Информация о временной защите людей, спасающихся от конфликта в Украине

Директива ЕС о временной защите была активирована в ответ на кризис в Украине. Директива является чрезвычайным положением, разработанным для быстрого и гуманного реагирования на массовое перемещение украинского населения в результате российской агрессии.

Ирландия участвует в этой мере, которая получила юридическую силу в соответствии с разделом 60 Закона о международной защите 2015 года.

Согласно положениям Директивы, лица, спасающиеся от конфликта в Украине, будут иметь право на временную защиту, первоначально сроком на один год и с возможностью продления. Директива будет применяться к тем, кто прибыл в государство из Украины после начала конфликта 24 февраля 2022 года.

Обратите внимание, что действующая отмена виз для граждан Украины не распространяется на других граждан, проживающих в Украине, включая членов семей граждан Украины, которым требуется виза. Такие граждане должны будут подать заявление на получение въездной визы, см. Страница часто задаваемых вопросов.

Она обеспечит бенефициарам немедленный доступ к рынку труда, а также доступ к социальной защите и другим видам государственной поддержки.

В настоящее время мобилизуются все меры правительства для реализации практических мероприятий по выполнению этих обязательств.

Тем, кому была предоставлена временная защита, будет выдано письмо с подробным описанием их временной защиты в штате. Это письмо позволит им как можно скорее получить доступ ко всем необходимым видам помощи.

Самую актуальную информацию об иммиграции в Украину и о поддержке, доступной для тех, кто бежит от конфликта, можно найти на сайте Департамента Страница часто задаваемых вопросов. Эта страница будет регулярно обновляться.

Директива о временной защите (2001/55 ЕС) была введена в действие ЕС Решением Совета ЕС 2022/382 от 4 марта 2022 года с целью обеспечения немедленной защиты в странах ЕС для лиц, вынужденных покинуть свои дома в результате российского вторжения в Украину. Срок действия данной директивы был продлен до 4 марта 2028 года Решением Совета ЕС (ЕС) 2025/1460 от 15 июля 2025 года.

Временная защита в Ирландии распространяется на следующие группы людей, которые были вынуждены покинуть Украину из-за вторжения России:

a) граждане Украины, проживавшие в Украине до 24 февраля 2022 года;

б) граждане третьей страны (кроме Украины) или лица без гражданства, которые могли бы воспользоваться международной защитой (например, статусом беженца) или эквивалентным статусом национальной защиты в Украине и проживали там до 24 февраля 2022 года;

в) члены семей лиц, подпадающих под пункты а) и б), если их семья уже существовала в Украине до 24 февраля.

К членам семьи относятся супруг или партнер, несовершеннолетние дети одного из них, не состоящие в браке, и другие их близкие родственники, находящиеся на иждивении, которые проживали с ними в составе семьи до 24 февраля 2022 года.

Временная защита также распространяется на граждан третьей страны (кроме Украины) и лиц без гражданства, проживавших в Украине до 24 февраля 2022 года с постоянным украинским видом на жительство, которые не могут безопасно вернуться в страну происхождения.

Если вы гражданин Украины, который в настоящее время находится в Ирландии по иммиграционному разрешению или штампу, например, в качестве студента или лица, имеющего разрешение на работу, вы будете находиться по этому разрешению/штампу до тех пор, пока срок его действия не истечет или не наступит срок продления. В этот момент вы можете решить, продлевать или обновлять существующее разрешение или воспользоваться временной защитой на оставшийся период, на который предоставляется временная защита, как это определено Советом ЕС.

Важное обновление

Просим принять к сведению приведенные ниже изменения в критериях предоставления временной защиты, внесенные после публикации Исполнительного решения Совета № 2026/1912 о продлении срока действия временной защиты, введенной Исполнительным решением № 2022/382.

С 5 августа вступают в силу следующие изменения:

1. Временная защита будет предоставлена только тем заявителям, которые смогут доказать, что в соответствии с законодательством Украины они имели право покинуть территорию Украины. Заявители должны предоставить приемлемые доказательства наличия такого права. Заявители, не способные предоставить достаточных доказательств того, что в соответствии с законодательством Украины они имели право покинуть Украину, не будут иметь права на получение временной защиты.
2. Эти изменения не затрагивают тех, кому была предоставлена временная защита до вступления в силу новых правил.
3. Вам не будет предоставлена временная защита в Ирландии, если вы уже получили её в другой стране ЕС.
4. Заявления о воссоединении семьи будут и впредь рассматриваться в соответствии со статьёй 15 Директивы о временной защите и соответствующими положениями законодательства Ирландии.

Лица, получившие временную защиту в соответствии с Директивой о временной защите, будут иметь право на:

Хотя лицо, имеющее право на временную защиту, может обратиться за международной защитой в любое время, временная защита не может быть использована, пока подано заявление о предоставлении международной защиты. Ходатайство о международной защите должно быть отозвано до предоставления временной защиты или наоборот.

Лицо, подающее заявление о предоставлении международной защиты, не будет иметь немедленного доступа к трудоустройству, социальному обеспечению или международным поездкам так же, как лицо, получающее временную защиту.

Министр может исключить лицо из временной защиты при следующих обстоятельствах:

(a) Существуют серьезные основания считать, что данное лицо:

i. совершил преступление против мира, военное преступление или преступление против человечности, как это определено в международных документах, разработанных для обеспечения положений в отношении таких преступлений,

или

ii. был признан виновным в действиях, противоречащих целям и принципам Организации Объединенных Наций,

(b) имеются разумные основания считать данное лицо представляющим опасность для безопасности государства,

(c) Министр считает, что данное лицо представляет опасность для общества штата, поскольку оно было осуждено окончательным приговором за особо тяжкое преступление, как в штате, так и за его пределами, или

(d) имеются серьезные основания считать, что данное лицо совершило серьезное неполитическое преступление за пределами государства до его въезда в государство.

У вас есть временная защита в Ирландии? Если да, то ваше текущее разрешение действительно до 4 марта 2025 года. Если вы хотите воспользоваться разрешением до 4 марта 2026 года, вам необходимо подать заявление на продление разрешения.

Очень важно заполнить заявление как можно скорее, чтобы у вас было действительное разрешение на временную защиту.

Вы найдете полную информацию на сайте Бенефициары временной защиты веб-странице.