Informationen zum vorübergehenden Schutz für Menschen, die vor dem Konflikt in der Ukraine fliehen

Die EU-Richtlinie über vorübergehenden Schutz wurde jetzt als Reaktion auf die Ukraine-Krise aktiviert. Bei der Richtlinie handelt es sich um eine Notfallregelung, mit der schnell und human auf die Massenvertreibung ukrainischer Menschen durch die russische Aggression reagiert werden soll.

Irland beteiligt sich an dieser Maßnahme, die gemäß Abschnitt 60 des Gesetzes über den internationalen Schutz von 2015 Rechtskraft erlangt hat.

Die Richtlinie sieht vor, dass Personen, die vor dem Konflikt in der Ukraine fliehen, Anspruch auf vorübergehenden Schutz haben, der zunächst für ein Jahr gilt und verlängert werden kann. Die Richtlinie gilt für Personen, die seit Beginn des Konflikts am 24. Februar 2022 aus der Ukraine in den Staat gekommen sind.

Bitte beachten Sie, dass die derzeitige Befreiung von der Visumpflicht für ukrainische Staatsangehörige nicht für andere visumpflichtige Staatsangehörige mit Wohnsitz in der Ukraine gilt, auch nicht für Familienangehörige ukrainischer Staatsangehöriger. Diese Staatsangehörigen müssen ein Einreisevisum beantragen, siehe hierzu die Seite des Ministeriums Seite mit häufig gestellten Fragen.

Es wird den Begünstigten einen unmittelbaren Zugang zum Arbeitsmarkt verschaffen, zusammen mit dem Zugang zu sozialem Schutz und anderen staatlichen Unterstützungen.

Die gesamte Regierung wird mobilisiert, um die praktischen Vorkehrungen für die Umsetzung dieser Verpflichtungen zu treffen.

Diejenigen, denen vorübergehender Schutz gewährt wurde, erhalten ein Schreiben, in dem ihr vorübergehender Schutz im Bundesstaat aufgeführt ist. Dieses Genehmigungsschreiben ermöglicht es ihnen, so schnell wie möglich alle notwendigen Unterstützungsleistungen in Anspruch zu nehmen.

Die aktuellsten Informationen zur Einwanderung in die Ukraine und zu den Unterstützungsmöglichkeiten für Menschen, die vor dem Konflikt fliehen, finden Sie auf der Website des Ministeriums Seite "Häufig gestellte Fragen. Diese Seite wird regelmäßig aktualisiert.

Die Richtlinie über den vorübergehenden Schutz (2001/55 EG) wurde von der EU Beschluss des Rates EU 2022/382 vom 4. März 2022 in Kraft gesetzt, um Menschen, die durch die russische Invasion in der Ukraine vertrieben wurden, sofortigen Schutz in EU-Ländern zu gewähren.

Vorübergehender Schutz in Irland gilt für die folgenden Personengruppen, die aufgrund der Invasion Russlands aus der Ukraine fliehen mussten:

a) ukrainische Staatsangehörige, die vor dem 24. Februar 2022 in der Ukraine ansässig waren;

b) Staatsangehörige eines Drittlandes (außer der Ukraine) oder Staatenlose, die in der Ukraine internationalen Schutz (z. B. Flüchtlingsstatus) oder einen gleichwertigen nationalen Schutzstatus erhalten hätten und sich dort vor dem 24. Februar 2022 aufgehalten haben;

c) Familienangehörige der unter a) und b) genannten Personen, wenn ihre Familie bereits vor dem 24. Februar in der Ukraine lebte.

Zu den Familienangehörigen zählen der Ehegatte oder der Lebenspartner, die unverheirateten minderjährigen Kinder der beiden und andere enge, unterhaltsberechtigte Familienangehörige, die vor dem 24. Februar 2022 mit ihnen als Teil der Familieneinheit zusammengelebt haben.

Der vorübergehende Schutz gilt auch für Staatsangehörige eines Drittlandes (außer der Ukraine) und Staatenlose, die sich vor dem 24. Februar 2022 mit einer unbefristeten ukrainischen Aufenthaltsgenehmigung in der Ukraine aufhielten und nicht sicher in ihr Herkunftsland zurückkehren können.

In Irland ankommende Personen, die sich vor dem 24. Februar 2022 mit einer von den ukrainischen Behörden ausgestellten befristeten oder kurzfristigen Aufenthaltserlaubnis legal in der Ukraine aufgehalten haben, werden mit Unterstützung der Internationalen Organisation für Migration (IOM) bei der Rückkehr in ihr Herkunftsland unterstützt, wenn dies für sie sicher ist.

Wenn Sie ukrainischer Staatsangehöriger sind und sich derzeit mit einer Einwanderungserlaubnis oder einem Stempel in Irland aufhalten, z. B. als Student oder mit einer Arbeitserlaubnis, behalten Sie diese Erlaubnis bzw. diesen Stempel so lange, bis sie/er ausläuft oder erneuert werden muss. Zu diesem Zeitpunkt können Sie entscheiden, ob Sie Ihre bestehende Erlaubnis weiter verlängern oder erneuern oder ob Sie für den verbleibenden Zeitraum, für den der vorübergehende Schutz gilt, wie vom EU-Rat festgelegt, vorübergehenden Schutz in Anspruch nehmen möchten.

Diejenigen, denen nach der Richtlinie über den vorübergehenden Schutz vorübergehender Schutz gewährt wird, haben Anspruch darauf:

Während eine Person, die Anspruch auf vorübergehenden Schutz hat, jederzeit einen Antrag auf internationalen Schutz stellen kann, ist es nicht möglich, vorübergehenden Schutz in Anspruch zu nehmen, während bereits ein Antrag auf internationalen Schutz gestellt wurde. Ein Antrag auf internationalen Schutz müßte zurückgezogen werden, bevor der vorübergehende Schutz gewährt werden kann oder umgekehrt.

Eine Person, die internationalen Schutz beantragt, hat nicht in gleicher Weise wie eine Person, die vorübergehenden Schutz erhält, unmittelbaren Zugang zu Beschäftigung, Sozialhilfe oder internationalen Reisen.

Der Minister kann eine Person unter den folgenden Umständen vom vorübergehenden Schutz ausschließen:

(a) Es gibt ernsthafte Gründe für die Annahme, dass die Person:

i. ein Verbrechen gegen den Frieden, ein Kriegsverbrechen oder ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit im Sinne der internationalen Übereinkünfte begangen hat, die zur Regelung solcher Verbrechen ausgearbeitet wurden,

oder

ii. sich Handlungen zuschulden kommen lassen hat, die den Zielen und Grundsätzen der Vereinten Nationen zuwiderlaufen,

(b) Es gibt triftige Gründe dafür, dass die Person eine Gefahr für die Sicherheit des Staates darstellt,

(c) Der Minister ist der Ansicht, dass die Person eine Gefahr für die Gemeinschaft des Staates darstellt, weil sie wegen eines besonders schweren Verbrechens in diesem Staat oder anderswo rechtskräftig verurteilt wurde, oder

(d) Es gibt schwerwiegende Gründe für die Annahme, dass die Person vor ihrer Einreise in den Staat eine schwere nichtpolitische Straftat außerhalb des Staates begangen hat.

oder

(e ) In Irland eintreffende Drittstaatsangehörige, die sich vor dem 24. Februar 2022 mit einer von den ukrainischen Behörden ausgestellten befristeten oder kurzfristigen Aufenthaltserlaubnis rechtmäßig in der Ukraine aufgehalten haben, können mit Unterstützung der Internationalen Organisation für Migration (IOM) eine unterstützte freiwillige Rückkehr in ihr Herkunftsland in Anspruch nehmen, wenn dies für sie sicher ist.

(f) ukrainische Staatsangehörige, die nicht hinreichend nachweisen können, dass sie am oder unmittelbar vor dem 24. Februar 2022 in der Ukraine ansässig waren.

Das Genehmigungsschreiben, das Sie vom Justizministerium erhalten werden und in dem bestätigt wird, dass Ihnen im Rahmen der EU-Richtlinie vorübergehender Schutz gewährt wurde, ist der einzige Nachweis, den Sie benötigen, um sofort Zugang zu Beschäftigung, Einkommensunterstützung, Unterkunft (falls erforderlich) und anderen staatlichen Leistungen in Irland zu erhalten.

Das Justizministerium ist dabei, die Vorkehrungen für die Registrierung der Erlaubnis zu treffen, und die Begünstigten des vorübergehenden Schutzes werden derzeit in mehreren Phasen kontaktiert. Weitere Informationen werden hier zur Verfügung gestellt, sobald wir die aktuellen Phasen durchlaufen haben. Das Ministerium unternimmt alle notwendigen Schritte, um sicherzustellen, dass das Registrierungsverfahren für Sie so einfach und stressfrei wie möglich ist.

Läuft Ihre Genehmigung demnächst ab? Sie können herausfinden, wie Sie die Registrierung Ihrer Erlaubnis erneuern können.