक हैं, तो आप आयरलैंड के लिए वीज़ा की आवश्यकता वाले नागरिक नहीं हैं और बिना वीज़ा के राज्य की यात्रा कर सकते हैं, चाहे आपका संघ नागरिक परिवार का सदस्य इस राज्य में आपके साथ हो या आपसे मिले, 90 दिनों की अवधि तक लेकिन उससे अधिक नहीं।

कृपया ध्यान दें कि यह दस्तावेज़ उचित अधिकारियों को उपलब्ध कराने की ज़िम्मेदारी "संघीय नागरिक के परिवार के सदस्य के निवास कार्ड" के धारक की है। उचित दस्तावेज़ उपलब्ध न कराने पर आपको प्रस्थान या राज्य में प्रवेश के समय बाहर निकलने से मना किया जा सकता है। यात्रियों को बोर्ड पर चढ़ाना सभी वाहकों के लिए एक संचालन संबंधी मामला है, जिसके तहत वे तय करते हैं कि यात्री को ले जाना है या नहीं।

कृपया ध्यान दें, आप आयरलैंड में आपके दीर्घकालिक प्रवास को अधिकृत करने के लिए किसी अन्य सदस्य राज्य द्वारा जारी किए गए 'संघ नागरिक के परिवार के सदस्य के निवास कार्ड' का उपयोग नहीं कर सकते हैं। आपका निवास कार्ड आयरिश अधिकारियों द्वारा जारी किया जाना चाहिए।

यदि आप अपने मुक्त आंदोलन अधिकारों का प्रयोग करने वाले यूरोपीय संघ के नागरिक के परिवार के सदस्य के रूप में 3 महीने से अधिक समय तक राज्य में रहना चाहते हैं, तो आपको संघ के नागरिक के परिवार के सदस्य के निवास कार्ड के लिए (राज्य में होने पर) आवेदन करना होगा ।

यदि आप अपने वीजा आवेदन को निर्देश के तहत इस आधार पर विचार करना चाहते हैं कि आप यूरोपीय संघ के नागरिक के परिवार के सदस्य हैं जो मुक्त आंदोलन अधिकारों का प्रयोग कर रहे हैं या योजना बना रहे हैं, तो आपको अपने वीजा आवेदन पर यह स्पष्ट रूप से बताना होगा।

आयरलैंड में रहने वाले आयरिश नागरिकों के लिए जानकारी उपलब्ध है जो अपने परिवार के सदस्यों को उनसे जुड़ना चाहते हैं।

आपको अपने देश या किसी ऐसे देश से वीजा के लिए आवेदन करना होगा जहां आप कानूनी निवासी हैं।

जब आप ऑनलाइन आवेदन प्रक्रिया पूरी कर लेते हैं, तो आपको ऑनलाइन सिस्टम द्वारा बनाए गए सारांश आवेदन पत्र पर निर्देशों का पालन करना होगा। आपको सारांश प्रपत्र पर हस्ताक्षर और दिनांक मुद्रित करना होगा और इसे अपने सहायक दस्तावेज़ों के साथ सबमिट करना होगा.

आपको सारांश फॉर्म जमा करना होगा, जिसे आपको अपने सहायक दस्तावेज़ के साथ मुद्रित, हस्ताक्षर और दिनांक करना चाहिए। आपको आवेदन प्रक्रिया के हिस्से के रूप में अपनी बायोमेट्रिक जानकारी प्रदान करने की आवश्यकता हो सकती है।

शॉर्ट स्टे सिंगल एंट्री वीजा के लिए वीजा शुल्क € 60 है।

यदि आप यूरोपीय संघ / ईईए / स्विस नागरिक के 'योग्य परिवार के सदस्य' हैं, तो आपको वीजा शुल्क से छूट दी गई है।

यदि आप 'योग्य परिवार के सदस्य' के अलावा परिवार के सदस्य हैं, तो आपको वीजा शुल्क का भुगतान करना होगा। ऐसे परिवार के सदस्यों को प्रासंगिक आयरिश वैधानिक प्रावधानों में 'अनुमत परिवार के सदस्यों' के रूप में संदर्भित किया जाता है। यदि आपको वीजा शुल्क का भुगतान करने की आवश्यकता है तो आप स्थानीय मुद्रा में शुल्क का भुगतान करने में सक्षम हो सकते हैं।

यदि 'अनुमत परिवार के सदस्य' का वीज़ा आवेदन स्वीकृत हो जाता है, तो वीज़ा शुल्क वापस कर दिया जाएगा।
आपको अपने दस्तावेज़ जमा करने से संबंधित अतिरिक्त शुल्क का भुगतान करना पड़ सकता है। वीज़ा कार्यालय, दूतावास या वाणिज्य दूतावास की वेबसाइट पर अतिरिक्त शुल्क और स्थानीय भुगतान विकल्पों के बारे में विस्तृत जानकारी होगी।

यदि आप अपना आवेदन दर्ज कराने के लिए VFS केंद्र में जाते हैं, तो VFS द्वारा संभार तंत्र या प्रशासनिक शुल्क लागू किया जा सकता है। आप अपने वीजा आवेदन के प्रसंस्करण से संबंधित किसी भी अन्य प्रशासनिक शुल्क से मुक्त हैं और संबंधित आयरिश दूतावास, वाणिज्य दूतावास या वीजा कार्यालय में व्यक्तिगत रूप से अपना आवेदन दर्ज कर सकते हैं। आपके आवेदन जमा करने से जुड़े कोई भी डाक या कूरियर शुल्क आपके स्वयं के खर्च पर हैं।

'योग्य परिवार के सदस्यों' के आवेदनों को त्वरित आधार पर संसाधित किया जाता है। जबकि इन अनुप्रयोगों को उचित समय सीमा के भीतर संसाधित करने के लिए हर संभव प्रयास किया जाता है, प्रसंस्करण समय आवेदनों की मात्रा, उनकी जटिलता और उपलब्ध संसाधनों के आधार पर अलग-अलग होगा।

'अनुमत परिवार के सदस्यों' के आवेदन त्वरित प्रक्रिया के अधीन नहीं हैं। जबकि उन्हें उचित समय सीमा के भीतर संसाधित करने के लिए हर संभव प्रयास किया जाता है, प्रसंस्करण समय बढ़ सकता है जब अतिरिक्त प्रलेखन के प्रावधान का अनुरोध किया जाता है या विस्तृत मूल्यांकन की आवश्यकता होती है।

किसी भी राज्य द्वारा जारी किए गए आधिकारिक दस्तावेज, जैसे जन्म प्रमाण पत्र, विवाह प्रमाण पत्र, मृत्यु प्रमाण पत्र, तलाक प्रमाण पत्र जो ईईए या स्विट्जरलैंड के बाहर किसी राज्य द्वारा जारी किए गए थे, को दस्तावेज जारी करने वाले राज्य में विदेश मंत्रालय द्वारा वास्तविक के रूप में सत्यापित / प्रेरित किया जाना चाहिए, ताकि इसे आयरिश वीजा उद्देश्यों के लिए सबूत के रूप में स्वीकार किया जा सके। यदि आवश्यक हो तो ऐसे दस्तावेजों को अंग्रेजी या आयरिश में अनुवादित करना आवश्यक है। ईईए या स्विट्जरलैंड के बाहर किए गए अनुवादों को उस देश में विदेश मंत्रालय द्वारा वास्तविक के रूप में सत्यापित / प्रेरित किया जाना चाहिए जिसमें अनुवाद होता है। हमें मूल दस्तावेज और प्रमाणित अनुवाद दोनों भेजें। ईईए या स्विट्जरलैंड में किए गए अनुवादों को विदेश मंत्रालय द्वारा सत्यापित करने की आवश्यकता नहीं है।

किसी भी राज्य द्वारा जारी किए गए आधिकारिक दस्तावेज, जैसे जन्म प्रमाण पत्र, विवाह प्रमाण पत्र, मृत्यु प्रमाण पत्र, तलाक प्रमाण पत्र जो ईईए या स्विट्जरलैंड के भीतर एक राज्य द्वारा जारी किए गए थे, उन्हें सदस्य राज्यों से वास्तविक के रूप में सत्यापित करने की आवश्यकता नहीं है। इन दस्तावेजों के अनुवाद की आवश्यकता नहीं है जहां एक बहुभाषी मानक फॉर्म (एमएसएफ) भी प्रदान किया जाता है। ऐसे एमएसएफ फॉर्म अनुरोध पर सदस्य राज्यों से उपलब्ध हैं। यदि आपके द्वारा एक एमएसएफ प्रदान नहीं किया जाता है, तो उन दस्तावेजों को अंग्रेजी या आयरिश में अनुवादित करने की आवश्यकता होती है, यदि आवश्यक हो तो इसे आयरिश वीजा उद्देश्यों के लिए सबूत के रूप में स्वीकार किया जा सके। ईईए या स्विट्जरलैंड के बाहर किए गए अनुवादों को उस देश में विदेश मंत्रालय द्वारा वास्तविक के रूप में सत्यापित / प्रेरित किया जाना चाहिए जिसमें अनुवाद होता है। ईईए या स्विट्जरलैंड में किए गए अनुवादों को विदेश मंत्रालय द्वारा सत्यापित करने की आवश्यकता नहीं है। हम यूरोपीय विवाह प्रमाण पत्र के अर्क को भी स्वीकार करेंगे, जो "नागरिक स्थिति रिकॉर्ड से बहुभाषी अर्क के मुद्दे पर कन्वेंशन" के अनुसार जारी किया गया है, ईईए या स्विट्जरलैंड के भीतर विवाह के प्रमाण के रूप में। हमें मूल दस्तावेज और प्रमाणित अनुवाद दोनों भेजें।

यदि 18 वर्ष से कम आयु का कोई बच्चा अकेले यात्रा कर रहा है तो उनका जन्म प्रमाण पत्र उनके आवेदन के साथ प्रस्तुत किया जाना चाहिए। यदि 18 वर्ष से कम आयु का कोई बच्चा अपने माता-पिता या कानूनी अभिभावक (उदाहरण के लिए एक वयस्क रिश्तेदार) के अलावा अकेले या किसी अन्य व्यक्ति के साथ यात्रा कर रहा है, तो माता-पिता या कानूनी अभिभावक दोनों से सहमति का एक लिखित पत्र आवश्यक है। इन हस्ताक्षरित सहमतियों के साथ सहमति देने वाले माता-पिता या कानूनी अभिभावकों के पासपोर्ट या राष्ट्रीय पहचान पत्र की प्रतियां होनी चाहिए, जो स्पष्ट रूप से उनके हस्ताक्षर दिखाती हैं।

यदि बच्चा एक माता-पिता या कानूनी अभिभावक के साथ यात्रा कर रहा है, तो दूसरे माता-पिता या कानूनी अभिभावक की सहमति आवश्यक है। इस हस्ताक्षरित सहमति के साथ सहमति देने वाले माता-पिता या कानूनी अभिभावक के पासपोर्ट या राष्ट्रीय पहचान पत्र की एक प्रति होनी चाहिए जो स्पष्ट रूप से उनके हस्ताक्षर दिखाती है। जहां एक माता-पिता के पास एकमात्र संरक्षण है, संबंधित माता-पिता को बच्चे की एकमात्र कस्टडी देने वाला एक अदालत का आदेश प्रस्तुत किया जाना चाहिए।

यदि आपका वीजा आवेदन स्वीकृत हो जाता है, तो आपको एकल यात्रा शॉर्ट स्टे 'सी' वीजा जारी किया जाएगा जो आपको 3 महीने तक राज्य में प्रवेश करने और रहने की अनुमति देगा।

यदि आपको निर्देश के आधार पर अल्पकालिक 'सी' वीजा दिया जाता है और यूरोपीय संघ / ईईए / स्विस नागरिक में शामिल हो रहे हैं जो राज्य में मुक्त आंदोलन अधिकारों का प्रयोग कर रहा है, तो आपके पास प्रवेश के बंदरगाह पर दिखाने के लिए राज्य में यूरोपीय संघ / ईईए / स्विस नागरिक के निवास का प्रमाण होना चाहिए। इस तरह के सबूत प्रदान करने में विफलता के परिणामस्वरूप आपको राज्य में प्रवेश करने से मना कर दिया जा सकता है और आपके पासपोर्ट पर वीजा चेतावनी दर्ज की जा सकती है।

यदि आपको निर्देश के आधार पर एक छोटा प्रवास 'सी' वीजा दिया जाता है और यूरोपीय संघ/ईईए/स्विस नागरिक के साथ जाता है जो राज्य में मुक्त आंदोलन अधिकारों का प्रयोग करने का इरादा रखता है, तो आपको राज्य में आगमन पर यूरोपीय संघ / ईईए / स्विस नागरिक के साथ होना चाहिए। यूरोपीय संघ/ईईए/स्विस नागरिक के साथ रहने में विफलता के परिणामस्वरूप आपको राज्य में प्रवेश से मना किया जा सकता है और आपके पासपोर्ट पर वीजा चेतावनी दर्ज की जा सकती है। अधिक जानकारी प्राप्त करें कि आपके आने के बाद आपको क्या करना है।

आपके आवेदन के साथ सभी दस्तावेज मूल होने चाहिए। आपको आपके द्वारा प्रदान किए गए सभी दस्तावेजों की प्रतियां रखनी चाहिए। विवाह, जन्म या मृत्यु प्रमाण पत्र जैसे मूल दस्तावेज आपको वापस कर दिए जाएंगे। हालांकि, अन्य दस्तावेज जैसे बैंक स्टेटमेंट या निमंत्रण पत्र वापस नहीं किए जाएंगे। यदि ऐसे विशेष दस्तावेज हैं जिन्हें आप वापस करना चाहते हैं, तो कृपया आवेदन के साथ इन दस्तावेजों की एक सूची प्रदान करें।