На этой странице часто задаваемых вопросов представлена самая актуальная информация о процедурах для граждан Украины и членов их семей, желающих поехать в Ирландию.
Эта страница будет обновляться на постоянной основе по мере изменения договоренностей и развития событий.
Временная защита в Ирландии распространяется на следующие группы людей, которые были вынуждены покинуть Украину из-за вторжения России:
a) граждане Украины, проживавшие в Украине до 24 февраля 2022 года;
б) граждане третьей страны (кроме Украины) или лица без гражданства, которые могли бы воспользоваться международной защитой (например, статусом беженца) или эквивалентным статусом национальной защиты в Украине и проживали там до 24 февраля 2022 года;
в) члены семей лиц, подпадающих под пункты а) и б), если их семья уже существовала в Украине до 24 февраля.
К членам семьи относятся супруг или партнер, несовершеннолетние дети одного из них, не состоящие в браке, и другие их близкие родственники, находящиеся на иждивении, которые проживали с ними в составе семьи до 24 февраля 2022 года.
Временная защита также распространяется на граждан третьей страны (кроме Украины) и лиц без гражданства, проживавших в Украине до 24 февраля 2022 года с постоянным украинским видом на жительство, которые не могут безопасно вернуться в страну происхождения.
Нет, вам не нужна виза для поездки в Ирландию. Отмена визовых требований является чрезвычайной мерой, которая будет применяться ко всем украинцам, путешествующим в Ирландию. Если вы путешествуете в Ирландию без визы в период вторжения в Украину, вам первоначально будет выдано стандартное разрешение на въезд на 90 дней, пока будут приняты соответствующие меры поддержки и защиты.
Министерство иностранных дел дает советы по путешествиям на сайте www.dfa.ie/travel для соседних стран, в которые люди, возможно, планируют поехать или через которые проезжают. Обратите внимание, что если вы следуете транзитом через другую страну ЕС или Великобританию, вам может потребоваться транзитная виза.
Члены семей граждан Украины, не являющихся гражданами ЕЭЗ, если они являются требуемая визаДля поездки в Ирландию требуется виза, однако заявление будет принято к рассмотрению, если оно подано из одной из соседних стран.
Нет, безвизовый режим не действует, и вам необходимо подать заявление на получение въездной визы, как указано в ответе на вопрос 3 выше.
Нет, безвизовый режим не действует, и вам необходимо подать заявление на получение въездной визы, как указано в ответе на вопрос 3 выше.
Все иммиграционные службы и авиакомпании должны быть уверены в личности человека, прибывшего на границу. Для облегчения поездок граждан Украины, покидающих зону конфликта, будет применяться прагматичный и гуманный подход при сохранении соответствующего иммиграционного контроля и контроля безопасности.
В соответствии с разделом 4 Закона об иммиграции Ирландии 2004 года, все граждане третьих стран, включая украинцев, которые едут в Ирландию, должны иметь действующий биометрический паспорт.
Если вы нуждаетесь в жилье на момент прибытия на границу, сообщите об этом сотруднику иммиграционной службы, который направит вас дальше.
Когда вы прибудете на границу, вы предстанете (как обычно) перед сотрудником иммиграционной службы, который задаст вам несколько основных вопросов, касающихся ваших потребностей.
Вам следует предъявить все имеющиеся документы, удостоверяющие личность, например, паспорт.
Гражданам Украины не требуется искать международную защиту (также известную как убежище), чтобы получить поддержку и защиту ирландского государства. Директива ЕС о временной защите предоставляет более быструю и упрощенную альтернативу в этих обстоятельствах.
Конечно, вы всегда можете подать заявление на международную защиту, но вы не можете одновременно воспользоваться временной защитой.
Временная защита обеспечит вам немедленный доступ к рынку труда, а также доступ к социальным пособиям, жилью и другим видам государственной поддержки. Если вы решите подать заявление о предоставлении международной защиты, вам следует знать, что вы сможете получить работу только через 6 месяцев после подачи заявления.
Как бенефициару временной защиты вам будет оказана поддержка в виде предложений по размещению и жилью, а также будет предоставлен доступ к социальному обеспечению, поддержке доходов, трудоустройству, медицинскому обслуживанию и другим мерам помощи, пока вы проживаете в государстве.
Проживание и жилье – Государство обеспечит вам доступ к подходящему жилью или, при необходимости, поможет вам получить помощь в приобретении жилья. Государство может предоставить вам жилье по прибытии или позже, если ваши обстоятельства изменятся и вам понадобится жилье. Для получения информации об этом см. https://www.gov.ie/en/department-of-justice-home-affairs-and-migration/press-releases/changes-to-accommodation-for-people-fleeing-war-in-ukraine/.
Трудоустройство - Вы имеете право искать работу или самозанятость и заниматься профессиональным обучением в Ирландии. Пожалуйста, см. www.gov.ie информацию о занятости, налогообложении, социальном страховании и поддержке занятости и самозанятости.
Образование - вашим детям в возрасте до 18 лет будет оказана поддержка в получении государственного начального или послешкольного образования, предоставляемого государством в зависимости от ситуации. Более подробную информацию можно получить в gov.ie.
Социальная поддержка доходов - Вы имеете право на получение социальной поддержки доходов. Если на вашем попечении находятся дети в возрасте до 18 лет, вы также сможете подать заявление на получение пособия на ребенка.
Для помощи в оплате жилья вы также можете иметь право на доплату к квартплате, которая также является социальной поддержкой. www.gov.ie/welfareandwork для получения дополнительной информации.
Медицинское обслуживание - Вы также имеете право на получение медицинских услуг от государства на тех же основаниях, что и гражданин Ирландии. Пожалуйста, см. www.hse.ie информацию от Исполнительной службы здравоохранения (HSE) о медицинских услугах, которые вы можете получить от HSE.
Люди с особыми потребностями могут воспользоваться и другой помощью от государства. Это касается людей с особыми потребностями и тех, кто особенно уязвим, например, несопровождаемых несовершеннолетних. Если вам нужна дополнительная информация, пожалуйста, см. www.hse.ie.
В случае поддержки несопровождаемых детей в возрасте до 18 лет, ищущих временную защиту, они будут направлены в Агентство по делам детей и семьи (TUSLA), которое может предоставить им соответствующую поддержку. См: https://www.tusla.ie/services/alternative-care/separated-children/ Эта служба работает с 9 утра до 5 вечера, и с ней можно связаться по телефону +353 1 647 7000. Национальный номер экстренной круглосуточной службы - 0818 776 315.
По прибытии в государство или вскоре после этого вы получите письмо от министра юстиции, подтверждающее, что вы являетесь бенефициаром временной защиты в Ирландии, предоставленной в соответствии с разделом 60 Закона о международной защите 2015 года. Это все доказательства, необходимые для того, чтобы вы могли немедленно получить доступ к работе, поддержке дохода, жилью (при необходимости) и другим видам государственной поддержки в Ирландии.
В настоящее время мы принимаем меры по регистрации разрешения, и информация будет предоставлена вам в соответствующее время. Мы предпринимаем все необходимые меры для того, чтобы процесс регистрации был для вас максимально простым и без стресса.
Если вам предоставлена временная защита в Ирландии, вы также получите персональный номер государственной службы (PPSN). Это уникальный номер, который поможет вам получить доступ к социальным пособиям, государственным услугам и информации в Ирландии. Всем взрослым и детям необходим свой собственный PPSN.
Заявления на временную защиту и PPSN подаются в Citywest Convention Centre, где работают переводчики и сотрудники Министерства юстиции и Министерства социальной защиты, чтобы обеспечить скорейшее предоставление PPSN по прибытии в Ирландию.
Если вы уже находитесь в Ирландии, вам следует обратиться по адресу ваш местный центр Intreo или филиал и сотрудники помогут вам получить PPSN. Пожалуйста, не подавайте заявление на получение PPSN через Интернет, поскольку в центрах Intreo или филиалах (офисах, предоставляющих услуги социального обеспечения в Ирландии) приняты специальные меры для скорейшего оформления вашего PPSN.
Для получения PPSN в местном центре или филиале Intreo вам необходимо взять с собой письмо-разрешение, полученное в Министерстве юстиции, подтверждающее, что вам была предоставлена временная защита в соответствии с Директивой ЕС. Вам также необходимо иметь при себе документ, удостоверяющий личность, например, удостоверение личности гражданина Украины, паспорт гражданина Украины или другой документ, удостоверяющий личность.
Если вы прибыли в аэропорт Дублина до 9 марта (когда впервые начали выдавать разрешительные письма) или если вы прибыли в другой порт въезда в государство, вы можете получить разрешительное письмо, посетив Citywest Convention Centre, Saggart, Co Dublin, D24 A38Y; Коркский городской центр PSC и PPSN, первый этаж, Гановер-стрит, Корк T12 PX62 или Лимерик Интрео Центр, Доминик Стрит, Лимерик, V94 X327.
Если у вас возникнут трудности с посещением одного из этих центров, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу [email protected] и мы сделаем все возможное, чтобы организовать для вас другие мероприятия.
Номера PPS выдаются Департаментом социальной защиты, и в настоящее время принимаются меры для выдачи людям номеров PPS по прибытии в государство или как можно скорее после их прибытия.
Номер PPS необходим для доступа к рынку труда и другим государственным услугам, на которые вы имеете право как бенефициар Директивы о временной защите.
Если вы уже находитесь в Ирландии, вам следует обратиться в в ближайший центр или отделение Intreo , где сотрудники помогут вам
получить PPSN. Пожалуйста, не подавайте заявку на получение PPSN онлайн, так как в центрах Intreo или
филиалах (учреждениях, предоставляющих социальные услуги в Ирландии) приняты специальные меры для обработки вашего заявления на получение PPSN в кратчайшие сроки
.
Вы сможете без ограничений передвигаться по территории государства. Однако вы должны всегда иметь при себе письмо с разрешением или карту, о которой говорилось выше.
Пожалуйста, имейте в виду, что как обладатель временной защиты вы можете иметь право на воссоединение семьи (в Ирландии или в другом государстве-члене ЕС), если ваш супруг или партнер, или любые дети до 18 лет вас или вашего партнера имеют временную защиту в другом государстве-члене ЕС. Это будет предметом сотрудничества между Ирландией и соответствующим государством-членом ЕС.
Это также может применяться в тех случаях, когда члены семьи нуждаются в защите, но еще не находятся в государстве-члене ЕС.
Для получения дополнительной информации, пожалуйста, см. www.irishimmigration.ie.
Временное разрешение на защиту может быть отозвано при определенных обстоятельствах:
- Временная защита закончилась в соответствии с соответствующим решением Совета ЕС, например, если ситуация в Украине изменилась;
- о переводе места жительства лица, пользующегося временной защитой, в другое государство-член ЕС, или
- Если министр юстиции решает, что обладатель временной защиты должен был быть исключен из временной защиты из-за определенных преступлений или по причинам, связанным с национальной безопасностью.
Министр может исключить лицо из временной защиты при следующих обстоятельствах:
(a) Существуют серьезные основания считать, что данное лицо:
i. совершил преступление против мира, военное преступление или преступление против человечности, как это определено в международных документах, разработанных для обеспечения положений в отношении таких преступлений,
или
ii. был признан виновным в действиях, противоречащих целям и принципам Организации Объединенных Наций,
(b) имеются разумные основания считать данное лицо представляющим опасность для безопасности государства,
(c) Министр считает, что данное лицо представляет опасность для общества штата, поскольку оно было осуждено окончательным приговором за особо тяжкое преступление, как в штате, так и за его пределами, или
(d) имеются серьезные основания считать, что данное лицо совершило серьезное неполитическое преступление за пределами государства до его въезда в государство.
или
(e) Вы не предоставили достаточных документов, подтверждающих проживание в Украине на 24 февраля 2022 года или непосредственно перед этим
Министр юстиции, внутренних дел и миграции Ирландии продлил иммиграционные разрешения для всех лиц, пользующихся временной защитой, до 4 марта 2027 года. Это продление распространяется на лиц, пользующихся временной защитой, которые проживают в Ирландии и имеют сертификат временной защиты (желтый документ), действительный до 4 марта 2026 года. Вам не нужно подавать заявление на получение нового сертификата временной защиты, а просроченные сертификаты могут использоваться в качестве доказательства права на временную защиту и связанные с ней государственные услуги до 4 марта 2027 года. Однако вам необходимо будет продлить свою карту разрешения на проживание в Ирландии (карта IRP). Ее можно продлить по следующей ссылке Продление разрешения на регистрацию, если вы проживаете в Республике Ирландия — Иммиграционная служба