Achomharc a dhéanamh in aghaidh chinneadh víosa diúltach ón Afraic Theas

Le héifeacht ó Dé Luain 31 Márta 2025 ní mór do chónaitheoirí na hAfraice Theas achomhairc víosa a chur isteach ag Ionad Iarratas ar Víosaí (VAC), le do thoil lean na treoracha thíos.

Má tá tú 18 mbliana d’aois nó níos sine, féadfaidh tú achomharc a dhéanamh ar do chinneadh víosa féin.

Má tá tú faoi 18 mbliana d’aois, caithfidh do thuismitheoir nó caomhnóir dlíthiúil an t-achomharc a dhéanamh.

Lean na céimeanna seo chun achomharc a dhéanamh i gcoinne do chinneadh víosa.

(1) Litir Achomhairc

Clóscríobh nó scríobh litir achomhairc a dhearbhaíonn gur mian leat achomharc a dhéanamh i gcoinne chinneadh víosa. Ní mór do na nithe seo a leanas a bheith sa litir:

• Ainm iomlán;
• Seoladh poist;
• Seoladh ríomhphoist pearsanta;
• Uimhir Idirbhirt Iarratais Víosa.

Mínigh go mion sa litir cén fáth a gcreideann tú gur cheart an cinneadh a athrú. Agus é sin á dhéanamh agat ba chóir duit tagairt a dhéanamh do na cúiseanna ar diúltaíodh don iarratas (mar a dúradh sa litir diúltaithe). Cuir isteach aon fhaisnéis nua a chreideann tú atá tábhachtach. Sínigh agus dáta an litir agus cuir isteach í le do dhoiciméid achomhairc.

(2) Doiciméid riachtanacha eile

Cuir san áireamh aon doiciméid eile a chreideann tú atá tábhachtach don achomharc.

Ní gá aon doiciméid a cuireadh ar fáil cheana féin le d’iarratas bunaidh a chur isteach arís. Má roghnaíonn tú é sin a dhéanamh, áfach, ba chóir na doiciméid seo a scaradh go soiléir ó aon doiciméid a chuirtear isteach chun tacú leis an achomharc.

Ní mór do dhoiciméid ar bith a chuireann tú isteach na rialacha maidir le doiciméid achomhairc víosa a leanúint (féach thíos), nó ní féidir iad a mheas.

(3) Pas

Cuir do phas i láthair ag an Ionad Iarratas ar Víosaí (VAC) lena scanadh.

Ullmhaigh do dhoiciméid achomhairc go cúramach sula gcuireann tú isteach iad. Ní mór doiciméid bhunaidh a sholáthar agus na rialacha thíos a leanúint:

Litreacha oifigiúla

Ní mór litreacha ó chuideachtaí, ollscoileanna, scoileanna, coláistí, srl. a bheith ar pháipéar ceannteidil oifigiúil agus a thaispeáint do na heagraíochtaí:

• Ainm iomlán;
• Seoladh poist iomlán;
• Uimhir ghutháin;
• Seoladh an tsuímh Ghréasáin;
• Seoladh ríomhphoist (ní ghlactar le seoltaí ríomhphoist Yahoo agus Hotmail);
• Ainm agus teideal/post duine teagmhála.

Ní mór doiciméid/litreacha a aistriú agus a dheimhniú

Ní mór duit aistriúchán iomlán agus deimhnithe a sholáthar go Béarla nó go Gaeilge ar dhoiciméid/litreacha ar bith nach bhfuil i mBéarla ná i nGaeilge. Tá doiciméid/litreacha bunaidh agus na haistriúcháin deimhnithe ag teastáil.

Léigh cur síos níos faide ar conas aistriúchán deimhnithe a dhéanamh ar dhoiciméad.

“Ní mór d’Aireacht Gnóthaí Eachtracha an Stáit a d’eisigh an doiciméad a fhianú/apostile mar dhoiciméid oifigiúla ar bith, amhail Teastais Breithe, Teastais Pósta, Teastais Báis, Teastais Colscartha arna n- eisiúint ag Stát lasmuigh den LEE nó an Eilvéis , le gur féidir glacadh leis mar fhianaise chun críocha víosaí Gaeilge. Ní mór doiciméid den sórt sin a aistriú go Béarla nó go Gaeilge, más gá, freisin, más gá. dearbhaithe/apostile mar fhíor, ag an Aireacht Gnóthaí Eachtracha sa tír ina bhfuil an t-aistriúchán a chur isteach idir na doiciméid bhunaidh agus na haistriúcháin deimhnithe.

Ní gá go bhfianaítear doiciméid oifigiúla ar bith a d’eisigh Stát ar nós Deimhnithe Breithe, Deimhnithe Pósta, Teastais Báis, Deimhnithe Colscartha arna n-eisiúint ag Stát laistigh den LEE nó an Eilbhéis ó Bhallstáit. Ní gá na doiciméid seo a aistriú nuair a chuirtear foirm chaighdeánach ilteangach (MSF) ar fáil freisin. Tá foirmeacha MSF den sórt sin ar fáil ó na Ballstáit ach iad a iarraidh. Mura gcuireann tú MSF ar fáil ní mór na doiciméid sin a aistriú go Béarla nó go Gaeilge, más gá ionas gur féidir glacadh leis mar fhianaise chun críocha víosa na hÉireann. Ní mór don Aireacht Gnóthaí Eachtracha sa tír ina bhfuil an t-aistriúchán a bheith deimhnithe/apostiled mar fhíoraistriúcháin a dhéantar lasmuigh den LEE nó den Eilvéis. Ní gá don Aireacht Gnóthaí Eachtracha a bheith fianaithe maidir le haistriúcháin a dhéantar sa LEE nó san Eilvéis. Glacfaimid freisin le Sliocht Teastas Pósta Eorpach, arna eisiúint de réir an “Choinbhinsiúin maidir le sleachta ilteangacha a eisiúint as taifid ar stádas sibhialta”, mar chruthúnas ar phósadh laistigh den LEE nó den Eilvéis. Cuir isteach na doiciméid bhunaidh agus na haistriúcháin deimhnithe araon.

Nuair a bhíonn tú sásta go bhfuil an t-achomharc ullmhaithe agat, tabhair do dhoiciméid ag an Ionad Iarratas ar Víosaí (VAC) ábhartha idir 3pm agus 4pm, Luan go hAoine, le do thoil, ní gá coinne a dhéanamh.

Próiseálaimid achomhairc víosa san ord a bhfaighimid iad. Déanaimid gach iarracht achomhairc a phróiseáil chomh luath agus is féidir agus cuirimid in iúl don iarratasóir an toradh nuair a dhéantar an cinneadh. Féadfaidh amanna próiseála a bheith éagsúil idir oifigí agus d’fhéadfadh go n-athróidh siad freisin i rith na bliana, mar shampla ag tréimhsí saoire.

B’fhéidir go dtógfaimid níos mó ama ag próiseáil an achomhairc más gá dúinn measúnú mionsonraithe a dhéanamh ar chearta an teaghlaigh faoi Bhunreacht na hÉireann nó faoin gCoinbhinsiún Eorpach um Chearta an Duine.

Féach le do thoil ar leathanach gréasáin Deasc Víosaí na hAfraice Theas le haghaidh cinntí.

Breithneoidh oifigeach achomhairc na doiciméid go léir a cuireadh isteach i d’achomharc, chomh maith leis na doiciméid ó d’iarratas bunaidh ar víosa.