Bu Bölümde
Giriş
İrlanda, Avrupa Birliği'nin (AB) bir Üye Devletidir ve bu nedenle Avrupa Ekonomik Alanı (AEA) vatandaşlarına ve belirli aile üyelerine dolaşım özgürlüğü sunmaktadır.
Bu konudaki ilgili AB mevzuatı, 2004 yılında yayımlanan "Birlik vatandaşlarının ve aile fertlerinin Üye Devletlerin toprakları içerisinde serbestçe dolaşma ve ikamet etme hakkına ilişkin Direktif "tir (2004/38/EC sayılı Direktif).
Bu Direktifi yürürlüğe koyan İrlanda mevzuatı 'Avrupa Toplulukları (Kişilerin Serbest Dolaşımı) Tüzükleri 2015' (S.I. No. 548 of 2015) ve 'Avrupa Toplulukları (Kişilerin Serbest Dolaşımı) (Değişiklik) Tüzükleri 2021' (S.I. No. 445 of 2021).
İrlanda'da ikamet eden Britanya vatandaşlarının AEA üyesi olmayan aile üyeleri
Hareket özgürlüğü
Direktif ve Yönetmelikler, Avrupa Birliği vatandaşları, AEA üye devletlerinin vatandaşları ve vatandaşı oldukları Üye Devlet dışında bir Üye Devlete taşınan veya ikamet eden İsviçre vatandaşları ve onlara eşlik eden veya katılan aile üyeleri için geçerlidir.
İrlanda'da yaşayan bir AEA vatandaşıysanız, kendileri AEA vatandaşı olmasalar bile aile üyelerinizi sizinle birlikte yaşamaları için buraya getirme hakkına sahip olabilirsiniz.
AEA vatandaşı değilseniz ancak İrlanda'da AEA vatandaşı aile üyenizle birlikte yaşıyorsanız, bir AEA vatandaşının aile üyesi olarak ikamet kartı başvurusunda bulunabilirsiniz. Başvurunuz onaylanırsa, size Devlette beş yıla kadar bir süre için yaşamanıza ve Devlette çalışmanıza veya iş yapmanıza izin verecek bir ikamet kartı verilecektir.
Bir AEA vatandaşının aile üyesi olarak ikamet kartı başvurusunda bulunmak için, ya bir AEA vatandaşının uygun aile üyesi olmanız ya da bir AEA vatandaşının izin verilen aile üyesi olarak kabul edilmeniz gerekir.
İrlanda'da uzun süreli kalışınıza izin vermek için başka bir üye devlet tarafından verilen 'bir birlik vatandaşının aile üyesinin ikamet kartını' kullanamazsınız. İkamet kartınız İrlanda makamları tarafından verilmelidir.
AEA vatandaşının nitelikli aile üyesi
Devlette ikamet eden bir AEA vatandaşının uygun aile üyeleri şunlardır:
Nitelikli aile üyesi olarak ikamet kartı başvurusunda bulunmak için hem sizin hem de AEA vatandaşı aile üyenizin İrlanda'da yaşıyor olması gerekir. AEA vatandaşı aile üyeniz İrlanda'da serbest dolaşım haklarını kullanıyor olmalıdır. Çalışıyor, serbest meslek sahibi, bir eğitim kursuna devam ediyor veya Devlette yeterli kaynaklarla yaşıyor olmalıdırlar.
Hak sahibi bir aile üyesiyseniz ve oturum kartı başvurusunda bulunmak istiyorsanız, şunları tamamlamanız gerekir Form EUTR1. Lütfen bakınız Form EUTR1 için açıklayıcı broşür başvurunuzu tamamlamadan ve göndermeden önce.
Başvurunuz değerlendirilirken size Eyalette kalmanız için geçici göçmenlik izni verilebilir.
AEA vatandaşının izinli aile üyesi
Devlette ikamet eden bir AEA vatandaşının izin verilen aile üyeleri şunlardır:
AEA vatandaşının de-facto ortağı; veya
Bir AEA vatandaşının nitelikli aile üyesi olmayan ve geldikleri ülkede
- AEA vatandaşına bağımlı; veya
- AEA vatandaşının hane halkı üyeleri; veya
- Ciddi sağlık gerekçelerine dayalı olarak AEA vatandaşının kişisel bakımına ihtiyaç duyan kişiler.
İzinli aile üyesi olarak ikamet kartı alabilmek için hem sizin hem de AEA vatandaşı aile üyenizin İrlanda'da yaşıyor olması ve AEA vatandaşı aile üyenizin ülkede serbest dolaşım haklarını kullanıyor olması gerekmektedir. Bu kişiler ya çalışıyor, ya serbest meslek sahibi ya da yeterli kaynaklara sahip olarak yaşıyor olmalıdır.
İzin verilen aile üyesi olarak muamele görmek için başvuruda bulunmak istiyorsanız, şunları tamamlamanız gerekir Form EUTR1A. Lütfen bakınız Form EUTR1A için açıklayıcı broşür başvurunuzu tamamlamadan ve göndermeden önce.
Daimi ikamet belgesi
Eyalette beş yıl veya daha uzun süredir yaşayan ve Yönetmeliklere uyan bir AEA vatandaşıysanız, daimi ikamet belgesi için başvuruda bulunabilirsiniz.
Daimi ikamet belgesi için başvuruda bulunmak istiyorsanız, aşağıdaki adrese başvuruda bulunmalısınız Form EUTR2. Lütfen bakınız Form EUTR2 için açıklayıcı broşür başvurunuzu tamamlamadan ve göndermeden önce.
Daimi ikamet kartı - AEA vatandaşının aile üyesi
Bir AEA vatandaşının aile üyesi olarak Eyalette kesintisiz beş yıl veya daha uzun bir süre yaşadıysanız ve Yönetmeliklere uyduysanız, daimi ikamet kartı için başvurabilirsiniz. Bu kart on yıl süreyle geçerlidir ve sahibinin Eyalette çalışmasına veya bir işyeri işletmesine izin verir.
Daimi oturum kartı için başvuruda bulunmak istiyorsanız, aşağıdaki adrese başvuruda bulunmalısınız Form EUTR3 mevcut ikamet kartınızın son kullanma tarihinden önce. Lütfen bakınız Form EUTR3 için açıklayıcı broşür başvurunuzu tamamlamadan ve göndermeden önce.
Bir AEA vatandaşının aile üyesi olarak İkamet Kartını korumak için başvuruda bulunun
Belirli durumlarda, AEA vatandaşı aile üyenizden boşandıysanız, AEA vatandaşı aile üyeniz öldüyse veya sınırlı durumlarda AEA vatandaşı aile üyeniz Devletten ayrıldıysa, ikamet kartınızı korumaya hak kazanabilirsiniz. İkamet kartınızı muhafaza etmek için karşılamanız gereken kriterler EUTR5 başvuru formunda 'bu form kimin için' başlıklı bölümde belirtilmiştir.
Oturum kartınızı korumak için başvuruda bulunmak istiyorsanız, aşağıdaki adrese başvuruda bulunmalısınız Form EUTR5. Lütfen bakınız Form EUTR5 için açıklayıcı broşür başvurunuzu tamamlamadan ve göndermeden önce.
İnceleme için başvurma
Oturum kartı başvurunuz veya AEA vatandaşının izin verilen aile üyesi olarak muamele görme başvurunuz reddedilmişse veya oturum kartınız iptal edilmişse ve kararı veren memurun gerçekte veya hukuken bir hata yaptığını düşünüyorsanız, bu kararın gözden geçirilmesi için başvuruda bulunabilirsiniz.
Bir inceleme talebi şu adrese yapılmalıdır Form EUTR4 aldığınız karar mektubunun tarihinden itibaren 15 iş günü içinde. Bu konuda daha fazla bilgi size verilen karar mektubunda yer almaktadır. Lütfen bakınız Form EUTR4 için açıklayıcı broşür inceleme talebinizi tamamlamadan ve göndermeden önce.
Ek ayrıntılar
Bir başvuru sahibinin, AEA vatandaşının veya diğer bağlantılı kişilerin önceki ikamet adreslerinin ayrıntılarını sağlamak için ek alan gerekiyorsa, Ek A üzerinden yapılan bir başvuru ile doldurulabilir ve sunulabilir. Form EUTR2 veya Form EUTR3. Lütfen gerekli tüm bilgileri sağlamak için gerektiği kadar fotokopi çekin ve ekleyin.
Ek alan gerekiyorsa, son beş yılın her biri için AEA vatandaşının faaliyetlerinin ayrıntılarını sağlamak için, Ek B üzerinden yapılan bir başvuru ile doldurulabilir ve sunulabilir. Form EUTR2 veya Form EUTR3. Lütfen gerekli tüm bilgileri sağlamak için gerektiği kadar fotokopi çekin ve ekleyin.
Ek CEUTR1A, EUTR2 veya EUTR2formlarında yapılan bir başvuru ile doldurulabilir ve sunulabilir. EUTR5 Başvuru sahibinin ve/veya AEA vatandaşının eşi, medeni partneri, çocuğu veya bakıcısı gibi ilgili bir üçüncü tarafın bilgilerini gerektiği şekilde kaydetmek.
Belge Rehberliği
Resmi belgelerin onaylı tercümesi
AEA veya İsviçre dahilindeki bir Devlet tarafından düzenlenen Doğum Belgeleri, Evlilik Belgeleri, Ölüm Belgeleri, Boşanma Belgeleri gibi Devlet tarafından verilen resmi belgelerin Üye Devletler tarafından aslına uygun olarak tasdik edilmesi gerekmez. Çok dilli standart bir formun (MSF) da sağlandığı durumlarda bu belgelerin tercümesi gerekli değildir. Bu tür MSF formları talep üzerine Üye Devletlerden temin edilebilir. Tarafınızdan bir MSF sunulmamışsa, başvurunuzu desteklemek üzere kanıt olarak kabul edilebilmeleri için, gerekirse bu belgelerin İngilizce veya İrlandaca'ya tercüme edilmesi gerekmektedir.
Çok dilli belgelere ilişkin daha fazla ayrıntıya aşağıdaki bağlantıdan ulaşabilirsiniz: https://e-justice.europa.eu/551/EN/public_documents.
Başvurunuzu gönderme
Doldurulmuş başvuru formları ve destekleyici belgelerin kopyaları taahhütlü posta yoluyla şu adrese gönderilmelidir
AB Antlaşma Hakları Bölümü,
Göçmenlik Hizmeti Sunumu
Adalet Bakanlığı
13-14 Burgh Quay
Dublin 2 D02 XK70
İrlanda
Veri gizliliği bildirimi
AB Antlaşma Hakları Bölümü tarafından kişisel bilgilerin toplanmasına ilişkin Gizlilik Bildirimi
Adalet Bakanlığı Göçmenlik Servisi bünyesindeki AB Antlaşması Hakları Bölümü kişisel verilerinizi toplayabilir. Bu kişisel verilerin toplanma amacı, Devlette ikamet etme veya daimi ikamet etme hakkınızı veya devam eden hakkınızı değerlendirmektir.
Sağladığınız kişisel veriler için Veri Denetleyicisi Adalet Bakanlığı'dır.
Bu verileri toplamak ve işlemek için yasal dayanağımız, 2003 Göç Yasası'nın 8. Bölümü uyarınca ve 1924 Bakanlar ve Sekreterler Yasası'nda (değiştirildiği şekliyle) belirtildiği üzere Adalet Bakanı'nın iltica, göç (vizeler dahil) ve vatandaşlık konularıyla ilgili işlevini yerine getirmektir.
Lütfen bkz. AB Antlaşma Hakları Bölümü gizlilik bildirimi daha fazla ayrıntı için.
İkamet Kartınızın Kaydedilmesi
Bir AEA vatandaşının aile üyesi olarak ikamet kartı başvurunuz onaylanırsa, AB Antlaşma Hakları Bölümünden bir onay mektubu alacaksınız. Daha sonra izninizi yerel kayıt ofisinize kaydettirmeniz gerekmektedir. İzninizde herhangi bir boşluk olmaması için hemen kaydınızı yaptırmalısınız.
İzin mektubunuzda aksi belirtilmediği sürece, AEA vatandaşı aile üyeniz size eşlik etmeli ve yerel kayıt ofisine gittiğinizde geçerli bir pasaport veya ulusal kimlik kartı getirmelidir. Onay mektubunuzu ve İrlanda hükümeti tarafından tanınan bir makam tarafından size verilmiş bir pasaport getirmelisiniz.
Eğer Dublin, Kildare, Meath veya Wicklow'da yaşıyorsanız, o zaman Burgh Quay kayıt ofisi. Katılım sadece randevu ile gerçekleşmektedir.
Dublin, Kildare, Meath veya Wicklow'da yaşamıyorsanız, yerel yönetiminizle iletişime geçmelisiniz. Garda Síochána kayıt ofisi randevu almak için. Katılım sadece randevu ile gerçekleşir. Randevu almak için yerel kayıt ofisinize telefon etmeli ya da e-posta göndermelisiniz. Yerel kayıt ofisinizin iletişim bilgileri AB Antlaşma Hakları Bölümünden gelen mektupta listelenecektir.
Sıkça sorulan sorular
- Form EUTR1 İrlanda'da yaşayan bir AEA vatandaşının nitelikli aile üyesi olarak ikamet kartı başvurusunda bulunan her AEA vatandaşı olmayan kişi tarafından doldurulmalıdır
- Form EUTR1A İrlanda'da yaşayan bir AEA vatandaşının izinli aile üyesi olarak muamele görmek için başvuran her AEA vatandaşı olmayan kişi tarafından doldurulmalıdır
- Form EUTR2 Daimi ikamet belgesi için başvuruda bulunmak isteyen ve Yönetmeliklere uygun olarak Devlette kesintisiz beş yıl veya daha uzun bir süre yaşamış olan bir AEA vatandaşı tarafından doldurulmalıdır
- Form EUTR3 AEA vatandaşının aile üyesi olarak daimi ikamet kartı başvurusunda bulunan her AEA vatandaşı olmayan kişi tarafından doldurulmalıdır. AEA vatandaşı olmayan kişi, en az beş yıllık kesintisiz bir süre boyunca Yönetmeliklere uygun olarak AEA vatandaşının aile üyesi olarak Devlette yaşamış olmalıdır
- Form EUTR4 Başvurularının reddedilmesi kararının gözden geçirilmesini isteyen AEA vatandaşı olmayan kişiler tarafından doldurulmalıdır. Bu form, AB Antlaşması Hakları İkamet Kartı izinlerinin iptal edilmesi kararının gözden geçirilmesini isteyen AEA vatandaşı olmayan kişiler tarafından da doldurulmalıdır.
- Form EUTR5 AEA vatandaşı aile üyesinin ölümü veya ülkeden ayrılmasının ardından veya AEA vatandaşından boşanması veya evliliğinin feshedilmesi durumunda ikamet haklarını bireysel ve kişisel olarak korumak isteyen ikamet kartı sahibi tarafından doldurulmalıdır.
Hayır. AB Antlaşması Hakları ikamet kartına başvurmak için İrlanda'da bulunmanız gerekmektedir.
Tüm belgelerin yalnızca fotokopilerini göndermelisiniz. Boş sayfalar da dahil olmak üzere pasaportunuzun tüm sayfalarının renkli fotokopileri sunulmalıdır. Orijinal belgelere ihtiyaç duyulması halinde, AB Antlaşma Hakları Bölümü bu belgeleri sizden talep edecektir.
Evet. AEA vatandaşı olmayan reşit olmayan çocuklar (16 yaşın altındaki çocuklar dahil), AEA'daki aile üyeleriyle birlikte üç aydan daha uzun süre yaşamak istiyorlarsa, her çocuk adına uygun başvuru formu doldurulmalı ve sunulmalıdır.
AB Antlaşma Hakları Bölümü,
Göçmenlik Hizmeti Sunumu
Adalet Bakanlığı
13-14 Burgh Quay
Dublin 2 D02 XK70
İrlanda
Bölümün aldığı başvuruların yüksek hacmi nedeniyle, ikamet kartı başvuruları hakkında karar verilmesi 6 aya kadar sürebilmektedir. Başvurunuz hakkında verilen kararı size bildirmek üzere AB Antlaşma Hakları Bölümü tarafından taahhütlü posta yoluyla size bir mektup gönderilecektir.
Başvurular genellikle alındıkları tarihten itibaren sıkı bir kronolojik sıraya göre işleme alınır - münferit vakalara öncelik verilmez.
Başvurunuzla ilgili güncelleme için AB Antlaşma Hakları Bölümüne şu adresten e-posta gönderebilirsiniz [email protected]. E-postanızda hem Başvuru Kimlik numaranızı hem de Kişi Kimlik numaranızı belirtmelisiniz.
Başvuru Kimlik numaranızı ve Kişi Kimlik numaranızı henüz almadıysanız, e-postanıza pasaportunuzda göründüğü şekliyle adınız, adresiniz, doğum tarihiniz, AEA aile üyenizin adı ve başvurunuzu gönderdiğiniz tarih gibi ayrıntıları eklemelisiniz.
Başvuruların ve incelemelerin işlenmesine azami zaman ayırabilmemiz için lütfen kesinlikle gerekli olmadıkça e-posta göndermeyin.
Uygun niteliklere sahip bir aile üyesiyseniz ve gerekli belgeleri sunmuşsanız, başvurunuz işleme alınırken geçerli olacak bir göçmenlik damgası (geçici izin) alabilirsiniz.
İzinli aile üyesi olarak muamele görmek için yaptığınız başvuru değerlendirilmiş ve Bakan sizi izinli aile üyesi olarak kabul etmişse, oturum kartı başvurunuz işleme alınırken geçerli olacak bir göçmenlik damgası (geçici izin) verilebilir. Başvurunuzla birlikte yeterli belge sunmadıysanız, bu geçici izin verilmeyebilir.
Evet. Devletten kısa süreli ayrılmalar başvurunuzu etkilemeyecektir. Ancak uzun süreli seyahatler için, seyahatinizden önce AB Antlaşma Hakları Bölümünü seyahatinizin varış yeri, süresi ve amacı konusunda bilgilendirmelisiniz. AB Antlaşma Hakları Bölümü, ortaya çıkabilecek veya başvurunuzu etkileyebilecek her türlü konuda sizi bilgilendirecektir.
Bir AEA vatandaşının de-facto partneri olarak aşağıdaki koşullarda başvuruda bulunabilirsiniz Form EUTR1A Bir AB vatandaşının izin verilen aile üyesi olarak muamele görmek için. İlişkiniz aşağıdaki kriterleri karşılamalıdır:
- Siz ve partneriniz önemli bir süredir devam eden kalıcı bir ilişki içinde birlikte yaşıyorsunuz
- Siz ve eşiniz süresiz olarak birlikte yaşamak niyetindesiniz
- Siz ve eşiniz evliliğe engel teşkil edecek kadar yakın kan bağına sahip değilsiniz
- Ne siz ne de eşiniz başka biriyle evli değilsiniz ve önceki ilişkileriniz kalıcı olarak sona ermiş durumda.
Evet. Bir AEA vatandaşı ile kayıtlı bir medeni birlikteliğiniz varsa, şu adrese başvurmalısınız Form EUTR1. Tanınan medeni birliktelikler, tanınan bir medeni evliliğe dayalı olarak yapılan başvurularla aynı muameleye tabi tutulur.
Genel olarak hayır. Direktif, başka bir üye devlete taşınan veya kendi üye devletleri dışında bir üye devlette yaşayan AEA vatandaşları ve onlara eşlik eden veya onlara katılan aile üyeleri için geçerlidir (2004/38/EC sayılı Direktif Madde 3).
İstisnalar aşağıdaki gibi durumlarda geçerli olabilir:
- AEA vatandaşı olmayan aile üyenizin daha önce Direktifin 10. Maddesi kapsamında başka bir Üye Devlet tarafından verilen bir "Birlik vatandaşının aile üyesinin ikamet kartına" sahip olması ve sizin ve AEA vatandaşı olmayan aile üyenizin daha sonra İrlanda'ya taşınmış olması durumunda veya
- İrlanda vatandaşı olarak İrlanda'ya dönmeden önce başka bir üye devlette serbest dolaşım hakkınızı kullandığınız ve AEA vatandaşı olmayan aile üyenizin diğer üye devlette aile üyesi olarak sizinle birlikte ikamet ettikten sonra dönüşte size eşlik ettiği durumlarda.
AEA vatandaşları, aşağıdaki belgeleri tamamlayarak daimi ikamet belgesi için başvuruda bulunabilirler Form EUTR2.
Dublin'de yaşıyorsanız, Burgh Quay kayıt ofisine gitmelisiniz. Katılım sadece randevu ile gerçekleşir. Dublin'deyaşıyorsanız kayıt hakkında bilgi.
Dublin'de yaşamıyorsanız, randevu almak için yerel Garda Síochána kayıt ofisine başvurmalısınız. Yerel kayıt ofisinizin iletişim bilgileri AB Antlaşma Hakları Bölümünden gelen mektupta listelenecek olsa da, AB Antlaşma Hakları Bölümünün kayıt süreciyle bir ilgisi yoktur.
Randevu almak için yerel kayıt ofisinizi aramalı ya da e-posta göndermelisiniz.
Başvurunuzun reddedilmesi kararının gözden geçirilmesi için başvuruda bulunabilirsiniz. Bunu şu belgeleri doldurarak yapabilirsiniz Form EU4 ve ret karar mektubunu aldıktan sonra 15 iş günü içinde teslim etmek.
İnceleme talebinize yardımcı olabileceğini düşündüğünüz yeni, ek veya güncellenmiş belgeleri ekleyebilirsiniz. İlk başvurunuzla birlikte gönderdiğiniz belgeleri yeniden göndermenize gerek yoktur.
İlk başvurunuz işleme konulurken size geçici kalma izni (Stamp 4) verilmişse, inceleme sürecinde size geçici izin verilebilir. Başvuru aşamasında size geçici izin verilmemişse, inceleme sürecinde size bu izin verilmeyecektir.
Evet. 12 aylık bir dönem içinde 6 ayı aşmayan geçici ayrılmalar ikamet kartının geçerliliğini etkilemez. Devletten bir aydan daha uzun bir süre için ayrılmayı düşünüyorsanız, AB Antlaşma Hakları Bölümü ve yerel kayıt ofisinizle iletişime geçmelisiniz. AB Antlaşma Hakları Bölümü, ortaya çıkabilecek veya ikamet kartınızın geçerliliğini etkileyebilecek her türlü konuda sizi bilgilendirecektir.
Değiştirilmiş şekliyle 2015 Avrupa Toplulukları (Kişilerin Serbest Dolaşımı) Tüzüğü hükümleri uyarınca verilen ikamet kartınız beyan niteliğindedir. Bu, bir bireyin sahip olduğu hakları beyan ettiği anlamına gelir.
Siz veya AEA aile üyeniz herhangi bir zamanda Yönetmeliklere uymayı bırakırsanız, ikamet kartınızın geçerliliği sona erebilir. Durumunuzdaki herhangi bir değişikliği mümkün olan en kısa sürede AB Antlaşma Hakları Bölümüne bildirmeniz önemlidir.
Oturma izninizde herhangi bir boşluk olmadığından emin olmak için daimi oturma kartı başvurusunda bulunmalısınız Form EUTR3 ikamet kartınızın süresinin dolmasından altı ay önce.
Daha önce oturum kartı aldıysanız ve durumunuz değiştiyse, oturum kartınız artık geçerli olmayabilir.
Bu durum aşağıdaki durumlarda söz konusu olabilir:
- AEA vatandaşı aile üyeniz öldü veya Devletten ayrıldı ya da
- AEA vatandaşı ile olan evliliğiniz boşanma veya fesih yoluyla sona ermiştir.
İkamet kartınızın hala geçerli olup olmadığını tespit etmek için Form EUTR5 ikamet hakkınızı korumak için.
Evet. İkamet izniniz yalnızca mevcut pasaportunuzun süresi dolana kadar kaydedilebilir, bu nedenle izniniz sırasında pasaportunuzun süresi dolarsa, izninizin geri kalanını yeni pasaportunuza onaylatmak için yerel kayıt ofisine gitmeniz gerekir.
İkamet izni sadece İrlanda'da kalacağınız süre için verilecektir. Örneğin, bir iş sözleşmesi veya bir üniversite kursu için İrlanda'da bulunuyorsanız, ikamet izni yalnızca Eyalette ikamet ettiğiniz süre boyunca onaylanacaktır. Size bir ikamet kartı verilmişse, Devletin yasalarına uymalı ve suç faaliyetlerine karışmamalısınız.
İzniniz sırasında mevcut pasaportunuzun süresi dolarsa, yeni pasaportunuzu aldığınızda yerel kayıt ofisinizle iletişime geçmelisiniz.
Bir uygulama (Form EUTR5) AEA vatandaşı aile üyeniz öldüğünde veya Devletten ayrıldığında ya da AEA vatandaşı ile olan evliliğiniz veya medeni birlikteliğiniz yasal olarak sona erdiğinde yapılabilir.
Evliliğinizin sona ermesi nedeniyle oturum kartınızı korumak için başvuruda bulunmak istiyorsanız boşanma belgesi ibraz etmeniz gerektiğini lütfen unutmayın. Boşanma davası sonuçlanmamışsa oturum kartınızı korumak için başvuruda bulunamazsınız.
Eğer bir oturum kartı sahibiyseniz, beş yıllık kesintisiz bir süre boyunca Yönetmeliklere uygun olarak Eyalette ikamet etmeniz halinde daimi oturum kartı almaya hak kazanacaksınız. Daimi ikamet kartı için başvurunuzu şu adrese yapmalısınız Form EUTR3 ikamet kartınızın süresinin dolmasından altı ay önce.
Hayır. İkamet Kartını bireysel ve kişisel olarak muhafaza etmek için başvurunuz (Form EUTR5) daimi oturum kartı başvurusunda bulunabilmeniz için onaylanması gerekir (Form EUTR3).
Lütfen dikkat: Bu sayfada yer alan bilgiler, başvuru sahiplerine AB Antlaşma Hakları Bölümü ile ilişkilerinde yardımcı olmayı amaçlamaktadır. Bu nedenle hukuki tavsiye niteliği taşımaz ve sadece rehberlik amaçlıdır.