Cómo solicitar un visado de corta duración "C" (de estudios)

Si desea asistir a un curso corto de estudios de 90 días o menos y si procede de un país con obligación de visado, deberá solicitar un visado de visita (de estudios) "C" de corta duración.

Debe presentar su solicitud de visado desde el país en el que reside habitualmente, es decir, el país en el que vive. No se aceptarán solicitudes de visado desde cualquier otro país (por ejemplo, un país que esté visitando durante sus vacaciones).

Debe solicitar el visado desde su país de origen o desde un país en el que resida legalmente. Prepara tu solicitud 3 meses antes de viajar.

Le daremos información sobre dónde enviar sus documentos. Se la proporcionamos después de crear su solicitud de visado.

Si su solicitud es aceptada, colocaremos un visado irlandés en su pasaporte/documento de viaje. A continuación, se lo devolveremos. Por lo general, puede esperar una decisión alrededor de 8 semanas después de que recibamos sus documentos.

Es posible que no necesites un visado irlandés si eres un estudiante de colegio y quieres venir aquí como parte de un viaje de grupo escolar. Esto se aplica a los que residen legalmente en otro país de la UE/EEE o en Suiza.

Lea cómo funciona esto en la decisión de exención de visado para estudiantes de la escuela.

Es posible que pueda visitar Irlanda sin solicitar un visado irlandés por separado, si tiene un visado de visitante del Reino Unido (de corta duración) y es ciudadano de un país autorizado.

Lea cómo funciona esto en el Programa de exención de visado para estancias cortas.

Si viaja con un pasaporte chino o indio, es posible que pueda visitar Irlanda y el Reino Unido con un único visado irlandés o británico.
Descubra cómo funciona esto en el marco del Programa de visados británico-irlandés.

AVATS es el sistema de solicitud de visado en línea. Para solicitar un visado, responda a todas las preguntas de AVATS de forma completa y honesta.

Para algunas solicitudes pueden aplicarse tasas adicionales. Por ejemplo, las tasas consulares. La tasa de visado cubre el coste administrativo de la tramitación de su solicitud. No se reembolsará si retira su solicitud o si la rechazamos.

Debe enviar los documentos que se indican a continuación a su oficina de solicitud. Debe hacerlo en un plazo de 30 días desde la creación de la solicitud a través de AVATS. No procesaremos su solicitud hasta que lo recibamos todo.

Prepare sus documentos con cuidado. Contienen información que necesitamos para tomar una decisión sobre usted. Es su responsabilidad proporcionar la información necesaria que nos permita concederle un visado.

No se aceptan fotocopias (excepto cuando se indique).

Debe proporcionar una traducción completa y certificada al inglés o al irlandés de cualquier documento que no esté en inglés o en irlandés. Envíenos tanto los documentos originales como las traducciones juradas.

Lea una descripción más larga sobre cómo hacer una traducción jurada de un documento.

"Todos los documentos oficiales emitidos por el Estado, como certificados de nacimiento, certificados de matrimonio, certificados de defunción o certificados de divorcio, que hayan sido emitidos por un Estado que no pertenezca al EEE o a Suiza, deben ser compulsados o apostillados como auténticos por el Ministerio de Asuntos Exteriores del Estado que haya emitido el documento, para que puedan ser aceptados como prueba a efectos de visado irlandés. Dichos documentos deben ser traducidos al inglés o al irlandés, si es necesario. Las traducciones realizadas fuera del EEE o Suiza también deben ser certificadas/apostilladas como auténticas por el Ministerio de Asuntos Exteriores del país en el que se realiza la traducción. Envíenos tanto los documentos originales como las traducciones certificadas. Las traducciones realizadas en el EEE o Suiza no necesitan ser certificadas por el Ministerio de Asuntos Exteriores.

Todos los documentos oficiales emitidos por el Estado, como certificados de nacimiento, certificados de matrimonio, certificados de defunción o certificados de divorcio, que hayan sido emitidos por un Estado del EEE o de Suiza, no necesitan ser certificados como auténticos por los Estados miembros. No se requiere una traducción de estos documentos cuando se proporciona también un formulario estándar multilingüe (MSF). Estos formularios están disponibles en los Estados miembros previa solicitud. Si no se presenta un formulario estándar multilingüe, estos documentos deberán traducirse al inglés o al irlandés, si es necesario, para que puedan ser aceptados como prueba a efectos de visado irlandés. Las traducciones realizadas fuera del EEE o Suiza también deben ser certificadas/apostilladas como auténticas por el Ministerio de Asuntos Exteriores del país en el que se realiza la traducción. Las traducciones realizadas en el EEE o Suiza no necesitan ser certificadas por el Ministerio de Asuntos Exteriores. También aceptaremos el extracto de un certificado de matrimonio europeo, emitido de acuerdo con el "Convenio sobre la expedición de extractos multilingües de actas del estado civil", como prueba de un matrimonio dentro del EEE o Suiza. Envíenos tanto los documentos originales como las traducciones juradas".

(i) Hojas del formulario de solicitud
Imprima, firme y feche las hojas del formulario de solicitud (de AVATS). Debe incluirlas con los documentos de su solicitud.

(iii) Plan de vacaciones o de estudios
Escriba una descripción de sus planes de vacaciones o viaje de estudios a Irlanda. Por favor, incluya detalles sobre dónde se alojará.

En las confirmaciones de reserva deben figurar las fechas en las que tiene previsto alojarse en cada lugar.

Si aprobamos su solicitud de visado, deberá contratar un seguro de viaje/médico antes de viajar. No podrá entrar en Irlanda sin él.

En algunos casos, podemos pedirle que presente una prueba de que tiene un seguro médico o de viaje antes de concederle el visado.

(iv) Justificante del pago de la tasa (si procede)
En algunos casos, es posible que tenga que incluir un justificante del pago de la tasa de solicitud de visado. Póngase en contacto con la oficina de solicitud para averiguar si debe presentar dicho justificante y qué debe incluir.

Si está exento de la tasa de visado, es posible que tenga que incluir documentos que demuestren que está exento. Póngase en contacto con su oficina de solicitud para conocer la prueba de exención. La prueba de pago/exención puede variar según las oficinas. También pueden aplicarse tasas adicionales a algunas solicitudes. Por ejemplo, las tasas consulares.

La carta también debe indicar si necesita o no necesita visados para esos países. Incluya la carta con su solicitud.

Si procede, solicite los visados de esos países antes de solicitar el visado irlandés. Podemos rechazar su solicitud de visado si su pasaporte no contiene los visados previstos.

Si no consigue los visados esperados antes de solicitar un visado irlandés, explique el motivo en su carta. El funcionario encargado de los visados incluirá esas razones cuando revise tu solicitud.

Si no es ciudadano del país desde el que presenta la solicitud, debe presentar una prueba de que tiene permiso para estar en el país desde el que presenta la solicitud. Si no es ciudadano, debe presentar una prueba de que tiene permiso para estar en el país. Por ejemplo, una fotocopia de su tarjeta de residencia.

También debe demostrar que tiene un permiso de al menos 3 meses para permanecer en ese país después de la fecha en la que tiene previsto salir de Irlanda.

(vii) Plan financiero
Debe demostrar que dispone de fondos suficientes (dinero) para mantenerse en Irlanda.

Si presenta un extracto bancario de una cuenta de ahorro y depósito, debe incluir una carta original de su banco (en papel con membrete). En ella se debe confirmar que puede retirar dinero de la misma.

También debe incluir una explicación por escrito de cualquier movimiento importante de dinero que entre o salga de su cuenta, si procede.

Si un amigo o familiar en Irlanda le ayuda a pagar su visita , escriba una estimación de cuánto gastará su amigo/familiar (en euros) y qué pagará (si procede). Por ejemplo, el coste de los billetes de avión.

Su amigo/familiar también debe demostrar que puede pagar estos costes. Esto se aplica a cualquier amigo/familiar que ayude a pagar tus vacaciones, incluidos los ciudadanos irlandeses.

También debe incluir su propio extracto bancario personal, siguiendo las mismas reglas descritas anteriormente.

Si otra persona (un tercero) está ayudando a pagar su visita , escriba o escriba una descripción que explique cómo y por qué su visita está siendo pagada por un tercero. También debe incluir el nombre del tercero:

(viii) Prueba de que regresará a su país
Debe incluir una prueba de que abandonará Irlanda cuando finalice su visita.

Para ello, debe demostrar que tiene una fuerte obligación de regresar a su país (por ejemplo, a su país de residencia) por razones económicas, sociales o familiares.

En la carta también se debe indicar que el centro educativo espera que regreses a tus estudios después de tus vacaciones o viaje de estudios a Irlanda.

Si está casado y su cónyuge no viene a Irlanda con usted, debe incluir su certificado de matrimonio original con su solicitud.

Si tiene hijos menores de 18 años y no vienen a Irlanda con usted, debe incluir sus certificados de nacimiento originales con su solicitud.

Inmueble
Si es propietario o inquilino de un inmueble en su país de residencia, escriba una descripción del mismo. Debe incluirla en su solicitud.

También debe incluir otros documentos como prueba. Por ejemplo, el contrato de alquiler original o el título de propiedad.

(ix) Denegaciones de visado
Si alguna vez te han denegado un visado en algún país, indícalo o escribe una descripción al respecto. También debes incluir la carta original que te enviaron las autoridades que denegaron tu solicitud.

Un padre o tutor legal debe presentar una solicitud de visado para un joven (menor de 18 años). El proceso sigue los mismos pasos descritos anteriormente con algunas condiciones adicionales (como las que se indican a continuación) para proteger la seguridad del joven.

Haga clic aquí para ver las condiciones adicionales para los jóvenes menores de 18 años

Información biométrica
En algunos casos, es posible que tengas que facilitar información biométrica como parte de su solicitud.

Póngase en contacto con su oficina de solicitud (que figura en su hoja de formulario de solicitud). Ellos le confirmarán si necesita proporcionar información biométrica y cómo hacerlo.

Tramitamos las solicitudes de visado en el orden en que las recibimos. Los plazos de tramitación varían según las oficinas de solicitud y los tipos de solicitud. También puede variar a lo largo del año. Por ejemplo, durante los periodos de vacaciones.

En general, puede esperar una decisión para un visado de visita de corta duración (turista ) unas 8 semanas después de que recibamos sus documentos.

Oficina de Visados de Dublín
Si ha enviado su solicitud a la Oficina de Visados de Dublín, las nuevas resoluciones sobre visados y los tiempos de espera se publican cada martes.

Todas las demás oficinas
Si ha enviado su solicitud a una oficina internacional de visados, a una embajada o a un consulado irlandés, póngase en contacto con esa oficina para que le informen sobre su solicitud.

Si aprobamos tu solicitud
Te concederemos un visado irlandés en una página en blanco de su pasaporte o documento de viaje. Le devolveremos su pasaporte o documento de viaje y determinados documentos originales por correo. Por ejemplo, certificados de matrimonio, nacimiento o defunción y otros documentos que haya indicado. También puede solicitar su recogida en una oficina de visados internacional, en la embajada de Irlanda o en un consulado.

Visados para menores (menores de 18 años)
En los visados irlandeses expedidos a menores de 18 años se indicará si viajan solos (sin acompañante) o con un adulto (acompañados).

Si rechazamos tu solicitud
Te enviaremos una «carta de denegación» en la que se explicará por qué no se ha aprobado tu solicitud.

Le devolveremos su pasaporte/documento de viaje y determinados documentos originales por correo. Por ejemplo, certificados de matrimonio, nacimiento o defunción y otros documentos que usted indique. También puede concertar la recogida en una oficina de visados internacional, una embajada o un consulado irlandés.

Recurrir una resolución sobre un visado
No existe ningún mecanismo de recurso para las denegaciones de visados de corta duración de esta naturaleza. Si se le ha denegado un visado de corta duración y sigue teniendo la intención de viajar a Irlanda en el futuro, deberá presentar una nueva solicitud de visado. En dicha solicitud, le rogamos que siga atentamente las directrices publicadas para esa categoría de visados y preste especial atención a los motivos de denegación que se indican en la carta de resolución que recibió en relación con su solicitud anterior.

El visado irlandés le permite viajar a Irlanda. No le da permiso para entrar en el país.

Podemos negarle la entrada aunque tenga un visado.

Al llegar al control fronterizo, deberá demostrar al funcionario de inmigración que tiene un motivo válido para entrar en Irlanda.
Para ello, necesitará su pasaporte, su visado y otros documentos. Por ejemplo, debe llevar consigo copias de los documentos de su solicitud cuando viaje.

Lea una descripción más larga sobre lo que puede esperar en el control fronterizo.

Si no puede convencer al funcionario de inmigración de sus motivos para venir, no podrá entrar en Irlanda. Si le autorizan a entrar, el funcionario pondrá un "sello de desembarco" en su pasaporte. El sello de desembarco indica el motivo de su visita (por ejemplo, turismo) y el tiempo que puede permanecer, hasta un máximo de 90 días.

El periodo de tiempo que puede permanecer en Irlanda está visible en el sello de desembarco de su pasaporte. Debe abandonar el país antes de que expire su permiso. Permanecer aquí sin permiso es contrario a la ley.

En circunstancias raras y excepcionales, puede solicitar la prórroga de su permiso de residencia en Irlanda.

Para solicitar una prórroga, las circunstancias de su visita deben cambiar de forma imprevista después de su llegada al país. No concederemos una prórroga por ningún motivo que no sea urgente o previsible. Por ejemplo, para hacer turismo adicional. Debe estar en Irlanda para solicitarla y presentarla antes de que expire su permiso actual.