关于为逃离乌克兰冲突的人提供临时保护的信息

为应对乌克兰危机，欧盟临时保护指令目前已被激活。该指令是一项紧急规定，旨在迅速和人道地应对俄罗斯侵略造成的乌克兰人民大规模流离失所的情况。

爱尔兰参与了这项措施，根据2015年《国际保护法》第60条，这项措施被赋予了法律效力。

根据该指令的条款，那些逃离乌克兰冲突的人将有资格获得临时保护，最初为期一年，并可延期。该指令将适用于自2022年2月24日冲突开始以来从乌克兰抵达该国的人。

请注意，目前对乌克兰国民的签证豁免并不适用于任何其他居住在乌克兰的需要签证的国民，包括任何乌克兰国民的家庭成员。此类国民需要申请入境签证，请参见该局的 常见问题解答页面.

它将为受益人提供立即进入劳动力市场的机会，以及获得社会保护和其他国家支助的机会。

目前正在动员整个政府作出反应，以实施实际安排，使这些承诺生效。

已获得临时保护的人员将收到一封信，详细说明他们在本州获得的临时保护。这封许可信将使他们能够尽快获得所有必要的支持。

关于与乌克兰有关的最新移民信息以及为逃离冲突的人提供的支持，请见该部的 常问问题页面.该网页将定期更新。

欧盟启动了《临时保护指令》（2001/55/EC） 欧盟理事会第2022/382号决定 予以启动，旨在为因俄罗斯入侵乌克兰而流离失所的人员在欧盟各国提供即时保护。该指令已根据2025年7月15日欧盟理事会第(EU) 2025/1460号决定，将有效期延长至2028年3月4日。

爱尔兰的临时保护适用于以下因俄罗斯入侵而不得不逃离乌克兰的人群。

a)2022年2月24日前居住在乌克兰的乌克兰国民。

b)第三国（非乌克兰）国民或无国籍人士，他们本可以从乌克兰的国际保护（例如：难民地位）或同等的国家保护地位中受益，并且在2022年2月24日之前居住在那里。

c)a)和b)所述人员的家庭成员，其家庭在2月24日之前已经存在于乌克兰。

家庭成员包括配偶或伴侣，他们中任何一方的未婚未成年子女，以及他们在2022年2月24日之前作为家庭单位的一部分与他们一起生活的其他受抚养的近亲属。

临时保护也适用于第三国（非乌克兰）国民和2022年2月24日之前居住在乌克兰的无国籍人士，他们持有乌克兰永久居留证，无法安全返回原籍国。

如果您是乌克兰公民，目前在爱尔兰持有移民许可或印章，例如作为学生或持有就业许可的人员，您将一直持有该许可/印章，直至其到期或到期续签。届时，您可以决定是否进一步延长或续签现有许可，或在欧盟理事会确定的临时保护期的剩余时间内利用临时保护。

重要更新

请注意，随着理事会实施决定第2026/1912号的发布，该决定延长了实施决定第2022/382号所引入的临时保护措施，临时保护的资格条件现作如下调整。

自8月5日起，将实施以下变更：

1. 仅向能够证明其根据乌克兰法律获准离开乌克兰领土的申请人授予临时保护。申请人必须提供关于该授权的可接受证据。无法提供充分证据证明其根据乌克兰法律获准离开乌克兰的申请人，将无资格获得临时保护。
2. 这些变化不影响在新规定生效前已获得临时保护的人员。
3. 如果您已在另一个欧盟国家获得临时保护，则不会在爱尔兰获得临时保护。
4. 家庭团聚申请将继续根据《临时保护指令》第15条以及爱尔兰法律的相关规定进行审理。

根据《临时保护指令》获得临时保护的人将有权获得。

虽然有权获得临时保护的人可以在任何时候申请国际保护，但在申请国际保护的同 时不可能获得临时保护。必须先撤回国际保护申请，才能给予临时保护，反之亦然。

申请国际保护的人不会像接受临时保护的人那样，立即获得就业、社会福利或国际旅行的机会。

在以下情况下，部长可将某人排除在临时保护之外。

(a)有严重的理由认为该人。

i.犯了危害和平罪、战争罪或危害人类罪，这在为规定此类罪行而制定的国际文书中有所界定。

或

二、被认定犯有违反联合国宗旨和原则的行为。

(b)有合理的理由认为此人对国家安全构成威胁。

(c)部长认为，该人对国家社会构成危险，因为他们被最终判决为特别严重的罪行，无论是在国家或其他地方，或

(有重大理由认为该人在进入该国之前在境外犯有严重的非政治性罪行。

您在爱尔兰有临时保护吗？如果是，您目前的许可有效期至 2025 年 3 月 4 日。如果您希望将许可有效期延长至 2026 年 3 月 4 日，您现在需要申请延长许可有效期。

您必须尽快完成申请，以确保获得有效的临时保护许可。

您将在 临时保护受益人网页。