Información sobre la protección temporal para las personas que huyen del conflicto en Ucrania

La Directiva de Protección Temporal de la UE se ha activado en respuesta a la crisis de Ucrania. La Directiva es una disposición de emergencia diseñada para responder rápida y humanamente al desplazamiento masivo de ucranianos por la agresión rusa.

Irlanda participa en esta medida, a la que se le ha dado efecto legal en virtud del artículo 60 de la Ley de Protección Internacional de 2015.

En virtud de la Directiva, las personas que huyen del conflicto en Ucrania podrán recibir protección temporal, inicialmente por un año y de forma renovable. La Directiva se aplicará a quienes hayan llegado al Estado desde Ucrania desde el inicio del conflicto, el 24 de febrero de 2022.

Tenga en cuenta que la actual exención de visado para los nacionales ucranianos no se aplica a ningún otro nacional con obligación de visado residente en Ucrania, incluidos los familiares de nacionales ucranianos. Dichos nacionales tendrán que solicitar un visado de entrada, por favor, consulte la página del Departamento Página de preguntas frecuentes.

Proporcionará a los beneficiarios acceso inmediato al mercado laboral, junto con acceso a la protección social y otras ayudas estatales .

Se está movilizando una respuesta de todo el Gobierno para poner en marcha las disposiciones prácticas para hacer efectivos estos compromisos.

Aquellos a los que se les haya concedido Protección Temporal recibirán una carta en la que se detallará su Protección Temporal en el Estado . Esta carta de autorización les permitirá acceder a todas las ayudas necesarias lo antes posible.

Para obtener la información más actualizada sobre inmigración relacionada con Ucrania y las ayudas disponibles para quienes huyen del conflicto, consulte la página del Departamento Página de preguntas frecuentes. Esta página se actualizará periódicamente.

La Directiva sobre protección temporal (2001/55 CE) se activó mediante la Decisión del Consejo UE 2022/382 de 4 de marzo de 2022, para proporcionar protección inmediata en los países de la UE a las personas desplazadas por la invasión rusa de Ucrania. Esta Directiva se ha prorrogado hasta el 4 de marzo de 2027 mediante la Decisión (UE) 2025/1460 del Consejo de la UE, de 15 de julio de 2025.

La protección temporal en Irlanda se aplica a los siguientes grupos de personas que han tenido que huir de Ucrania debido a la invasión de Rusia:

a) Los nacionales ucranianos que residían en Ucrania antes del 24 de febrero de 2022;

b) Los nacionales de un tercer país (distinto de Ucrania) o los apátridas que se hubieran beneficiado de protección internacional (por ejemplo, el estatuto de refugiado) o de un estatuto de protección nacional equivalente en Ucrania y que residieran allí antes del 24 de febrero de 2022;

c) Los miembros de la familia de las personas contempladas en las letras a) y b), cuando su familia ya existía en Ucrania, antes del 24 de febrero.

Los miembros de la familia incluyen al cónyuge o a la pareja, a los hijos menores solteros de cualquiera de ellos y a sus otros familiares cercanos a cargo que hayan convivido con ellos como parte de la unidad familiar antes del 24 de febrero de 2022.

La protección temporal también se aplica a los nacionales de un tercer país (distinto de Ucrania) y a los apátridas que residían en Ucrania antes del 24 de febrero de 2022 con un permiso de residencia ucraniano permanente, que no pueden regresar a su país de origen de forma segura.

Si es usted ciudadano ucraniano y se encuentra actualmente en Irlanda con un permiso o sello de inmigración, por ejemplo como estudiante o como titular de un permiso de trabajo, permanecerá con ese permiso/sello hasta que expire o deba renovarse. En ese momento, podrá decidir si desea prorrogar o renovar su permiso actual o si desea acogerse a la protección temporal durante el periodo restante para el que esté disponible la protección temporal, según determine el Consejo de la UE.

Las personas a las que se conceda protección temporal en virtud de la Directiva de Protección Temporal tendrán derecho a:

Aunque una persona con derecho a protección temporal puede solicitar protección internacional en cualquier momento, no es posible acogerse a una protección temporal mientras se ha presentado una solicitud de protección internacional. Habría que retirar una solicitud de protección internacional antes de poder conceder la protección temporal o viceversa.

Una persona que solicite protección internacional no tendrá acceso inmediato al empleo, la asistencia social o los viajes internacionales de la misma manera que una persona que reciba protección temporal.

El Ministro puede excluir a una persona de la protección temporal en las siguientes circunstancias:

(a) Hay razones serias para considerar que la persona:

i. ha cometido un crimen contra la paz, un crimen de guerra o un crimen contra la humanidad, tal y como se definen en los instrumentos internacionales elaborados para contemplar dichos crímenes,

o

ii. haya sido declarado culpable de actos contrarios a los propósitos y principios de las Naciones Unidas,

(b) Existen motivos razonables para considerar a la persona como un peligro para la seguridad del Estado,

(c) El Ministro considera que la persona constituye un peligro para la comunidad del Estado por haber sido condenada mediante sentencia firme por un delito especialmente grave, ya sea en el Estado o en otro lugar, o

(d) Que existan razones de peso para considerar que la persona ha cometido un delito grave no político fuera del Estado antes de su entrada en el mismo.

¿Tiene protección temporal en Irlanda? Si es así, su permiso actual es válido hasta el 4 de marzo de 2025. Si desea disfrutar del permiso hasta el 4 de marzo de 2026, debe solicitar la renovación.

Es vital que cumplimente su solicitud lo antes posible, para asegurarse de que dispone de un permiso de Protección Temporal válido.

Encontrará todos los detalles en Beneficiarios de Protección Temporal página web.